ترجمة "استخدام هذه المعرفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : استخدام - ترجمة : المعرفة - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة : استخدام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكن المعرفة التي عادت إلينا من جميع هذه المختبرات حول استخدام هذا الجزئ منحتنا البصيرة
But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights we might not have had on our own.
انه يأمل في استخدام هذه المعلومات لزيادة المعرفة باللغة الإنجليزية الموجودة في المنطقة والممكنة لرحلة الثانية.
He hoped to use this information to augment existing English knowledge of the area and for a possible second voyage.
مع هذه المعرفة الإضافي ة،
With this extra knowledge,
كسياسة المعرفة من أجل المبدعين من هذه المعرفة ، وهذا هو مجنون.
As a knowledge policy for the creators of this knowledge, this is crazy.
لتمرير هذه المعرفة، سيضعون الل غة.
To pass on the knowledge, they created language.
هي مثل هذه المعرفة القاسية
How can it be so cruel?
هذه ليست من شجرة المعرفة
This isn't from the tree of knowledge.
واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب.
Getting it there is really tough.
إقرأه يا عم ى هذه هى المعرفة
This is knowledge.
لكن المعرفة التي عادت إلينا من جميع هذه المختبرات حول استخدام هذا الجزئ منحتنا البصيرة التي ما كنا لنبلغها بنفسنا ربما.
But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights that we might not have had on our own.
عجيبة هذه المعرفة فوقي ارتفعت لا استطيعها .
This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it.
عجيبة هذه المعرفة فوقي ارتفعت لا استطيعها .
Such knowledge is too wonderful for me it is high, I cannot attain unto it.
اذا باستخدام هذه المعرفة يمكننا استخدامها هنا
So using this knowledge just supply it over here.
أولى هذه التحو لات الرئيسية هي المعرفة المفتوحة.
The first key shift is open knowledge.
جوفروا لتمرير هذه المعرفة، بدأت حركة تنظيمية،
G To pass on the knowledge, they needed an organization.
كلا، ليس لدي مثل هذه المعرفة الشخصية
No, I have no such personal knowledge.
المعرفة في رأسك و سيصبح مخزون المعلومات لديك قليل و ضحل و أدوات المعرفة في عقلك قليلة و لن تتمكن من استخدام تلك الادوات
And then you won '92t have that knowledge in your head and then you won '92t have anything in your attic to play with you won '92t have that knowledge base.
وبسبب عدم وجود تكلفة إضافية مرتبطة باستمتاع فرد إضافي بالفوائد المترتبة على استخدام أي جزء من المعرفة البشرية، فإن تقييد المعرفة أمر هدام وغير مفيد.
Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.
(ج) استخدام المعرفة والابتكار والتعليم لبناء ثقافة أمان وقدرة على مواجهة الكوارث على جميع المستويات
(c) Use knowledge, innovation and education to build a culture of safety and resilience at all levels
التوصية 8 دراسة استخدام تقنيات التعل م من ب عد في سبيل تحقيق تكافؤ المعرفة الأساسية للمترشحين.
Recommendation 8 Study the employment of distance learning techniques in order to homogenize the basic knowledge of the candidates.
إن هذه الحركة قادرة على إعادة صياغة الكيفية التي تنشأ بها المعرفة والطريقة التي نستطيع بها استغلال هذه المعرفة إلى الأبد.
This movement can redefine forever how knowledge is created and used.
وقد أضحى ذلك نقطة رئيسية لنشر هذه المعرفة.
It has become a key transfer point for the dissemination of such knowledge.
ويقوم باستصحاب هذه المعرفة لفعل شيء خارق للعادة.
And he would take this new knowledge and do something quite extraordinary.
هذه الجامعات انتشرنت كمراكز حيث المعرفة ت صقل وت نشر ويتضم ن هذا المعرفة المتعل قة بالط رق العلمي ة الجديدة ال تي ط و رت
These universities are spreading as centers in which knowledge is cultivated and disseminated, including knowledge about these new scientific methods that are being developed.
إن المشكلة الجوهرية الكامنة في نظام براءات الاختراع بسيطة فهذا النظام يقوم على تقييد استخدام المعرفة.
The fundamental problem with the patent system is simple it is based on restricting the use of knowledge.
معلومات جديدة اكتشفت حول العالم من خلال الملاحظات التجريبية ، مقابل سبب استخدام التاريخ و المعرفة بالفطرة.
New information about the world was discovered via empirical observation, versus the historic use of reason and innate knowledge.
مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية.
Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge.
الخطوة الأولى هذه في القناة المادية هي إنشاء المعرفة.
This first step in a physical channel is generating awareness.
ذلك سيكون عندما نبدأ باستخدام هذه المعرفة لتعديل أنفسنا.
That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves.
وبكل هذه المعرفة ، كذلك رغبت في دخول عالم المغامرة
So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts.
وفي هذه الحالة سأكون سعيدا لتقديم المعرفة من أصدقائك .
In that case I shall be glad to make the acquaintance of your friends.
نستطيع استخدام هذه
So we can use this
المعرفة
Knowledge
وينبغي تقديم هذه المعرفة بطريقة إيجابية بغية تعزيز التسامح والاحترام.
Such knowledge should be presented in a positive way in order to encourage tolerance and respect.
وتشكل هذه المعرفة أيضا اﻷساس لمبادئه التوجيهية التنفيذية ولنهجه البرنامجي.
This information also forms the basis of its operational guidelines and programme approach.
وسوف يصبح المتدربون في وضع يمكنهم من نشر هذه المعرفة.
The trainees will be in a position to disseminate this knowledge.
حسنا، هذه الرؤية القائمة على المعرفة الكونية قد..ويجب أن
Now this cosmic knowledge based view may and I think ought to make us feel very special.
الشيء الآخر هو أنه سيتوجب علينا التعامل مع هذه المعرفة.
Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge.
بمجرد امتلاك هذه المعرفة، لا يمكنك أن لا تعرفها بعد.
Once you have this knowledge, you can't un know it.
ومن اﻷهمية بمكان استخدام المعرفة في مجال الفضاء من أجل تطوير اﻻتصاﻻت، ومن أجل حماية البيئة ومنع الكوارث.
It is important to use space knowledge for the development of communication, for environmental protection and for disaster prevention.
وكنقطة انطلاق، تأخذ هذه المبادئ التأسيسية مشاركة المعرفة في شكل حقوق متروكة وتتضمن استخدام البرمجيات الحرة، والالتزام بالمعايير المفتوحة، وأهمية التعليم، واحترام التنوع والثقافات المختلفة، والشفافية والتوافق.
These founding principles take as a starting point the sharing of knowledge in the tradition of copyleft and include the use of free software, adherence to open standards, the importance of education, respect for diversity and different cultures, transparency and consensus.
يمكن استخدام هذه الطريقة
You could do it that way.
استخدام هذه الأدوات للتثبيت
Use these tools for installation
يمكننا استخدام هذه الطريقة
We could do it this way.
المعرفة هي المعرفة المحر مة أو فهم قوانين الإله .
Another kind of knowledge is sacred knowledge or the understanding of the laws of God.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذه المعرفة - استخدام المعرفة - استخدام المعرفة - استخدام المعرفة - استخدام المعرفة - استخدام المعرفة - استخدام المعرفة - استخدام هذه - من هذه المعرفة - المعرفة في استخدام - إعادة استخدام المعرفة - المعرفة في استخدام - استخدام هذه القضية - استخدام هذه العملية