ترجمة "اجتماع فريق العمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : فريق - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : فريق - ترجمة : العمل - ترجمة : فريق - ترجمة : فريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٢ اجتماع فريق خبراء مخصص | 2. Ad hoc expert group meeting |
اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا أيار مايو، اجتماع فريق خبراء ﻹعداد مشروع برنامج العمل اﻻفريقي، تونس العاصمة، تونس. | ECA May, Expert group meeting to prepare draft African Platform for Action, Tunis |
فريق العمل | The Team |
فريق العمل | Cast |
اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة | Meeting of Experts on the United Nations Programme |
وعقد اجتماع فريق الخبراء في شباط فبراير 2004. | The expert group meeting was held in February 2004. |
اجتماع فريق مينسك التحضيري للدورة اﻻفتتاحية لمؤتمر منيسك. | 18 20 October Minsk Group preparatory meeting for the opening session of the Minsk Conference. |
ويشارك هذا العضو أيضا في اجتماع فريق الخبراء. | That member should also participate in the expert group meeting. |
فريق العمل المالي | The Financial Action Task Force |
ونوقش برنامج العمل وتمت الموافقة عليه في اجتماع فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية في حزيران يونيه 2001. | The work programme was discussed and approved at the meeting of the Expert Group on International Economic and Social Classifications in June 2001. |
ثانيا اجتماع فريق الخبراء العامل المخصص المعني بإحصاءات الطاقة | The meeting of the ad hoc expert working group on energy statistics |
وقد نوقش برنامج العمل هذا واعت مد في اجتماع فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية الذي ع قد في حزيران يونيه 2001. | The work programme was discussed and approved at the meeting of the Expert Group on International Economic and Social Classifications in June 2001. |
اجتماع فريق خبراء واحد بشأن التنمية المستدامة للدول النامية الجزرية. | One expert group meeting on sustainable development of island developing States. |
)أ( اجتماع فريق خبراء مخصص بشأن توفير المأوى وتوليد العمالة | (a) One expert group meeting on shelter provision and employment generation |
)٢( ينبغي أن يعقد اجتماع فريق الخبراء خﻻل عام ١٩٩٤. | (2) The expert group meeting should be convened during 1994. |
أيار مايو اجتماع فريق اﻷمم المتحدة المعني بتهيئة الفرص والمشاركة | May Convening of the United Nations Panel on Opportunity and Participation |
سمعت بأن فريق العمل مكتمل | Hey... I heard casting's complete! |
ماذا لو تأذى فريق العمل | What if the staff got hurt? |
نعم ، نحن نحب فريق العمل | No, don't show it. Keep it in your hand. |
وسيعرض على اللجنة تقرير اجتماع فريق المدينة بوصفه وثيقة معلومات أساسية. | The report of the meeting of the city group will be made available to the Commission as a background document. |
ويشدد فريق العمل المالي على مايلي | The FA TF standards are applicable to the entire international community. |
رئيس فريق العمل التابع للوكالة الدولية | Leader, IAEA Action Team |
فريق العمل من أجل اﻷطفال المعوقين | Disabled Children apos s Action Group (DICAG) |
لقد اصبحتى معنا فى فريق العمل | Did you come up with our work's characters? |
)ج( اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بطرائق إنشاء مصرف افريقي للمرأة )١٩٩٤(. | (c) Ad hoc expert group meeting on the modalities for the establishment of an African bank for women (1994). |
اجتماع في باتمبانغ مع ممثلي منظمة العمل الدولية | Meeting at Battambang with ILO representatives |
ويسرنا أن نتائج اجتماع فريق الاتصال لمنطقة البلقان في لندن قد دلل على النوايا الصافية للمشاركين فيه بهدف العمل معا لتحقيق تسوية ثابتة في كوسوفو. | We are pleased that the outcomes of the meeting of the Balkans Contact Group in London demonstrated the clear intentions of its participants to work together to achieve a stable Kosovo settlement. |
اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم | The Permanent Forum on Indigenous Issues recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions |
اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية، ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم الرشيد | (b) Also decided that the establishment and implementation of a multi year work programme for the coordination segment of its substantive session would be guided by the following considerations |
اجتماع فريق الخبراء الدولي المعني بالأهداف الإنمائية للألفية ومشاركة الشعوب الأصلية والحكم السليم | International expert group meeting on the Millennium Development Goals, indigenous participation and good governance |
فيما يلي جدول أعمال اجتماع فريق الخبراء المشترك (3 و4 أيار مايو 2004) | The agenda of the second meeting of the Joint Expert Group ( 4 May 2004) was as follows |
)أ( توصيات اجتماع فريق الخبراء المعني بالسكان والمرأة (E CONF.84 PC 6) | (a) Recommendations of the Expert Group Meeting on Population and Women (E CONF.84 PC 6) |
ألف توصيات فريق العمل المعني بإدارة الكوارث | Recommendations of the Action Team on Disaster Management |
(ج) فريق باريس المعني بموضوع العمل والأجور | (c) Paris Group on Labour and Compensation |
توصيات فريق العمل الرابع التنظيمات الإرهابية وتشكيلاتها | Any counter terrorism strategy must ensure utmost respect, sensitivity, and material assistance for victims of terrorism. |
٥١ وتكون وﻻية فريق العمل كما يلي | The task force would have as its mandate |
7 واجتماع الخبراء العسكريين هذا هو آخر اجتماع يعقد في إطار فريق المنسق الحالي. | This meeting of the military experts is the last one under the present Coordinator's team. |
وقد عقد فريق فني مشكل لتنفيذ اﻻتفاقات المتعلقة بالتعاون الثنائي أول اجتماع له بالفعل. | A technical group set up to implement the agreements on bilateral cooperation has already held its first meeting. |
٧ اجتماع فريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة في مجال اﻻدارة العامة والمالية العامة. | (vii) Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance. |
7 يشيد بالبنك الإسلامي للتنمية وبغيره من المؤسسات المتعاونة الأخرى على العمل الذي تم إنجازه خلال اجتماع فريق الخبراء المعني بالصحة ومحاربة الأمية والتدريب والتجارة وبرنامج العمل الذي اقترحه الخبراء لتنفيذ قرار القمة. | Commends the IDB and other cooperating institutions for the work done during the meeting of Experts in Health, Literacy, Training and Trade, and the programme of action suggested by the Experts to implement the Summit resolution. |
بداء فريق المراجعة العمل في 1 سبتمبر، 2007. | The review team began its work on 1 September 2007. |
1 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي | The Global Task Team recommends that |
1 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي | The Global Task Team recommends that |
2 1 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي | The Global Task Team recommends that |
2 2 يوصي فريق العمل العالمي بما يلي | The Global Task Team recommends that |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتماع فريق - اجتماع فريق - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - فريق العمل - اجتماع فريق الإدارة - اجتماع فريق القيادة