ترجمة "البرونزية العتيقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البرونزية العتيقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويسمونها العتيقة. العتيقة يعني القديمة.
Archaea means the ancient ones.
لبطولات له، حصل على النجمة البرونزية
For his heroics, he received the Bronze Star
هل تملكين بعض النحاس والجواهر البرونزية
You have some copper and bronze vessels?
أو الفضية أو البرونزية، وفقا لاحتياجات عطلتك.
Silver and Bronze Vacation Club Memberships, depending on your holiday needs.
لا العتيقة منها
Not antiques, mind you.
يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948.
A new design for the bronze coins was used from 1948.
تلك الملابس الأزياء العتيقة
Those vintage outfits...
إحترقى يا روما العتيقة
Burn on, burn on
إن التماثيل الإغريقية القديمة, بما فيها البرونزية والرخامية صماء
Ancient Greek's sculptures, bronze or marble, are frozen but that doesn't mean that the the Ancient Greeks did not want to convey movement.
البنوك المركزية وفكرة الاستقلال العتيقة
Central Banks Outdated Independence
داخل الكره البرونزية يوجد وزن يؤدي إلى التأرجح الحر حول المحور
Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it,
فيورنزو أومينيتو الحرير، المادة العتيقة للمستقبل
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
سيارتها تلك السيارة العتيقة إيزوتا فراسكيني.
It's that car of hers, an old Isotta Fraschini.
هذه هي الكرة البرونزية وهنا ذراع الألومنيوم، ومن ثم هذا قرص خشبي.
This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.
وتسمى النباتات الراسخة في المنطقة النباتات العتيقة.
Plants that are long established in an area are called archaeophytes.
ولكن هذه البرامج العتيقة لها سلبيات منها
Otherwise people would stop using it and it would go away. But, what, the legacy has this negative connation, in that it's kind of antiquated in some ways.
وجرى تحديث التشريعات العتيقة فيما يتعلق بالتجارة والممتلكات.
Antiquated commercial and property legislation has been modernized.
وتعتبر هذه الاختبارات من التقاليد العتيقة في هولندا
The tests are long tradition in the Netherlands.
كما تلاحظون البرامج العتيقة مذكورة في الفصل السابع
You notice, Legacy is over there in Chapter 7.
بالبرامج العتيقة. وسننتظر بفارغ الصبر نتيجة هذا الفعل.
legacy code assignment. So we'll be anxious to see how this turns out.
امضي ذهابا وإيابا بين هنا وساوساليتو بمعديتي العتيقة
Riding back and forth, back and forth, between here and Sausalito on my old ferry boat.
من الاكتشافات الأخرى الت ح ف ة الإ غ ر يق ي ة البرونزية التي يعود نحتها لـ ٣٤٠ سنة قبل الميلاد
Another major discovery was a bronze ephebe... ...a hellenistic masterpiece sculpted around 340 BCE.
ويجب أﻻ نتردد في تخفيض النفقات على اﻷنشطة العتيقة.
We must not hesitate to reduce expenditures for obsolete activities.
والميدالية البرونزية تتكون من النحاس بنسبة 97 ، و 2.5 من الزنك و 0.5 من الصفيح.
The bronze medal is made up of 97 percent copper, 2.5 percent zinc and 0.5 percent tin.
وقد فاز بالميدالية البرونزية مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى في عام 2007 و 2009.
He has won the bronze medal twice at the World Championships in Athletics in 2007 and 2009.
فجأة أرى نفسي في مكان لا يصدق أقاتل من أجل الميدالية البرونزية في الألعاب الأولمبية
I suddenly was seeing me lt br gt in the unbelievable place fighting for bronze medal lt br gt at the Olympic games.
عن البرامج العتيقة هو إنه لا أنا ولا أرماندو ندرس
So what I wanted to say about legacy code, one more thing is when Armando and I, nobody teaches about legacy code.
مع البرامج العتيقة. حاولنا مناقشتهم حيال هذا الموضوع ، طلبنا منهم
legacy code. And, and we fought back.
ورغم ذلك فإنه فاز بالكرة الفضية الأوروبية في عام 1980 والكرة البرونزية في عامي 1981 و 1985.
He won, however, the European Silver Ball in 1980 and Bronze Ball in 1981 and 1985.
