ترجمة "أصحاب المجاورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أصحاب المجاورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتشجع حكومة منغوليا الأنشطة الهادفة إلى تعزيز الشراكات مع جميع أصحاب المصالح، بما ي ذلك الالتزامات الفعلية مع بلدان المرور العابر المجاورة. | The Government of Mongolia encouraged activities aimed at strengthening partnerships with all stakeholders, including effective engagements with transit neighbours. |
المقصورة المجاورة | Next door. |
ألف الدول المجاورة | Neighbouring States |
واجتاحوا المنازل المجاورة. | They rampaged through nearby houses. |
في الغرفة المجاورة | In the next room. |
في الغرفة المجاورة. | In the other room. |
وهذا يعني إشراك الدول المجاورة لأفغانستان لتشجيع تسوية تقوم على المصالحة الوطنية وتشتمل على كافة أصحاب المصلحة الرئيسيين في البلاد ـ الحكومة، وطالبان، وأمراء الحرب. | This means engaging Afghanistan s neighboring states to promote a settlement of national reconciliation that includes all the major stakeholders the government, the Taliban and the warlords in the country. |
الرعب في الدار المجاورة | The Terror Next Door. |
الإرهاب في الدار المجاورة | The Terror Next Door |
الصلات مع الدول المجاورة | Connections with neighbouring States |
وغيرها من الدول المجاورة | and other neighbouring States |
كم الأحياء المجاورة لحي ك | How many other districts does your district touch? |
انا فى الكابينة المجاورة | I'm in the next cabin. |
خذهم إلى الغرفة المجاورة | Take them in the next room. |
والإحصائيات مماثلة في البلدان المجاورة. | Statistics are similar for neighboring countries. |
توضح Zeinobia من مصر المجاورة | From neighbouring Egypt, Zeinobia explains |
ومعظم استثماراتها في البلدان المجاورة. | Most of their investments are in neighbouring countries. |
نفس النقطة على الموجة المجاورة | From that distance to that distance. |
نريد معرفة المجاورة، لدينا وتر. | We want to figure out adjacent, we have the hypotenuse. |
إنه ليس هنا الحجرة المجاورة | He's not in here. Next door! |
اذهب والعب في الغرفة المجاورة. | Go and play in the other room. |
بارت، سنراك في الخيمة المجاورة | Hey, Bart, we'll see you in the next tent. |
انه في الغرفة المجاورة لنا. | He's in the room next to mine. |
أقصد مالك الأرض المجاورة (دانهر) | I mean, Squire Danaher. |
حسنا , سآخذه إلى الغرفة المجاورة | Very well, I'll take it in the next room. |
يا من فى الغرفة المجاورة | You! In the next room. |
أنا من القرية المجاورة، فورشيلا . | I'm from the next village, Forcella. |
أنا بالغرفة المجاورة الحمام مشترك | I'm right next door. We have a connecting bath. |
أصحاب الثروة | The Golden Haves |
أصحاب المصلحة | Stakeholders |
أصحاب المعالى | Your Excellencies. |
لوحظ نفس الشئ في تونس المجاورة. | The same has been noted in neighboring Tunisia. |
وهذا الجانب ثم 10 هو المجاورة. | And then this 10 side is the adjacent. |
منحنى روكفيل والنقاط المجاورة تم تغطيتها | Rockville bend and adjacent points covered. |
إستأجرت القرية المجاورة فرقة جيدة للغاية | The next village has booked a very good company |
الغرفة المجاورة هادئة، فلنذهب إلى هناك. | The next room is quiet. Let's go there. |
أننا جيران أنا أنزل بالغرفة المجاورة | We're neighbours. I live right across the hall. |
لا شيء , جميعهم في الغرفة المجاورة | Nothing. They're all in the next room. |
وهناك مزحة تقول إنها ثورة أصحاب الملايين على أصحاب البلايين . | A quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires. |
لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Alike are not the inmates of Hell and the residents of Paradise . The men of Paradise will be felicitous . |
لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | The People of hell and the People of Paradise are not equal it is only the People of Paradise who have succeeded . |
لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise . The inhabitants of Paradise they are the triumphant . |
لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the fellows of the Fire and the fellows of the Garden . Fellows of the Garden ! they are the achievers ! |
لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the dwellers of the Fire and the dwellers of the Paradise . It is the dwellers of Paradise that will be successful . |
لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون . | Not equal are the inhabitants of the Fire and the inhabitants of Paradise . It is the inhabitants of Paradise who are the winners . |
عمليات البحث ذات الصلة : المجاورة مباشرة - حقوق المجاورة - الدول المجاورة - حقوق المجاورة - الدول المجاورة - المنطقة المجاورة - الخدمات المجاورة - البلاد المجاورة - الدول المجاورة - الأجزاء المجاورة - المنتجات المجاورة - الصناعات المجاورة - الجزر المجاورة - قيمة المجاورة