Tarjmaأكتب بالعربي
EN
English العربية Français Español Deutsch Italiano Português Nederlands Türkçe Русский

English → Arabic

specialist in Arabic

مُتَخَصِّص
Pronunciation
mutaḫaṣṣiṣ
Arabizi
mt5asss
Type
noun · masculine
Plural
مُتَخَصِّصُونَ mutaḫaṣṣiṣūn

Other meanings

  • مُتَخَصِّص mutaḫaṣṣiṣ — specialized · specialized

How to use it

The word 'mutaḫaṣṣiṣ' can be used as both a noun meaning 'specialist' and an adjective meaning 'specialized'. It is derived from the root related to specialization and expertise. It's commonly used in professional and academic contexts.

Example sentences

  • هو طبيب مُتَخَصِّص في أمراض القلب.

    huwa ṭabībun mutaḫaṣṣiṣun fī amrāḍi l-qalb.

    He is a doctor specialized in heart diseases.

  • نحتاج إلى مُتَخَصِّص في التسويق الرقمي.

    naḥtāju ilā mutaḫaṣṣiṣin fī t-taswīqi r-raqmī.

    We need a specialist in digital marketing.

  • هذا الكتاب مُتَخَصِّص للطلاب المتقدمين.

    hāḏā l-kitābu mutaḫaṣṣiṣun li-ṭ-ṭullābi l-mutaqaddimīn.

    This book is specialized for advanced students.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

(c) Specialist backup.

(ج) الدعم المتخصص.

Specialist in clinical psychology, 1989

أخصائية في علم النفس السريري، 1989

Her doctor wants to send her to a specialist.

يريد طبيبها أن يرسلها إلى أخصائي.

Any doctor, any specialist will tell you that.

أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك.

* Specialist in law or Jurist in Ukraine and Russia.

* متخصص في القانون أو المحاماة في أوكرانيا وروسيا.

Liver transplants are performed in specialist centers.

وتجرى عمليات زرع الكبد في مراكز متخصصة.

Some specialist cities could also do well in this world.

وقد يكون أداء بعض المدن المتخصصة طيباً في هذا العالم.

On a second visit a referral might be made to a specialist.

في الزيارة الثانية، قد يقوم الطبيب المعالج بإحالة المريض إلى أخصائي.

Specialist training for work lasts one year after secondary education.

وتدوم فترة التدريب المتخصص اللازم للعمل سنة واحدة بعد استكمال التعليم الثانوي.

Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.

عادي. لندخل الى المدارس، الأمر الذي أنا متخصص فيه بشدة.

Japan is backing a five-year rehabilitation specialist-training project in China.

وتساند اليابان مشروعا خمسيا لتدريب أخصائيين لإعادة التأهيل في الصين.

Indeed, there is little difference between advertisements and drugs for an information specialist.

وهناك في واقع الأمر فرق ضئيل بين الإعلانات والأدوية في نظر أي متخصص في المعلومات.

Related words and expressions

Updated