ويعني ضعف الين ارتفاع تكاليف الواردات، وبالتالي ارتفاع معدل التضخم.	The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation.
ثم في أوقات ارتفاع معدل الأدرينالين،	And then in moments of high adrenaline,
'2 ارتفاع معدل النشر المتأخر للشرطة المدنية	(ii) Higher delayed civilian police deployment rate
وتواصل ارتفاع معدل الجريمة العنيفة في عام 2004.	The increase in violent crime continued in 2004.
تمتلك مالاوي مؤمل حياة منخفض مع ارتفاع معدل وفيات الرضع.	Malawi has a low life expectancy and high infant mortality.
هناك ارتفاع معدل الانتحار بين مدمني الكحول ومتعاطي المخدرات الأخرى.	There is a high rate of suicide in alcoholics and other drug abusers.
18 وتشعر اللجنة بقلق عميق إزاء ارتفاع معدل عمليات الإجهاض.	The Committee is deeply concerned about the high rate of abortion of the girl foetus.
وقال ان ارتفاع معدل الخصوبة يرجع الى عادات البلد نفسها.	The reason for the high fertility rate was the custom of the country.
الافتقار إلى الموارد، الاقتصاد الغير مستقر، أو ارتفاع معدل الجريمة	A lack of resources, unstable economy, or high crime rate might be push factors making people want to move.
التحميل!	Go!
التحميل!	That way, I think!
وقد يؤدي ارتفاع معدل التضخم المتوقع أيضا إلى ارتفاع سعر الفائدة الاسمي الإجمالي إلى أكثر من 5 .	A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 .
وهذا يؤدي إلى ارتفاع معدل الربط بين خطوط المجال وتلك الأرض.	This leads to a higher rate of interconnection between its field lines and those of Earth.
وماتزال المرأة في العالم النامي تعاني من ارتفاع معدل وفيات اﻷمهات.	Women in the developing world continue to experience high maternal mortality.
سرعة التحميل	Upload Speed
سرعة التحميل	Up Speed
سرعة التحميل	Speed
تم التحميل	loaded
سرعة التحميل	Show Feed
سرعة التحميل	Suspended
سرعة التحميل	RSS Feed
أعد التحميل	Reload
أعد التحميل	Reload
أعد التحميل	Path
التحميل التمهيدي	Preloading
أ لغي التحميل	Loading canceled
اكتمل التحميل	Loading completed
جاري التحميل....	Loading...
ت قد م التحميل	Please select a template, that matches the CSV file
أعد التحميل	Reload All
جاري التحميل...	Loading...
فشل التحميل	Load Failed
أعد التحميل	Reload contacts
ولكن في ظل الانخفاض الحالي في معدل ادخار الأسر، فإن دورة ارتفاع معدل العجز والديون سوف يعمل قريبا على جعل معدل الادخار الوطني سلبيا.	But, with the current low rate of household saving, the cycle of rising deficits and debt will soon make national saving negative.
6 تلاحظ بقلق بالغ ارتفاع معدل الشغور في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة	6. Notes with great concern the high vacancy rate in the International Tribunal for the Former Yugoslavia
بوجه عام، يقل معدل العنف البدني أثناء الحمل مع ارتفاع دخل الأسرة.	In general, the rate of physical violence during pregnancy decreases as household income increases.
وترجع هذه الزيادة عادة إلى ارتفاع أعداد حالات الطلاق وتصاعد معدل البطالة.	The increase derived, usually, from the greater numbers of divorces and the higher rate of unemployment.
وتلاحظ اللجنة أيضا ارتفاع معدل الانتحار بين النساء بصورة مفزعة في الدولة الطرف.	The Committee also notes that suicide among women is alarmingly high in the State party.
ومما ي قو ض المساواة في الوصول إلى التعليم ارتفاع معدل تسرب الفتيات من المدرسة.	Equal access to education was undermined by the girls' higher dropout rate.
٩٥ ﻻيزال ارتفاع معدل البطالة يمثل أحد التحديات الرئيسية التي تواجه جنوب افريقيا.	. The high rate of unemployment remains one of the major challenges facing South Africa.
عندما بدانا اطلاق النار، كان المطلوب منا فقط التحميل وإعادة التحميل.	When we started firing we just had to load and reload.
شغ ل بعد التحميل	Run after loading
التحميل إلى الشبكة	Upload
تأكيد إعادة التحميل	Reload Confirmation
تأكيد إعادة التحميل	Toolbar configuration.

Display this page in English