ترجمة "ارتفاع درجة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ارتفاع - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : درجة - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : درجة - ترجمة : ارتفاع درجة - ترجمة : ارتفاع - ترجمة : ارتفاع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ارتفاع الشمس هو 20 درجة.
The solar class='bold'>class='bold'>altitude is 20 class='bold'>degrees.
ما ينتج عنه ارتفاع درجة الحرارة.
It elevates the temperature.
سوف نبحث في ارتفاع درجة حرارة المحيطات
We'll look at ocean warming.
يمكنك أن تزيد درجة ارتفاع الص وت إن استطعت.
You can put it louder if you can.
ارتفاع درجة حرارة القدمين واليدين ولا يطمح إلى أكثر
Warms feet and hands nor does to more aspire
هرم أصلا وقفت ارتفاع و قاعدة من وميل 56 درجة.
The pyramid originally stood high with a base of and a slope of 56 .
يؤثر ارتفاع درجة الحرارة ليس فقط ، ولكن أيضا الغطاء النباتي.
Vegetation class='bold'>class='bold'>Altitude affects not only temperature, but also vegetation.
و قد كان هناك ارتفاع ضخم في درجة الحرارة أعلى هناك .
And there's been a tremendous increase in the temperature up there.
وماهي العلاقة بينه وبين ارتفاع كم غازات الدفيئة حول العالم وعن علاقة ارتفاع درجة حرارة سطح الكرة الارضية
What is the exact relationship between levels of greenhouse gases and planetary temperatures?
نعم، ثاني أكسيد الكربون هو السبب في ارتفاع درجة حرارة الأرض الآن
Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.
ويعني هذا أن القمر يظهر على ارتفاع 28 درجة فوق خط الاستواء عوضا عن 18 درجة في الأحوال العادية.
This means the Moon can go overhead at latitudes up to 28 from the equator, instead of only 18 .
ستضعف شعبيتك السياسية, إلى درجة إذا كان لدينا ارتفاع معدلات البطالة إلى درجة أن الوضع السياسي أصبح غير مستقر
And on top of that it's hugely politically unpopular, to the point to where we have such high unemployment that it's becoming politically unstable.
وتلك قضية تتسم بأهمية بالغة بسبب ارتفاع درجة الكثافة العمالية في اﻻنتاج اﻻفريقي.
This is an issue of major importance due to the high class='bold'>degree of labour intensiveness of African production.
وإن ارتفاع درجة حرارة الجو في العالم وارتفاع مستوى البحار يهددان وجودنا ذاته.
Global warming and class='bold'>rising sea levels threaten our very existence.
كما توقع أن يبلغ مجموع ارتفاع الحرارة على مدى القرن العشرين 0,8 درجة مئوية.
He predicted an overall twentieth century global warming of 0.8 ºC.
في الواقع فإن التورمالين هو غير كهربائي عند درجة الحرارة منتظمة، لكن الخصائص الكهربائية تظهر عند ارتفاع أو هبوط في درجة الحرارة.
In fact, tourmaline remains unelectrified when its temperature is uniform, but manifests electrical properties when its temperature is class='bold'>rising or falling.
وعند ارتفاع درجة الحرارة، يزداد ضغط البخار، فيزداد تركيز السائل سريع الاشتعال المتبخر في الهواء.
As the vapor pressure increases, the concentration of vapor of the flammable liquid in the air increases.
ان لون الشفق القطبي على أي ارتفاع يعتمد على درجة حرارة و كثافة الغلاف الجوي
The precise color at any class='bold'>class='bold'>altitude depends on the temperature and density of the local atmosphere.
وبوجه عام فإن ارتفاع درجات الحرارة من المتوقع أن يتزايد بحلول عام 2100 ضمن نطاق يتراوح ما بين 1,1 درجة إلى 6,4 درجة مئوية.
Overall, temperature increases are projected to increase by the year 2100 within a range of 1.1 to 6.4 C. In order to focus on this set of outcomes, the IPCC has come up with a best estimate at the lower end of this range of 1.8 C, and 4 C at the upper end.
اشتبك كلا الجيشين في صراع عسكري منذ 1984 على ارتفاع يبلغ 22,000 قدم فوق مستوى سطح البحر، في درجة حرارة تنخفض عن 60 درجة مئوية.
Since 1984, armies of both countries have engaged in military conflicts at class='bold'>class='bold'>altitudes as high as 22,000ft above sea level, at temperatures that plunge class='bold'>below 60 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade.
وتقع على ارتفاع 96 مترا فوق مستوى سطح البحر ويبلغ متوسط درجات الحرارة من 27 درجة مئوية .
It has an class='bold'>elevation of 96 meters above sea level and an average temperature of 27 C (80.6 F).
وقد استفادت أنشطة البعثة من ارتفاع درجة المشاركة، حيث كان كل أعضاء المجلس الخمسة عشر ممثلين فيها.
The activities of the mission benefited from a high class='bold'>degree of participation, as all 15 Council members were represented.
فلقد ذهبت إلى أعلى القطب الشمالي لألقي قصة عن ارتفاع درجة حرارة الكرة الأرضية ملهما من قبل
I was up in the high Arctic to tell a story about global warming, inspired in part by the former Vice President's wonderful book.
وعلينا أن نعمل بها، ويمكننا القول، نعم، ثاني أكسيد الكربون هو السبب في ارتفاع درجة حرارة الأرض الآن
And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.
إن ارتفاع درجة الحرارة الذي سببه تغير المناخ يحتمل أن يؤدي إلى تواتر أكبر لنظم جوية مهددة للحياة.
The increased temperatures occasioned by climate change are likely to lead to greater frequency of life threatening weather systems.
٣٢ وهناك حقيقة أخرى تجدر مﻻحظتها، هي ارتفاع درجة مديونية ما يعرف ببلدان quot قائمة بيكر ١٥ quot .
