ترجمة "ابن من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ابن - ترجمة :
Son

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Nephew Bastard Child Motherfucker

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قائلا ماذا تظنون في المسيح. ابن من هو. قالوا له ابن داود.
saying, What do you think of the Christ? Whose son is he? They said to him, Of David.
قائلا ماذا تظنون في المسيح. ابن من هو. قالوا له ابن داود.
Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
فقال له شاول ابن من انت يا غلام. فقال داود ابن عبدك يس ى البيتلحمي
Saul said to him, Whose son are you, you young man? David answered, I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.
وهؤلاء هم القائمون مع بنيهم. من بني القهاتيين هيمان المغني ابن يوئيل ابن صموئيل
These are those who waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
من يجمع في الصيف فهو ابن عاقل ومن ينام في الحصاد فهو ابن مخز
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.
فقال له شاول ابن من انت يا غلام. فقال داود ابن عبدك يس ى البيتلحمي
And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite.
وهؤلاء هم القائمون مع بنيهم. من بني القهاتيين هيمان المغني ابن يوئيل ابن صموئيل
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
من يجمع في الصيف فهو ابن عاقل ومن ينام في الحصاد فهو ابن مخز
He that gathereth in summer is a wise son but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
والرابع ادونيا ابن حجيث. والخامس شفطيا ابن ابيطال.
and the fourth, Adonijah the son of Haggith and the fifth, Shephatiah the son of Abital
كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم.
The book of the genealogy of Jesus Christ , the son of David, the son of Abraham.
والرابع ادونيا ابن حجيث. والخامس شفطيا ابن ابيطال.
And the fourth, Adonijah the son of Haggith and the fifth, Shephatiah the son of Abital
كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم.
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
ابن عمي من مصر. هو مصري.
My cousin is from Egypt. He is Egyptian.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين في الجند للخدمة في خيمة الاجتماع.
from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين في الجند للخدمة في خيمة الاجتماع
from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service, for work in the Tent of Meeting,
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين في الجند للخدمة في خيمة الاجتماع.
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين في الجند للخدمة في خيمة الاجتماع
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
وخرج ابن امرأة اسرائيلية وهو ابن رجل مصري في وسط بني اسرائيل وتخاصم في المحل ة ابن الاسرائيلية ورجل اسرائيلي.
The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.
وخرج ابن امرأة اسرائيلية وهو ابن رجل مصري في وسط بني اسرائيل وتخاصم في المحل ة ابن الاسرائيلية ورجل اسرائيلي.
And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp
ابن ثمانية ايام يختن منكم كل ذكر في اجيالكم. وليد البيت والمبتاع بفضة من كل ابن غريب ليس من نسلك.
He who is eight days old will be circumcised among you, every male throughout your generations, he who is born in the house, or bought with money from any foreigner who is not of your seed.
ابن ثمانية ايام يختن منكم كل ذكر في اجيالكم. وليد البيت والمبتاع بفضة من كل ابن غريب ليس من نسلك.
And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
كان ابن جون من غرافينا وأغنيس من بيريغورد.
He was the son of John of Gravina and Agnes of Périgord.
وان كان من ابن خمس سنين الى ابن عشرين سنة يكون تقويمك لذكر عشرين شاقلا ولانثى عشرة شواقل.
If the person is from five years old even to twenty years old, then your valuation shall be for a male twenty shekels, and for a female ten shekels.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل داخل في الجند ليعمل عملا في خيمة الاجتماع.
from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service, to do the work in the Tent of Meeting.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة تعدهم كل الداخلين في الجند ليخدموا خدمة خيمة الاجتماع.
you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.
وان كان من ابن خمس سنين الى ابن عشرين سنة يكون تقويمك لذكر عشرين شاقلا ولانثى عشرة شواقل.
And if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل داخل في الجند ليعمل عملا في خيمة الاجتماع.
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة تعدهم كل الداخلين في الجند ليخدموا خدمة خيمة الاجتماع.
From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
فقال الملك اسأل ابن من هذا الغلام.
The king said, Inquire whose son the young man is!
فقال الملك اسأل ابن من هذا الغلام.
And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة تعدهم. كل الداخلين ليتجندوا اجنادا ليخدموا خدمة في خيمة الاجتماع.
you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين ليعملوا عمل الخدمة وعمل الحمل في خيمة الاجتماع
from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة تعدهم. كل الداخلين ليتجندوا اجنادا ليخدموا خدمة في خيمة الاجتماع.
From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
من ابن ثلاثين سنة فصاعدا الى ابن خمسين سنة كل الداخلين ليعملوا عمل الخدمة وعمل الحمل في خيمة الاجتماع
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,
الثالث ابشالوم ابن معكة بنت تلماي ملك جشور. الرابع ادونيا ابن حجيث
the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur the fourth, Adonijah the son of Haggith
وهذان هما الفاتنان عليه زاباد ابن شمعة العمونية ويهوزاباد ابن شمريت الموآبية.
These are those who conspired against him Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
الثالث ابشالوم ابن معكة بنت تلماي ملك جشور. الرابع ادونيا ابن حجيث
The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur the fourth, Adonijah the son of Haggith
وهذان هما الفاتنان عليه زاباد ابن شمعة العمونية ويهوزاباد ابن شمريت الموآبية.
And these are they that conspired against him Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
لديها ابن وابنة.
She has a son and a daughter.
سامي ابن عم ه.
Sami is his cousin.
سامي ابن خاله.
Sami is his cousin.
فيقول ابن آدم
Logicker picks up the line of reasoning saying
فان كان تقويمك لذكر من ابن عشرين سنة الى ابن ستين سنة يكون تقويمك خمسين شاقل فضة على شاقل المقدس.
Your valuation shall be of a male from twenty years old even to sixty years old, even your valuation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
فان كان تقويمك لذكر من ابن عشرين سنة الى ابن ستين سنة يكون تقويمك خمسين شاقل فضة على شاقل المقدس.
And thy estimation shall be of the male from twenty years old even unto sixty years old, even thy estimation shall be fifty shekels of silver, after the shekel of the sanctuary.
تمكنت من إقناع ابن عمي على قبول خطتي.
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ابن - ابن - ابن الضال - ابن الحفيد - ابن عمى - ابن آوى - ابن المبعدة - ابن الهلاك - ابن بندقية - ابن الله - ابن وسيم - ابن التراب - ابن انجب