ترجمة "طبيب استشاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استشاري - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة : طبيب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (أ) استشاري. | (a) Consultant. |
| رأيه استشاري فقط. | His opinion is only advisory. |
| أبي طبيب. | My father is a doctor. |
| أنا طبيب. | I'm a doctor. |
| إنه طبيب. | He is a doctor. |
| سامي طبيب. | Sami is a doctor. |
| أحد أعمامي طبيب. | An uncle of mine is a doctor. |
| تظاهر بأنه طبيب. | He pretended to be a doctor. |
| ظنت أني طبيب. | She thought that I was a doctor. |
| اعتقدت أنني طبيب. | She thought that I was a doctor. |
| هل أبوها طبيب | Is her father a doctor? |
| هل أبوك طبيب | Is your father a doctor? |
| وكان طبيب الملك . | He was the royal physician. |
| أغاتيلو، خبير استشاري مستقل، الأرجنتين | Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina |
| أبراهام فيرجيز لمسة طبيب | Abraham Verghese A doctor's touch |
| اد عى سامي أن ه طبيب. | Sami pretended to be a doctor. |
| لقد اكتشفت أن ابنها طبيب. | I found out that her son is a doctor. |
| تعر ف سامي على ابنة طبيب. | Sami met the daughter of a doctor. |
| إمكانية الاستعانة بمحامي طبيب الأسرة | access to a family lawyer doctor |
| ) كذلك صرحت العناوين الإخبارية الأخيرة عن وفاة آخر طبيب أطفال في حلب، وآخر طبيب قلب في حماة. | Recent headlines announced the death of the last pediatrician in Aleppo, the last cardiologist in Hama. |
| ويمد فريق خبراء استشاري الفريق العامل بالتوجيهات. | The Working Group is guided by an advisory expert group. |
| جيم ليس محاميا، بل هو طبيب. | Jim isn't a lawyer, but a doctor. |
| كان سامي حق ا بحاجة لرؤية طبيب. | Sami really needed to see a doctor. |
| الفريق يتمثل في طبيب من إيومجوك. | It is the doctor from Eyumojock. |
| وتم إنشاء مجلس استشاري لحقوق الإنسان وديوان للمظالم. | The Consultative Council for Human Rights and the Petition Council (Diwan Al Mazalem) were established. |
| عزيزي طبيب الاسنان اصبعك المطاطي في فمي... | Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ... |
| أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك. | Any doctor, any specialist will tell you that. |
| لم يقترح طبيب سامي أي علاج خاص. | Sami's doctor didn't suggest any special treatment. |
| يستحسن أن تذهب لرؤية طبيب العائلة حالا . | You'd better go to see your family doctor at once. |
| طبيب واحد لكل 304 8 من السكان، | One physician for every 3304 inhabitants. |
| وكانوا يعملون إما بمفردهم أو في إطار مكتب استشاري. | They either operated individually or as part of a consulting office. |
| وينبغي أن تكون لجنة بناء السلام ذات طابع استشاري. | The Peacebuilding Commission should be advisory in nature. |
| مثل هؤلاء قد يكونون القتلة الغوغاء البريطانيون.. الذين هاجموا طبيب أطفال إعتقادا منهم بأن كلمة طبيب أطفال تعني الذي يضاجع الاطفال. | Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile. |
| وتتشكل لجنة الخبراء بمعرفة طبيب العيادة وتتألف من طبيب نساء وطبيب أخصائي في المرض الذي تعاني منه المرأة الحامل، ومن أخصائي اجتماعي. | An expert committee is formed by the director of the clinic and is consisted of a gynecologist, doctor who is a specialist for the illness the pregnant woman suffers from, and a social worker. |
| وستقوم لجنة الرقابة بوظيفة فريق استشاري مستقل لدى الأمين العام. | The Oversight Committee will function as an independent advisory panel to the Secretary General. |
| 1 ب حثت سلامة الاقتراض التجاري الخارجي بمساعدة خبير استشاري مالي. | The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. |
| وفي المكسيك، تجرى مشاورة تلك المنظمات في إطار مجلس استشاري. | In Mexico, they are consulted in the framework of a consultative council. |
| وخلصت الإدارة إلى تعذر إقامة مجلس استشاري في الوقت الراهن. | The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time. |
| لدى ليلى علاقة غير شرعي ة مع طبيب متزو ج. | Layla has been having an affair with a married doctor. |
| سامي ليس مجر د طبيب فقط، بل هو جر اح. | Sami is not just a doctor, but a surgeon. |
| للبيع مشير وطبيب للفلاسفة بخلفية عسكرية، استعمال طبيب | For sale Field Marshall and a Doctor of Philosophers, with a military background, used by a doctor |
| وتضيف، لا أحد منا أراد زيارة طبيب النساء. | None of us wanted to see a gynecologist. |
| حاليا هي متزوجة من طبيب الأطفال آشر باراك. | She is married to Asher Barak, a pediatrician. |
| نشر دليل استشاري للنساء لموظفي ومستشاري المركز (مركز البحوث، أثينا، 2001). | Athens, 2001) The profile of women users of services provided by Κ.Ε.TH.Ι. during the period 1.1.2000 to 30.6.2001. |
| منظمتان غير حكوميتين تتمتعان بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Non governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : استشاري استشاري - استشاري - طبيب - طبيب - جراح استشاري - استشاري المعاملة - تصويت استشاري - ساعة استشاري - تقرير استشاري
