ترجمة "ارتفع العتيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ارتفع - ترجمة : ارتفع - ترجمة : ارتفع - ترجمة : ارتفع العتيقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويسمونها العتيقة. العتيقة يعني القديمة. | Archaea means the ancient ones. |
لا العتيقة منها | Not antiques, mind you. |
تلك الملابس الأزياء العتيقة | Those vintage outfits... |
إحترقى يا روما العتيقة | Burn on, burn on |
ارتفع يا بالون, ارتفع يا بالون ارتفع يا بالون. | Rise up, ballon! Rise up, ballon! Rise up, ballon! |
البنوك المركزية وفكرة الاستقلال العتيقة | Central Banks Outdated Independence |
فيورنزو أومينيتو الحرير، المادة العتيقة للمستقبل | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
سيارتها تلك السيارة العتيقة إيزوتا فراسكيني. | It's that car of hers, an old Isotta Fraschini. |
وتسمى النباتات الراسخة في المنطقة النباتات العتيقة. | Plants that are long established in an area are called archaeophytes. |
ولكن هذه البرامج العتيقة لها سلبيات منها | Otherwise people would stop using it and it would go away. But, what, the legacy has this negative connation, in that it's kind of antiquated in some ways. |
ارتفع آليه. | Go up aaleh. |
وجرى تحديث التشريعات العتيقة فيما يتعلق بالتجارة والممتلكات. | Antiquated commercial and property legislation has been modernized. |
وتعتبر هذه الاختبارات من التقاليد العتيقة في هولندا | The tests are long tradition in the Netherlands. |
كما تلاحظون البرامج العتيقة مذكورة في الفصل السابع | You notice, Legacy is over there in Chapter 7. |
بالبرامج العتيقة. وسننتظر بفارغ الصبر نتيجة هذا الفعل. | legacy code assignment. So we'll be anxious to see how this turns out. |
امضي ذهابا وإيابا بين هنا وساوساليتو بمعديتي العتيقة | Riding back and forth, back and forth, between here and Sausalito on my old ferry boat. |
فالمكافآت قامت بالتحفيز كما هو متوقع كلما ارتفع الدفع، ارتفع الأداء. | As long as the task involved only mechanical skill bonuses worked as they would be expected the higher the pay, the better the performance. |
سعر اليوان ارتفع | The price of yuan will go up |
ارتفع وسر معي | Rise and walk with me. |
ويجب أﻻ نتردد في تخفيض النفقات على اﻷنشطة العتيقة. | We must not hesitate to reduce expenditures for obsolete activities. |
ولئلا ارتفع بفرط الاعلانات اعطيت شوكة في الجسد ملاك الشيطان ليلطمني لئلا ارتفع. | By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. |
ولئلا ارتفع بفرط الاعلانات اعطيت شوكة في الجسد ملاك الشيطان ليلطمني لئلا ارتفع. | And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure. |
وكلما ارتفع مستوى التعليم في المدارس كلما ارتفع معدل المشاركة في سوق العمل. | The higher the level of schooling, the higher the rate of participation in the labour market. |
ارتفع ولاء عملاءنا لنا | Our customer loyalty skyrocketed. |
ارتفع عدد الأطفال 1 | The number of children increased by 1. |
آه، ارتفع ضغط دمي. | Ah, my blood pressure's up. |
الرغبة، ارتفع تحدي له. | Desire, rose to challenge him. |
دعوني ارتفع للأعلى قليلا | Let me scroll up a little bit. |
دعوني ارتفع لأعلى قليلا | Let me scroll over a little bit. |
هل ارتفع سعرها مجددا | Ten francs a bottle |
45 سيجاره السعر ارتفع | 45 cigarettes. The price has gone up. |
عن البرامج العتيقة هو إنه لا أنا ولا أرماندو ندرس | So what I wanted to say about legacy code, one more thing is when Armando and I, nobody teaches about legacy code. |
مع البرامج العتيقة. حاولنا مناقشتهم حيال هذا الموضوع ، طلبنا منهم | legacy code. And, and we fought back. |
وكذلك ارتفع الاتجار غير المشروع. | Trafficking was also on the rise. |
ارتفع و أحضر الآخرين معك. | Rise up and bring others with you. |
ارتفع الإنتاج بنسبة 20 بالمئة. | The production was up 20 percent. |
وبالتأكيد ارتفع معدل الفائدة لديها. | Her interest rate has of course gone up. |
لاحظ سعر اليوان ارتفع هنا | Notice the price of Yuan went up here. |
السيارات العتيقة ، بالمعنى العام للكلمة، هي السيارات التي تعتبر قطع أثرية. | An antique car, in the general sense of the term, is an automobile that is an antique. |
تذهب إلى متجر الأزياء العتيقة هذا في باريس مع إحدى صديقاتها. | She goes to this vintage store in Paris with a friend of hers. |
سيرتفع. نحن الآن في حالة كلما ارتفع السعر قل الطلب. اما هنا كلما ارتفع سعر السكان | Where as price increased the demand went down. Here as population is increasing demand went up. |
لذلك، عندما تفكر في أشكال حياة غريبه، عندما تفكر في ما يلزم لأن تعيش، اتضح أن هذا هو شكل من أشكال الحياة الفعالة جدا ، ويسمونها العتيقة. العتيقة يعني القديمة. | So, when you think of odd life forms, when you think of what it takes to live, it turns out this is a very efficient life form, and they call it an archaea. Archaea means the ancient ones. |
إن الإرهابيين في نيبال ينشرون العنف باسم الأيديولوجية الشمولية العتيقة المرفوضة والفاشلة. | Terrorists in Nepal are spreading violence in the name of the outdated, rejected and failed ideology of totalitarianism. |
لذلك فليس واضحا لي ما عذر لنا في تطوير البرمجيات لنسخ العتيقة | So it's not clear to me what our excuse is in software development for copying an obsolete model of manufacturing. |
على غير المتوقع فأعمارها قصيرة وهذا سيء جدا ، البرامج العتيقة في الحقيقة | Unexpectedly short lived code, that's pretty bad. Legacy code is actually successful, right? |
عمليات البحث ذات الصلة : الفضة العتيقة - الأثاث العتيقة - معرض العتيقة - أواخر العتيقة - الفن العتيقة - البرونزية العتيقة - الذهب العتيقة - الصنوبر العتيقة - السيارات العتيقة - نظرة العتيقة - الأبيض العتيقة