ترجمة "استراتيجيات الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبوسع السياسات الحكومية أن تضطلع بدور هام في وضع استراتيجيات للتسويق لدعم نشاط الأعمال الذي يملك سجلات استدامة مؤكدة. | In this area, Governments' policies could play an important role in developing marketing strategies to support businesses that have proven records of sustainability. |
وأعرب عن تأييد تايلند القوي لنهج اليونيدو الخاص بجعل تنمية الأعمال الصغيرة مكو نا أساسيا في استراتيجيات الحد من الفقر. | Thailand strongly supported UNIDO's approach of making small business development a key component of poverty reduction strategies. |
استراتيجيات التنفيذ | C. Implementation strategies . 53 19 |
وهناك استراتيجيات بديلة. | There are alternative strategies. |
استراتيجيات جمع الأموال | Fund raising strategies |
استراتيجيات توسيع النطاق | Table 1 Strategies for scaling up |
١١ استراتيجيات اﻻتصال | 11. Communication strategies |
٤ استراتيجيات التنفيذ | 4. Implementation strategies |
445 وتم وضع وتنفيذ استراتيجيات جديدة بالمشاركة مع إدارات إقليمية وفيدرالية أخرى ومشاركة أوساط الأعمال التجارية والمجتمعات المحلية كلما كان ذلك ممكنا . | New strategies were developed and implemented in partnership with other provincial and federal departments with input from business and communities where possible. |
24 ستحقق شعبة القطاع الخاص واللجان الوطنية والمكاتب القطرية الأهداف المبينة أعلاه عن طريق اتباع استراتيجيات الأعمال والاستراتيجيات التنظيمية الرئيسية المبينة أدناه. | PSD, National Committees and country offices will achieve the above goals by following the key business and organizational strategies described below. |
وسواء أسميناها استراتيجيات أو مبادئ توجيهية أو استراتيجيات ومبادئ توجيهية فهي توصيات. | Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. |
استراتيجيات بناء السلام لأفريقيا | Office of the Director General |
2 استراتيجيات متكاملة وشاملة | Integrated and comprehensive strategies |
جيم استراتيجيات عام 2006 | C. Strategies for 2006 |
باء استراتيجيات جمع الأموال | B. Fund raising strategies |
استراتيجيات موجهة حسب الأهداف | Goal oriented strategies |
تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية | Implementation of the Nairobi Forward looking Strategies |
ثانيا استراتيجيات التعمير وجهوده | II. RECONSTRUCTION STRATEGIES AND EFFORTS . 25 32 8 |
ثانيا استراتيجيات التعمير وجهوده | II. RECONSTRUCTION STRATEGIES AND EFFORTS |
استراتيجيات الشعوب الأصلية لمكافحة الفقر. | Indigenous strategies to combat poverty |
وضع استراتيجيات للحد من الفقر | Poverty reduction strategies |
(ب) تحسين استراتيجيات الاشتراء والتعاقد | (b) improving procurement and contract strategies and |
استراتيجيات إعادة تأهيل الأراضي المتدهورة | Irrigation equipment testing Desertification and water management Water harvesting technologies Climate monitoring (Risk management) Strategies drought mitigation Refining analytical systems Strategies rehabilitation of degraded lands Efficient irrigation Water recycling |
باء اختيار استراتيجيات التنشيط الرابحة | Finding the winning revitalization strategies |
(ج) صوغ استراتيجيات وقائية فعالة | (c) The formulation of effective prevention strategies |
هاء تدوين استراتيجيات المواجهة القائمة | The secretariat updated the group on its work so far. |
2 وضع استراتيجيات وطنية شاملة | Mobilize national and international resources for education. |
أولا تقييم الحكومة استراتيجيات بديلة | Assessing government alternative strategies |
مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي | Labor Community Strategy Center |
مركز استراتيجيات العمل والمجتمع المحلي | Labor Community Strategy Center |
باء ثانيا استراتيجيات إدارة الأمراض | SECTION B DDT ALTERNATIVES (INSECTICIDES, METHODS AND STRATEGIES) |
باء استراتيجيات للوقاية وإيجاد الحلول | B. Strategies for prevention and solutions . 17 20 8 |
تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض | Implementation of the Nairobi Forward looking Strategies for the Advancement of Women to |
وهي تتضمن ثﻻث استراتيجيات رئيسية. | It comprises three major strategies |
)ﻫ( تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية | (e) Implementation of the Nairobi Forward looking Strategies |
استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة | Forward looking Strategies for the Advancement of Women |
باء استراتيجيات للوقاية وايجاد الحلول | B. Strategies for prevention and solutions . 17 20 5 |
)أ( وضع استراتيجيات اﻻتصال والنشر | (a) Formulation of communication and publication strategies |
باء استراتيجيات للوقاية وايجاد الحلول | B. Strategies for prevention . 22 25 5 |
)ع( استراتيجيات اﻹيواء الكثيفة العمالة | (p) Employment intensive shelter strategies |
استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة | The Nairobi Forward looking Strategies for the Advancement of Women |
استراتيجيات عقد الشراكات رائعة بالمختصر. | In summary, partnering strategies are great. |
ونوع آخر من استراتيجيات الإيرادات | Another type of revenue strategy could be an intermediation fee. |
E ICEF 2006 6 البند 10 من جدول الأعمال المؤقت استراتيجيات اليونيسيف المتعلقة بتوفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة للفترة 2006 2015 بجميع اللغات الرسمية | E ICEF 2006 6 Item 10 of the provisional agenda UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015 A C E F R S |
(ج) ينبغي وضع استراتيجيات منع الجريمة على أساس شراكات تعاونية بين المؤسسات والوزارات الحكومية والمنظمات المجتمعية المحلية والمنظمات غير الحكومية، وقطاع رجال الأعمال، والمجتمع المدني | (c) Strategies should be built on cooperative partnerships between government institutions and ministries, community and non governmental organizations, the business sector and civil society |
عمليات البحث ذات الصلة : استراتيجيات تطوير الأعمال - استراتيجيات مستوى الأعمال - استراتيجيات وحدة الأعمال - استراتيجيات حالة الأعمال - استراتيجيات الخروج - استراتيجيات الإدارة - استراتيجيات الفوز - استراتيجيات عامة - استراتيجيات الشركات - استراتيجيات التسعير - اعتماد استراتيجيات - استراتيجيات التنمية - استراتيجيات ل - استراتيجيات التحكم