ترجمة "استراتيجيات التغيير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التغيير - ترجمة : استراتيجيات التغيير - ترجمة : استراتيجيات التغيير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولا يحدث التغيير الاقتصادي عادة عندما تلحق الهزيمة بأصحاب المصالح الخاصة، بل عندما ت ست خد م استراتيجيات مختلفة لملاحقة تلك المصالح. | Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests. |
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
ويتطلب تحقيق ذلك في ظروف التغي رات التنظيمية والجهازية السريعة قدرا كبيرا من إعادة هندسة النظام على أساس استراتيجيات ملائمة لإدارة التغيير. | Achieving this against a background of rapid organizational and systemic changes requires substantial re engineering based on suitable change management strategies. |
قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
ويساعد التدريب الذي توفره رابطة الحقوق العالمية الدعاة المحليين على إدراج استراتيجيات الدعوة الدولية وتنفيذها تنفيذا فعالا كسبيل لإحداث التغيير المحلي في بلدانهم. | Global Rights' training helps local advocates to incorporate and effectively implement international advocacy strategies as a tool for bringing about domestic change in their own countries. |
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
التغيير | CHANGE? |
استراتيجيات التنفيذ | C. Implementation strategies . 53 19 |
أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن . | I would like to see that change, and the change starts with us. |
التغيير بالاتفاق | Variation by agreement |
سجل التغيير | Changelog |
اقبل التغيير | Accept Change |
فشل التغيير | Change failed |
التغيير الأخير... | Last Change... |
التغيير المحلي | Local change |
التغيير البعيد | Remote change |
التغيير سجل | Organization |
تحديات التغيير | The challenge of change |
ففعلوا.قصص التغيير | And they did. |
اصنعوا التغيير. | Make change happen. |
رأيت التغيير | And keep going, until the subject presses the button, saying, |
قال, التغيير | He said, Change? |
لماذا التغيير | Why change? |
التغيير سيحسنه | The change will do him good. |
لمجرد التغيير | Oh, just for a change. |
التغيير فيك | The change in you |
. هذا ... التغيير | This...change. |
وهناك استراتيجيات بديلة. | There are alternative strategies. |
استراتيجيات جمع الأموال | Fund raising strategies |
استراتيجيات توسيع النطاق | Table 1 Strategies for scaling up |
١١ استراتيجيات اﻻتصال | 11. Communication strategies |
٤ استراتيجيات التنفيذ | 4. Implementation strategies |
وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير. | And, with that change, the fate of the Front may be changing, too. |
وسواء أسميناها استراتيجيات أو مبادئ توجيهية أو استراتيجيات ومبادئ توجيهية فهي توصيات. | Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. |
١ فترة التغيير إذا كان التغيير يؤثر في تلك الفترة وحدها | (i) The period of change if the change affects that period only, or |
نظريتي فى التغيير كانت ان اكتب كتابا يقرأه الناس فيحدث التغيير. | My theory of change was I'll write my book, people will read it and they'll change. |
نعلم ان التغيير في السرعة على التغيير قي الزمن يساوي التسارع. | We know that the change in velocity divided by the change in time is equal to acceleration. |
قراءة سجلات التغيير | Reading changelogs |
كيف تصنع التغيير | How do you make a change? |
وهذا يستدعي التغيير. | That calls for a change. |
كن أنت التغيير! | Be the Change! |
التغيير حرف ضبط | Changing Character Set |
quot زمن التغيير | quot A time of change |
التغيير في اﻻختﻻل | Change in imbalance |
عمليات البحث ذات الصلة : استراتيجيات الخروج - استراتيجيات الإدارة - استراتيجيات الفوز - استراتيجيات عامة - استراتيجيات الأعمال - استراتيجيات الشركات - استراتيجيات التسعير - اعتماد استراتيجيات - استراتيجيات التنمية - استراتيجيات ل - استراتيجيات التحكم - استراتيجيات التحوط