ترجمة "اجتماع أصحاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اجتماع أصحاب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتلا ذلك اجتماع استشاري عقد مع أصحاب المصلحة لاختيار المناطق والقطاعات المنتجات للمشروع. | This was followed by a consultation with stakeholders to choose regions and sectors products for the project. |
| وتم تنظيم اجتماع وفريق عامل بشأن منع ومكافحة أسوأ أشكال عمالة الأطفال بحضور ممثلين عن منظمات أصحاب العمل والعمال. | A meeting and a working group on the prevention and combating of the worst forms of child labour were organized with representatives of employers' and workers' organizations. |
| 5 وحضر اجتماع هذه السنة عدد لم يسبق له مثيل من المسؤولين الرفيعي المستوى الذين يمثلون مجموعة واسعة من أصحاب المصلحة. | This year's meeting brought together an unprecedented number of high level officials representing a wide variety of stakeholders. |
| اجتماع | meeting . 101 |
| اجتماع | A meeting? |
| أصحاب الثروة | The Golden Haves |
| أصحاب المصلحة | Stakeholders |
| أصحاب المعالى | Your Excellencies. |
| وهناك مزحة تقول إنها ثورة أصحاب الملايين على أصحاب البلايين . | A quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires. |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Alike are not the inmates of Hell and the residents of Paradise . The men of Paradise will be felicitous . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | The People of hell and the People of Paradise are not equal it is only the People of Paradise who have succeeded . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise . The inhabitants of Paradise they are the triumphant . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the fellows of the Fire and the fellows of the Garden . Fellows of the Garden ! they are the achievers ! |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the dwellers of the Fire and the dwellers of the Paradise . It is the dwellers of Paradise that will be successful . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise . It is the inhabitants of Paradise who are the winners . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Those destined for the Fire and those destined for Paradise cannot be alike . Verily it is those destined for Paradise who shall triumph . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the owners of the Fire and the owners of the Garden . The owners of the Garden , they are the victorious . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the inmates of the Fire and the inhabitants of paradise . It is the inhabitants of paradise who are the successful ones . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | The inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise are not equal . The inhabitants of Paradise shall be triumphant . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the companions of the Fire and the companions of Paradise . The companions of Paradise they are the attainers of success . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | The Companions of the Fire and the Companions of the Garden are not equal . The Companions of the Garden will achieve felicity . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not alike are the inmates of the fire and the dwellers of the garden the dwellers of the garden are they that are the achievers . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | The people of the Fire and the people of Paradise are not equal . The people of Paradise are the victorious ones . |
| لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the Companions of the Fire and the Companions of the Garden it is the Companions of the Garden , that will achieve Felicity . |
| اجتماع مرئيName | Video Conferencing |
| )اجتماع اجتماعان( | February (1 2 meetings) |
| اجتماع اﻷطراف | Meeting of Parties |
| .لدي اجتماع | I have a meeting. |
| اجتماع سياسي ! | A political meeting! |
| حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر. | So one meeting tends to lead to another meeting, which leads to another meeting. |
| أما أصحاب المثل ثات الح مر، وهم المعتقلون السياسيون، فيلاقون أصحاب المثل ثات الخ ضر | Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle |
| ثورة أصحاب الجدارة | The Revolt of the Meritocrats |
| تعليقات أصحاب البلاغ | The petitioners' comments |
| تعليقات أصحاب الالتماس | Comments by the petitioners |
| تعليقات أصحاب البلاغ | Authors' comments |
| تعليقات أصحاب البلاغ | Comments by the authors |
| سفر أصحاب الزماﻻت | Travel of Fellows |
| الضحايا أصحاب البﻻغ | Victims The authors |
| ش كرا يا أصحاب | Thank you, folks. |
| أصحاب الرتب العالية | High ranking ones? |
| بقية أصحاب المزارع | The other homesteaders? |
| أصحاب القلوب الرحيمة! | You lousy bunch of bleeding' hearts. |
| الم هرجون أصحاب مواهب | Practical jokers have talents. |
| أصحاب المعالي والسعادة | Your Imperial Highness, |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتماع أصحاب المصلحة - أصحاب أداة - أصحاب المصلحة - أصحاب ممثل - أصحاب مشتركة - أصحاب الثانية - أصحاب المؤسسات - أصحاب المصلحة - أصحاب الكتيب - رسم أصحاب - أصحاب الديون - هيكل أصحاب - أصحاب المجاورة - مصلحة أصحاب