في بداية عام 2008 فاز بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لركوب الامواج التي عقدت في أوكلاند بنيوزيلندا.
At the beginning of 2008, he won the bronze medal at the Windsurfing World Championships held in Auckland, New Zealand.
السيارات العتيقة ، بالمعنى العام للكلمة، هي السيارات التي تعتبر قطع أثرية.
An antique car, in the general sense of the term, is an automobile that is an antique.
تذهب إلى متجر الأزياء العتيقة هذا في باريس مع إحدى صديقاتها.
She goes to this vintage store in Paris with a friend of hers.
لذلك، عندما تفكر في أشكال حياة غريبه، عندما تفكر في ما يلزم لأن تعيش، اتضح أن هذا هو شكل من أشكال الحياة الفعالة جدا ، ويسمونها العتيقة. العتيقة يعني القديمة.
So, when you think of odd life forms, when you think of what it takes to live, it turns out this is a very efficient life form, and they call it an archaea. Archaea means the ancient ones.
إن الإرهابيين في نيبال ينشرون العنف باسم الأيديولوجية الشمولية العتيقة المرفوضة والفاشلة.
Terrorists in Nepal are spreading violence in the name of the outdated, rejected and failed ideology of totalitarianism.
لذلك فليس واضحا لي ما عذر لنا في تطوير البرمجيات لنسخ العتيقة
So it's not clear to me what our excuse is in software development for copying an obsolete model of manufacturing.
على غير المتوقع فأعمارها قصيرة وهذا سيء جدا ، البرامج العتيقة في الحقيقة
Unexpectedly short lived code, that's pretty bad. Legacy code is actually successful, right?
أنشئت من أجلها ماريا خامسا Majzik، فنان مع جائزة التراث الهنغاري، يصور النص الكامل للقصيدة في شكل دائرة، تتمحور حول شخصية مترين البرونزية عالية من الله، مع 21 الأجراس البرونزية في سبع قناطر بين ثماني قطع من حجر، كل أربعة أمتار ونصف عالية.
It was created by Mária V. Majzik, an artist with the Hungarian Heritage Award, depicting the full text of the poem in a circle, centered around a two metres high bronze figure of God, with 21 bronze bells in seven arches between eight pieces of stone, each four and a half metres high.
وفي ٤١ تموز يوليه ٣٩٩١، سنت ميانمار تشريعا يتعلق باﻷطفال وألغت القوانين العتيقة.
On 14 July 1993 Myanmar enacted new legislation on children and repealed obsolete laws.
تنين مكث مسار للتألق من بعده واحد يفكر في أن يكون العتيقة العميقة .
Leviathan maketh a path to shine after him One would think the deep to be hoary.
اذن البرامج العتيقة ليست جميلة وهذه هي الفكرة ، مانريد أن نعلمه لكم هو
So legacy code isn't wonderful, but the idea is, what we want to do is for you to be able to, you know, avoid doing it.
وعندما سافر الى تاهيتي على متن سفينة الشحن العتيقة وبعدها قفز من السفينة
And when he shipped off to Tahiti in that old freighter and then jumped ship.
ومن محاسن الصدف أن سلطات الشرطة اليونانية عثرت فيما بعد على عدد كبير من القطع البرونزية من العصر المسيني المبكر.
Fortunately, a significant number of bronze Early Mycenaean objects were later found by the Greek police authorities.
بفضل عدد قليل من المفكرين والناشطين بدأت الدول بالتدريج في الابتعاد عن العقائد العتيقة.
Indeed, it is thanks to a few thinkers and activists that states have gradually moved away from age old tenets.
هناك أمر واحد مؤكد ألا وهو أن الحلول العتيقة للمشاكل القديمة لن تلقى النجاح.
One thing is certain old solutions to old problems won't work.
ذلك أن الثقافة السياسية الروسية العتيقة إلى حد ما تعمل على تجسيد القوة وتشخيصها.
Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفضة العتيقة - الأثاث العتيقة - معرض العتيقة - أواخر العتيقة - الفن العتيقة - الذهب العتيقة - الصنوبر العتيقة - السيارات العتيقة - نظرة العتيقة - الأبيض العتيقة - النحاس العتيقة - الخشب العتيقة - ارتفع العتيقة - السوق العتيقة