ترجمة "احتفل بعيد ميلادك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

احتفل - ترجمة : بعيد - ترجمة : بعيد - ترجمة : احتفل - ترجمة : بعيد - ترجمة : احتفل بعيد ميلادك - ترجمة : بعيد - ترجمة : احتفل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يريد ان يهنئك بعيد ميلادك
He wants to tell you himself, to wish you a happy birthday.
اليوم، احتفل 170000 مسلم بعيد الأضحى المبارك.
Today, more than 170,000 Muslims celebrated the important Muslim holiday Kurban Bayram.
يريد ان يكون اول شخص في العالم يهنئك بعيد ميلادك
He wanted to be the first in the world, to wish you a happy birthday.
وفي الختام... . هل تسمح لي ان اذكرك بعيد ميلادك الـ25 و الذي على وشك ان تبلغه
In closing may I remind you your 25th birthday, which is now approaching marks your complete independence from the firm of Thatcher Company, as well as acquiring the full responsibility for the world's sixth largest private fortune.
لعيد ميلادك
Your birthday?
متى عيد ميلادك
When is your birthday?
اليوم يوم ميلادك
Today is your birthday?
اليوم هو يوم ميلادك
Today is your birthday.
ما هو تاريخ ميلادك
What is your date of birth?
إنها هدية عيد ميلادك.
It's your birthday present.
لم أنسى يوم ميلادك
I didn't forget your birthday.
أم اليوم عيد ميلادك
Or is it your birthday?
غدا هو يوم ميلادك.
Tomorrow's your birthday.
أوه , عيد ميلادك غدا
Oh, tomorrow's your birthday!
ارسلي له شهادة ميلادك
Send him your birth certificate.
هل هو عيد ميلادك
Oh is it your birthday?
خذ هذا، هدية عيلاد ميلادك
Take this. A birthday gift to you.
هل تعلم انه يوم ميلادك
Do you know it's your birthday?
لعيد ميلادك ولعودتك إلى البيت .
Birthday and coming home.
أمي أرسلتها بمناسبة عيد ميلادك
Not the Set of the Napoleonic Wars.
كنت احتفل بالمدينة تحتفل بماذا
Celebrating in town. Celebrating what?
أنه عيد ميلادك، سوف أهتم بالموضوع
It's your birthday. I'll take care of it.
أهذا عيد ميلادك أم عيد ميلادي
Is this your birthday or mine?
أتعلمين أن هذا هو يوم ميلادك
Do you know that this is your birthday?
هل كان عيد ميلادك قريبا وقتها
Your birthday was about then, wasn't it?
هذا من اجل يوم ميلادك جيد
This is for your birthday. Good.
إذا هي من أجل عيد ميلادك
So it's for your birthday?
يوم عيد ميلادى ومتى عيد ميلادك
On my birthday. When is your birthday, Joey?
فمنهم من احتفل، أمثال فينيسا كازنوافا
Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan)
احتفل الناس في كل المدن الإيرانية.
People celebrated in all Iranain cities.
في حين احتفل آخرون كألينا ميكان
Others celebrated, like Alina Mican
أرادوا أن يفعلوا شيئا من أجل ميلادك
They wanted to do something for your birthday.
بداية، في أي عام كان يوم ميلادك
What year was it, first of all?
لا، أجلس في مكانك إنه عيد ميلادك
No, you sit down. It's your birthday.
لكنك ستريدني فى عيد ميلادك أو حفلة
A rhyme to flatter yourself on your birthday.
اليوم عيد ميلادك وأنا صل يت من أجلك
Today's your birthday and I've prayed for you.
إنها لك من (بوريس)، بمناسبة عيد ميلادك .
It's from Boris, for your birthday.
هنيئا لك يا ابى بمناسبة عيد ميلادك
Congratulations, Big Daddy, on your birthday.
ALRrsheed لا أريد أن احتفل بهذا اليوم .
YasserHareb I don't believe in valentine's day.
بعد إعلان النتائج، احتفل العديد من النشطاء
After the announcement of results, many activists celebrated
إني أقول أنك تعرف متى عيد ميلادك بح كم ان هناك شخص يخبرك متى عيد ميلادك، أم، أب، اخت، أخ، عم، عمه،
I'm just saying that you know when your birthday is by virtue of the fact that somebody tells you when your birthday is, a mother, a father, a sister, a brother, an aunt, an uncle, a cousin, a grandparent.
أدخل تاريخ ميلادك لنتأكد من أنك فوق 13
Enter your birthday so that we can make sure you're over 13.
هدية عيد ميلادك كانت تقلقني إلى حد ما
The present for your birthday was worrying me rather.
ولماذا يا عزيزي اليوم ليس عيد ميلادك ايضا
Why, my dear, today is your unbirthday too.
أنه يوم عيد ميلادك كنت أخط ط لحفلتنا الصغيرة
That's your birthday. I was planning on our little party.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عيد ميلادك - لعيد ميلادك - فمن احتفل - احتفل بالعطلة - كثيرا احتفل - احتفل الزواج - احتفل ل - احتفل مع - احتفل بافتتاح - احتفل إطلاق - احتفل مع