An additional fact is noteworthy the high class='bold'>degree of indebtedness of the so called quot Baker 15 quot countries.
5 درجة مئوية يمكن أن يمثل فارق ا كبير ا للبلدان والجماعات المعر ضة لخطر ارتفاع منسوب مياه البحار وأحوال الطقس القصوى.
Aiming for 1.5 C could mean a world of difference to countries and communities vulnerable to class='bold'>rising sea levels and extreme weather.
ذلك أن ارتفاع درجة حرارة المحيطات هو السبب الرئيسي للزيادة المدمرة في قوة الأعاصير التي شهدناها في السنوات الأخيرة.
The warming of the oceans is the main reason for the devastating increase in the force of hurricanes that we have seen in recent years.
ان هذا الخطاب غير مقنع . نعم، ان ارتفاع درجة حرارة الكرة الارضية هو ارتفاع حقيقي ومن صنع الانسان ولكن زيادة الذعر واقتراح سياسات غير واقعيه لن يساعد في التعامل مع المشكلة.
Yes, global warming is real and man made. But creating panic and proposing unrealistic policies will not help in tackling the problem.
إن ارتفاع درجات الحرارة العالمية بمقدار يتراوح ما بين 1.6 إلى 2.8 درجة مئوية في غضون العقود الثلاثة القادمة من شأنه أن يؤدي إلى ارتفاع مستوى سطح البحر بمقدار نصف متر.
Global warming between 1.6 and 2.8 class='bold'>degrees Celsius over the next three decades would raise sea levels by half a meter.
نظرا لإن الحبيبات السوداء تحتوي على السخام وتمتص اشعة الشمس فإن من المعتقد انها تزيد من ارتفاع درجة حرارة الارض.
Because black particles contain soot and absorb sunlight, they are believed to increase global warming.
GLAST يتواجد في مدار منخفض حول الأرض دائرية على ارتفاع 550 كم (340 ميل)، وعلى ميل من 28.5 درجة مئوية.
Orbit Fermi resides in a low earth circular orbit at an class='bold'>class='bold'>altitude of , and at an inclination of 28.5 class='bold'>degrees.
واستخدام الخيوط الطويلة يسهم أيضا بدرجة كبيرة في توليد غازات ثاني أكسيد الكربون التي تتسبب في ارتفاع درجة حرارة الجو.
Longlining is also a major contributor of climate warming carbon dioxide gases.
وسوف توثق عن طريق ذلك النظام المسائل البيئية التالية ارتفاع درجة حرارة كوكب اﻷرض، ونضوب اﻷوزون، وإزالة الغابات اﻻستوائية، والتصحر.
The environmental issues of global warming, ozone depletion, tropical deforestation, and desertification will be documented with such a system.
يبث المزراق أكسجين نقاوة 99 على سطح المصهور فيشتعل الكربون المذاب في الحديد مكونا أول أكسيد الكربون و ثاني أكسيد الكربون ، ويتسبب في ارتفاع درجة الحرارة فتصل إلى نحو 1700 درجة مئوية .
The lance blows 99 pure oxygen over the hot metal, igniting the carbon dissolved in the steel, to form carbon monoxide and carbon dioxide, and causing the temperature to rise to about 1700 C.
لكن الغلاف الجوي غير منتظم في درجة الحرارة، لذلك فإن التحديد الدقيق للضغط الجوي عند أي ارتفاع معين هو أكثر تعقيدا.
However, atmospheres are not uniform in temperature, so the exact determination of the atmospheric pressure at any particular class='bold'>class='bold'>altitude is more complex.
تحم ض المحيطات هي بالفعل قضية كبيرة يشعر الناس بالقلق تجاهها، بالإضافة إلى ارتفاع درجة حرارة المحيطات، والآثار التي ستصيب الشعاب المرجانية.
Ocean acidification is a really big issue that people are concerned with, as well as ocean warming, and the effects they're going to have on coral reefs.
ارتفاع الجذر هو ارتفاع الشجرة .
The class='bold'>class='bold'>height of the root is the class='bold'>class='bold'>height of the tree.
نحن نعلم ان زوايا المثلث x درجة y درجة z درجة 180 درجة
We know that the angles of a triangle x class='bold'>degrees plus y class='bold'>degrees plus z class='bold'>degrees are equal to 180 class='bold'>degrees.
وكافحت البلدان الضعيفة بجد لتحقيق هدف 1. 5 درجة مئوية مقارنة بمستويات ما قبل الثورة الصناعية، إذ يخشى العلماء من أن تصبح آثار تغير المناخ كارثية إذا ما تجاوز ارتفاع درجة الحرارة 1.
Vulnerable countries fought hard for the goal of 1.5 C over pre industrial levels, after which scientists fear the consequences of climate change could become catastrophic.
هذا يساوي 75 درجة 60 درجة اي 135 درجة
This is going to be equal to 75 class='bold'>degrees 60 class='bold'>degrees which is equal to 135 class='bold'>degrees
إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية
So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius.
اذا 60 درجة 75 درجة
So the 60 class='bold'>degrees 75 class='bold'>degrees
انخفاض درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التدفئة اليومية (واحدة لكل درجة فهرنهايت)، في حين أن ارتفاع درجات الحرارة، يزيد نسبة استخدام التبريد يوميا.
They use the quantity termed the class='bold'>degree day to determine how strong of a use there will be for heating (heating class='bold'>degree day) or cooling (cooling class='bold'>degree day).
ارتفاع
class='bold'>class='bold'>Height

 

عمليات البحث ذات الصلة : ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة جودة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة حرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة الحرارة - ارتفاع درجة حرارة المريض - الصلب ارتفاع درجة الحرارة