ترجمة "استحضار روح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

استحضار - ترجمة : روح - ترجمة : روح - ترجمة : روح - ترجمة : روح - ترجمة : روح - ترجمة : استحضار روح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويمكن استحضار الأرواح من تحت المياه العظيمة استجابة إلى إيقاع الموسيقى لكي تحل محل روح الانسان الحي لحظيا
The spirits can be invoked from beneath the Great Water, responding to the rhythm of the dance to momentarily displace the soul of the living, so that for that brief shining moment, the acolyte becomes the god.
استحضار قيادي معارض مسجون
Remembering a Jailed Opposition Leader
إذن لـ م استحضار الأمر
Then why bring it up?
MERCUTIO ناي ، وأنا أيضا استحضار.
MERCUTlO Nay, I'll conjure too.
مالا فازي روح روح روح روح
So go for it! Go! Go!
من الصعب الآن استحضار واحدة لكن كانن كثيرات
It's hard just offhand, but there have been plenty of them.
لا يزال استحضار تلك اللحظة يملأ عيني ماماوا بالدموع.
Recounting moment still brings tears.
مالا فازي روح روح روح روح مالا فازي روووح رووح اوووح اوووح
So go for it! Go oooo oooo oooo!
لكن هذا الهدف لن يتحقق من خلال استحضار مجد الماضي.
But this won't be achieved by invoking past glory.
فكر في ذلك. بالفعل حاول استحضار ذلك. هذا مهم جدا .
Think about it. Really bring it to mind. This is important.
ضعهما في الميزان، وسترى أنه يضاهيه، استخدمهما في استحضار الأرواح،
Weigh them, it is as heavy. Conjure with them,
إنه روح روح الغابة
He's a spirit. Spirit of the Forest .
ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب.
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD
روح آكل اللحوم ضد روح النار روح النار تربح دائما
Cannibal soul vs. fire soul, fire soul wins every time.
كيف تقومون بصناعة هذا الحس من السمو حس استحضار عالم مثالي
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
إن شهر العسل الثاني نادرا ما ينجح في استحضار سحر وفتنة الحب المفقود.
Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love.
روح آكل لحوم البشر ضد روح الكلب الوحش
Cannibal soul vs. crazy dog monster soul.
روح كارميلا
The spirit of Carmila!
روح (ريان)
Oh, Ryan's soul.
بالطبع، روح
Of course, a spirit.
روح الحب
Spirit of love
روح متمردة
A rebel spirit.
وتؤدي فكرة دفع الشخص الغريب من أعلى جسر المشاة إلى استحضار مثل هذه الاستجابات.
The thought of pushing the stranger off the footbridge elicits these responses.
التصميم الجيد هو كونية روح واحدة، أو وحدة روح متكاملة .
GOoD DESlGN is of one Cosmic Soul, or of one W holy Spirit,
لن تستفيد البلدان النامية كثيرا من استحضار شبح نـزعة الحماية كلما ط ـر ح ت مثل هذه المخاوف.
It will not do much for good for developing countries to raise the specter of protectionism each time such concerns are voiced.
لندن ـ كان إعلان كوسوفو مؤخرا لاستقلالها من جانب واحد سببا في استحضار ذكريات قديمة.
LONDON Kosovo s recent unilateral declaration of independence brought back memories.
لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح
For God didn't give us a spirit of fear, but of power, love, and self control.
لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح
For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind.
روح الكون المحبة.
The loving soul of the universe.
وجدت روح الاماكن.
I found a soul of places.
تستطيع أعطائها روح
You can give her a soul.
روح تسود الجميع
An allpervading soul
روح دور عليه
Go look for him.
لديك روح انهزامية
You're a timid soul, aren't you?
روح زوجك فيه
Through him your husband lives.
لقد تبين لي بوضوح ان استحضار اي تجربة سابقة من العمل مع الاشخاص على عتبة الموت
And I realized so clearly in bringing my own life experience, from working with dying people and training caregivers, that any attachment to outcome would distort deeply my own capacity to be fully present to the whole catastrophe.
من أجل أن تصير مفيدة في استحضار الماضي يجب أن تتعرض المصادر الأولية للسؤال والقراءة المعمقة
To be useful in retrieving the past, primary sources need to be questioned and read closely.
وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.
Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him.
وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
وسنستمر على قيد الحياة روح عبر الزمن روح شعب بأكمله على هذه الخطوة.
We'll keep alive the spirit through time the spirit of a whole people on the move.
روح تاتشر المولعة بالقتال
Thatcherism s Bellicose Soul
٤٠,٠٠٠ روح سورية أزهقت
40,000 Syrian lives lost
روح نزلو بسرعة لشوف
I brought more soldiers than you did.
حركة روح العصر زايتجايست
The Zeitgeist Movement

 

عمليات البحث ذات الصلة : استحضار المشاعر - استحضار بواسطة - استحضار الجمعيات - استحضار ذكريات - استحضار شعور - استحضار فكرة - استحضار صورة - استحضار الصور - استحضار من - استحضار المشاهد - استحضار الأرواح - استحضار المشاعر - استحضار جو