ترجمة "هذه المعرفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : المعرفة - ترجمة : هذه المعرفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مع هذه المعرفة الإضافي ة، | With this extra knowledge, |
كسياسة المعرفة من أجل المبدعين من هذه المعرفة ، وهذا هو مجنون. | As a knowledge policy for the creators of this knowledge, this is crazy. |
لتمرير هذه المعرفة، سيضعون الل غة. | To pass on the knowledge, they created language. |
هي مثل هذه المعرفة القاسية | How can it be so cruel? |
هذه ليست من شجرة المعرفة | This isn't from the tree of knowledge. |
واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. | Getting it there is really tough. |
إقرأه يا عم ى هذه هى المعرفة | This is knowledge. |
عجيبة هذه المعرفة فوقي ارتفعت لا استطيعها . | This knowledge is beyond me. It's lofty. I can't attain it. |
عجيبة هذه المعرفة فوقي ارتفعت لا استطيعها . | Such knowledge is too wonderful for me it is high, I cannot attain unto it. |
اذا باستخدام هذه المعرفة يمكننا استخدامها هنا | So using this knowledge just supply it over here. |
أولى هذه التحو لات الرئيسية هي المعرفة المفتوحة. | The first key shift is open knowledge. |
جوفروا لتمرير هذه المعرفة، بدأت حركة تنظيمية، | G To pass on the knowledge, they needed an organization. |
كلا، ليس لدي مثل هذه المعرفة الشخصية | No, I have no such personal knowledge. |
إن هذه الحركة قادرة على إعادة صياغة الكيفية التي تنشأ بها المعرفة والطريقة التي نستطيع بها استغلال هذه المعرفة إلى الأبد. | This movement can redefine forever how knowledge is created and used. |
وقد أضحى ذلك نقطة رئيسية لنشر هذه المعرفة. | It has become a key transfer point for the dissemination of such knowledge. |
ويقوم باستصحاب هذه المعرفة لفعل شيء خارق للعادة. | And he would take this new knowledge and do something quite extraordinary. |
هذه الجامعات انتشرنت كمراكز حيث المعرفة ت صقل وت نشر ويتضم ن هذا المعرفة المتعل قة بالط رق العلمي ة الجديدة ال تي ط و رت | These universities are spreading as centers in which knowledge is cultivated and disseminated, including knowledge about these new scientific methods that are being developed. |
مثل هذه المعرفة يدعم ويوفر السياق، للمعرفة الرمزية الواعية. | Knowledge like this informs, supports and provides a context for symbolic, conscious knowledge. |
الخطوة الأولى هذه في القناة المادية هي إنشاء المعرفة. | This first step in a physical channel is generating awareness. |
ذلك سيكون عندما نبدأ باستخدام هذه المعرفة لتعديل أنفسنا. | That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves. |
وبكل هذه المعرفة ، كذلك رغبت في دخول عالم المغامرة | So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts. |
وفي هذه الحالة سأكون سعيدا لتقديم المعرفة من أصدقائك . | In that case I shall be glad to make the acquaintance of your friends. |
المعرفة | Knowledge |
وينبغي تقديم هذه المعرفة بطريقة إيجابية بغية تعزيز التسامح والاحترام. | Such knowledge should be presented in a positive way in order to encourage tolerance and respect. |
وتشكل هذه المعرفة أيضا اﻷساس لمبادئه التوجيهية التنفيذية ولنهجه البرنامجي. | This information also forms the basis of its operational guidelines and programme approach. |
وسوف يصبح المتدربون في وضع يمكنهم من نشر هذه المعرفة. | The trainees will be in a position to disseminate this knowledge. |
حسنا، هذه الرؤية القائمة على المعرفة الكونية قد..ويجب أن | Now this cosmic knowledge based view may and I think ought to make us feel very special. |
الشيء الآخر هو أنه سيتوجب علينا التعامل مع هذه المعرفة. | Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge. |
بمجرد امتلاك هذه المعرفة، لا يمكنك أن لا تعرفها بعد. | Once you have this knowledge, you can't un know it. |
المعرفة هي المعرفة المحر مة أو فهم قوانين الإله . | Another kind of knowledge is sacred knowledge or the understanding of the laws of God. |
يعني نقل المعرفة في علم البيئة الطبيعية مجموعة من الأنشطة التي تزيد من فهم هذا العلم بهدف تشجيع تطبيق هذه المعرفة. | Knowledge transfer in landscape ecology By knowledge transfer in landscape ecology, means a group of activities that increase the understanding of landscape ecology with the goal of encouraging application of this knowledge. |
كانت المعرفة محفوظة في الكتب، وفي رؤوس المعلمين، واحتاجت الذهاب إلى هناك للحصول على المعرفة لأن هذه هي الطريقة التي تعلمناها. | It was in the books it was inside the teacher's head and she needed to go there to get the information, because that's how you learned. |
إلا أن كل هذه المعرفة لا ينبغي أن تكون بلا مقابل. | But all this knowledge shouldn t be free. |
ويمكن أن ت نقل هذه المعرفة عن طريق الحلقات الدراسية والاجتماعات والمنشورات. | This knowledge can be imparted through seminars, meetings and publications. |
و لكن هذه المعرفة لا تملك القدرة على تغير ذلك التصرف | You know it but that knowledge never feeds back to change of behaviour. |
ولكن الفكرة العامة هي انها جميعا تقع ضمن خريطة المعرفة هذه | But the general idea is that they all fit into this knowledge map. |
المعرفة باللغــات | Knowledge of languages |
تعزيز المعرفة | Electronic United Nations |
تحرير المعرفة... | Edit Contact... |
الاتصالات المعرفة | Defined connections |
المعرفة قوة. | Knowledge is power. |
المعرفة والافتراضات | I assumed... |
المعرفة، والمعرفة. | Knowledge, knowledge. |
تمام المعرفة | Only too well. |
لكن المعرفة | But knowledge. |
عمليات البحث ذات الصلة : من هذه المعرفة - استخدام هذه المعرفة - الاستفادة من هذه المعرفة - هذه هذه - المعرفة الموحدة - المعرفة القبلية - المعرفة الموسعة - المعرفة المالية - المعرفة التجارية