ترجمة "الصنوبر العتيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصنوبر | Pine |
ويسمونها العتيقة. العتيقة يعني القديمة. | Archaea means the ancient ones. |
زخرفي الصنوبر | Decorative Pine |
إذا أردت أن تعرف شجرة الصنوبر, فاذهب إلى شجرة الصنوبر | If you would know the pine tree, go to the pine tree. |
الصنوبر الأبيض و صنوبر دوجلاس و الصنوبر ذو الطرف الفضى | White fir, Douglas fir, silver tip spruce. |
وقرابة النهاية, قال إذا أردت أن تعرف شجرة الصنوبر, فاذهب إلى شجرة الصنوبر | And toward the end, he said, If you would know the pine tree, go to the pine tree. |
هذا فطر, فطر الصنوبر | It's mushroom. Pine mushrooms. |
هي قالت الفطر الصنوبر . | She said pine mushrooms. |
كانت هناك رائحة الصنوبر | There was the smell of the pines. |
خلف أشجار الصنوبر هذه | Beyond those pines. |
لا العتيقة منها | Not antiques, mind you. |
الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada | Pine Falls |
الصنوبر المدينةCity in Minnesota USA | Pine City |
وعيد الشكر في غابات الصنوبر | And Thanksgiving in the Pine Timber. |
أو ربما تفضلين شجرة الصنوبر | Or maybe you'd rather have a spruce? |
أتشم رائحة البحر وأشجار الصنوبر | Smell the sea and the pine trees? |
تلك الملابس الأزياء العتيقة | Those vintage outfits... |
إحترقى يا روما العتيقة | Burn on, burn on |
أنا متاكد من أنه خشب الصنوبر | Pretty sure it's pine. |
كلا، كان بعيدا عن شجرة الصنوبر | No, it was past the pine tree. |
مثل رائحة الغابة يسمونه صابون الصنوبر | It is like the forest. They call it pine tree soap. |
البنوك المركزية وفكرة الاستقلال العتيقة | Central Banks Outdated Independence |
) وأنواع البلوط الأخرى بل وحتى أشجار الصنوبر. | ), other oaks, and even pines. |
وهنا داني هيلس في خضم غابة الصنوبر | Here's Danny Hillis in the midst of a bristlecone pine forest on Long Now land. |
يا دمية صغيرة من خشب الصنوبر أصحي | Little puppet made of pine... wake. |
انها قادمة حتى شارع ناسو نحو الصنوبر. | It's coming up Nassau Street toward Pine. |
عندما تنهدت رياح الجنوب على شجر الصنوبر | When Mr South Wind sighs in the pines |
هل تذكرين أشجار الصنوبر ذوات الطرف الفضى | Remember the silver tip spruce I was telling you about? |
40 دولار في الش هر وصندوق الصنوبر فارغ. | 40 dollars a month and a free pine box. |
فيورنزو أومينيتو الحرير، المادة العتيقة للمستقبل | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
سيارتها تلك السيارة العتيقة إيزوتا فراسكيني. | It's that car of hers, an old Isotta Fraschini. |
وكان قطع قليلة من الدهون الصنوبر كنزا كبيرا. | A few pieces of fat pine were a great treasure. |
يمكنك رؤية المقابر وأشجار الصنوبر على طول الطريق. | You can see the tombs and pines and so on and so forth along the way. |
وتبين أن جبل واشنطن مغطى مخروطيات الصنوبر الخشنة . | It turns out that Mount Washington is covered with bristlecone pines. |
هناك شعيريه فطر الصنوبر وحتى المحار المفروم !ـ | There's even pine mushroom and oyster chopped noodles! |
سنذهبللسباحةمعا ، نكمنفيالشمسمعا ، نذهب لركوب الخيل عبر غابة الصنوبر | We'll go swimming together, lie in the sun together, go horseback riding through the pine woods. |
تتلقى المنحدرات الشرقية أمطارا أقل، وتتكون أساسا من غابات الصنوبر، وخاصة الصنوبر الحلبي (Aleppo Pine) والصنوبر البحري (Maritime Pine)، وكذلك التتراكلينيس (Tetraclinis). | The eastern slopes receive less rainfall, and there forests consist mainly of pines, particularly the Aleppo Pine and the Maritime Pine, as well as Tetraclinis. |
وتسمى النباتات الراسخة في المنطقة النباتات العتيقة. | Plants that are long established in an area are called archaeophytes. |
ولكن هذه البرامج العتيقة لها سلبيات منها | Otherwise people would stop using it and it would go away. But, what, the legacy has this negative connation, in that it's kind of antiquated in some ways. |
وهنا داني هيلس في خضم غابة الصنوبر على أرض لونغ ناو . أود أن أقول أن عمر مخروطيات الصنوبر تم اكتشافه من الناحية النظرية. | Here's Danny Hillis in the midst of a bristlecone pine forest on Long Now land. I should say that the age of bristlecones was discovered, led by a theory. |
..صلصة الصنوبر هل ترغبين بالخوخ أم الليمون مع الشاي | Pinenut dressing.. Would you like peach or lemon for your tea? |
فى الشمال ، من خلال أشجار الصنوبر ، شرقا إلى البحار | In the North, through the pines, eastward to the seas. |
اصطحبته إلى كوخهم، المحاط بأشجار الصنوبر وبالقرب من التل. | She took him to their cottage, surrounded by pines and near a hill. |
وجرى تحديث التشريعات العتيقة فيما يتعلق بالتجارة والممتلكات. | Antiquated commercial and property legislation has been modernized. |
وتعتبر هذه الاختبارات من التقاليد العتيقة في هولندا | The tests are long tradition in the Netherlands. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفضة العتيقة - الأثاث العتيقة - معرض العتيقة - أواخر العتيقة - الفن العتيقة - البرونزية العتيقة - الذهب العتيقة - السيارات العتيقة - نظرة العتيقة - الأبيض العتيقة - النحاس العتيقة - الخشب العتيقة - ارتفع العتيقة - السوق العتيقة