ترجمة "استرداد ثمن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استرداد - ترجمة : استرداد - ترجمة : استرداد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استرداد الموجودات
Asset recovery
استرداد المبالغ المسددة
Recovery of payments
استرداد نفقة الطفل
Recovery of maintenance
ثمن الإنتاجية
Paying for Productivity
ثمن السلام
The Price of Peace
ثمن الوضوح
The Price of Clarity
ثمن التقاعس
The Price of Inaction
ثمن الظلم
The Price of Inequality
استرداد الديون المستحقة للصندوق
Recovery of indebtedness to the Fund
ثمن التنوع البيولوجي
The Price of Biodiversity
ثمن اللامبالاة الأوروبية
The Price of European Indifference
ثمن الاستقلال الأسكتلندي
The Price of Scottish Independence
دفعت ثمن التذاكر.
I paid for the tickets.
ولكن بأي ثمن
But at what price?
ثمن الحرية الأكاديمية
Is Academic Freedom Worth Its Price?
ثمن منع الأزمات
The Price of Crisis Prevention
ثمن إنقاذ شجرة
The Price of Saving a Tree
ندفع ثمن ذلك، لكننا واعون بذلك، وعموما سندفع ثمن الحريات المتزايدة، الإختيارات والفرص.
We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities.
إدارة استرداد الأصول والتعاون القانوني المتبادل الدولي التابعة لوزارة العدل  مجالات مسؤوليتها هي استرداد الأصول والتعاون القضائي الدولي.
Assets Recovery and International Mutual Legal Cooperation Department (DRCI), of the Ministry of Justice its areas of responsibility are Asset Recovery and International Judicial Cooperation.
الطريق إلى استرداد العافية بعد الحرب
The Road to Post War Recovery
(أ) استرداد نفقات خاصة بسنوات سابقة
Revolving fund for sales publications Estimates of gross and net revenue
2 الحق في استرداد المساكن والممتلكات
The right to housing and property restitution
استرداد التكاليف غير المباشرة للتمويل المشترك
2005 12 Recovery of indirect costs for co financing
ما ثمن هذه القب عة
What is the price of this cap?
هل دفعت ثمن الكتاب
Did you pay for the book?
دفعت للخياطة ثمن فستانها.
She paid the dressmaker for her dress.
كم ثمن نصف كيلو
How much for half a kilo?
دفع توم ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.
ثمن إخراس صوت الإعلام
The Price of Media Silence
والسؤال هنا كيف يمكننا استرداد هذه الطاقة
And so the question is How could we make that back?
واليوم، هناك عاملان يتهددان استرداد أميركا لعافيتها.
Today, two factors threaten America's recovery.
الفرع الثاني الحق في استرداد المساكن والممتلكات
Section II. The Right to Housing and Property Restitution
بنجامين والاس حول ثمن السعادة
Benjamin Wallace on the price of happiness
لم أدفع ثمن التذاكر بعد.
I haven't paid for the tickets yet.
أراض ودور أصبحت بلا ثمن
The Price of Land and Houses falls
ثمن الحادي عشر من سبتمبر
The Price of 9 11
بدأت عملية استرداد الحطام بتاريخ 9 مارس 2009.
On 9 March 2009, the recovery of the wreckage started.
(المدعى عليه) بهدف استرداد جزء من أثمان التذاكر.
Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price.
وتبلغ نسبة استرداد القروض 100 في المائة تقريبا.
The recovery rate of loans is almost 100 percent.
ثمن هز الأكتاف 4.3 مليار دولار
The 4.3 Billion Shrug
توم هو الذي دفع ثمن التذاكر.
Tom is the one who paid for the tickets.
ولكن هذا لا يتأتى بدون ثمن.
But this does not come without costs.
ولقد دفعنا ثمن هذا الجهل غاليا .
A high price was paid for that ignorance.
من يتحمل ثمن مكافحة أنفلونزا الطيور
Who Pays for Bird Flu?
هل يدفع الملو ثون ثمن تغير المناخ
Will the Polluters Pay for Climate Change?

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثمن - ثمن - ثمن الشراء - ثمن إضافي - ثمن منطقي - ثمن الحرية - اقتباس ثمن - ثمن الفشل - سيدفع ثمن - بأي ثمن - بأي ثمن - ثمن باهظ - ثمن مرتفع - دفع ثمن