ترجمة "إيقاع موسيقي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إيقاع - ترجمة : إيقاع - ترجمة : إيقاع - ترجمة : موسيقي - ترجمة : موسيقي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Rhythm Tempo Rhythm Cadence Sinus Musician Musical Jazz Music Concert

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه إيقاع لايمكنكم تخيله
It's a cadence you can't quite imagine.
لدي هنا بناديل إيقاع.
I have some metronomes here.
حسنا، لدي بندول إيقاع، و إنه أصغر بندول إيقاع في العالم، لا يجب علي أن أعلن بهذا.
All right, so, I've got a metronome, and it's the world's smallest metronome, the well, I shouldn't advertise.
و تخيلوا الناس كأنهم بناديل إيقاع.
Think of the people as being like metronomes.
كيف يمكن لبناديل إيقاع أن تتكلم بينها
How can metronomes communicate?
آدم سادوسكي يهندس مقطع موسيقي
Adam Sadowsky engineers a viral music video
أنا موسيقي، وأعزف الجيتار الكهربائي.
I'm a heavy metal musician, and I play electric guitar...
ميو نيجا، منتج موسيقي وممثل.
Mio Negga, music producer actor.
على أي حال، هذا أصغر بندول إيقاع في العالم.
Anyway, so this is the world's smallest metronome.
كان سامي يحب الحياة كفن ان موسيقي.
Sami liked the music life.
هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبدا ، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات.
So she was like that jazz musician friend you have who never studied music but is a terrific musician she just had a feeling for math.
ويمكن لأنه كان حاطط موسيقي بدون كلمات.
Perhaps because he put on music that had no words.
نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
We re now preparing for a concert in Greece.
عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف.
Serenades are typically calm, light music.
افتتح الحدث ب اداء موسيقي حماسي للنشيد الوطني.
The event opened with a stirring rendition of the national anthem.
تتميز الموسيقى بإيقاع هادئ لا نمط موسيقي ضيق.
The music has to have a soothing rhythm and a rather narrow musical range.
عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو.
A pianist ( , ) is an individual who plays the piano.
رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.
A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.
بعد ثلاث سنوات، بدأت العمل مع مسرح موسيقي آخر.
Three years later, she started working with another musical theater, Roma.
(4) لا يجوز إيقاع أي أذى بأي شخص بسبب ممارسته لحقوقه وحرياته الأساسية.
(4) No injury may be inflicted on anyone, because of exercising his or her fundamental rights and freedoms
يكتب المدون الإسرائيلي Chaim عن موسيقي يهودية جديدة في هذه ألتدوينه.
Israeli blogger Chaim sheds light on new Jewish music in this post.
موسيقي إيطالي له العديد من الأعمال، خصوصا في مجال الموسيقى التصويرية.
After he graduated, he continued to work in classical composition and arrangement.
إن كل هذه التهديدات قادرة على إيقاع الموت أو تقليص فرص الحياة على نطاق كبير.
All of these threats can cause death or lessen life chances on a large scale.
(موسيقي) حقائق واضحة وضوح الشمس اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا
(Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright
لقد ضبطته على أسرع إيقاع، و سأقوم الآن بأخذ واحد آخر قد ضبط على نفس الإيقاع.
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
كما ظهرت في فيديو موسيقي بعنوان Meri Chunar Udd Udd Jaye للمغنية Falguni Pathak.
campaign alongside niman jama and also in Falguni Pathak's Meri Chunar Udd Udd Jaye music video.
مما يدل على أنه بالتدريب يمكنك إضفاء صبغة دلالية على صوت موسيقي، حتى لدى قط.
I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat.
بشكل مشابه، أعد هؤلاء الفنانون فيديوهات قصيرة ومقاطع وثائقية تظهر أداء العديد من موسيقي الشارع.
Similarly, these very artists prepare short videos and documentaries in which they show performances of various street musicians.
لذلك نقول في بورتوريكو يمكنك أن تجد موسيقي فى كل زاوية أو تحت أي صخرة .
That's why in Puerto Rico we say you can find a musician on every corner or under every rock.
السكا (Ska) هو نوع موسيقي نشأ في جاميكا خلال العقد 1950، ومنه اشتق الريغيه والروكستيدي.
Ska (, Jamaican ) is a music genre that originated in Jamaica in the late 1950s, and was the precursor to rocksteady and reggae.
ترك الفرقة بعد سنتين لأنها كانت تميل إلى موسيقى ألترناتيف وأراد هو تقديم موسيقي البوب.
He left the band after two years because they were leaning towards alternative music and he wanted to do pop.
ألكساندر ديفيد ألكس تيرنر (ولد في 6 يناير 1986) هو موسيقي، مغني وكاتب أغاني إنجليزي.
Alexander David Turner (born 6 January 1986) is an English musician, singer, and songwriter.
السرينادة في الموسيقى، (بالإنجليزية serenade أو احيانا serenata) عمل موسيقي يعرض على شرف شخص ما.
In music, a serenade (or sometimes serenata, from the Italian word) is a musical composition, and or performance, in someone's honor.
ولكن الأمور قد تتحول باتجاه مختلف تماما إذا تسببت ديناميكيات الأزمة الأوروبية في إيقاع الخطط الألمانية في حالة من الفوضى.
But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray.
وبالتالي فكرة الخطأ من وجهة نظر موسيقي جاز، من الأسهل أن تتحدث عن خطأ شخص آخر.
So the idea of a mistake From the perspective of a jazz musician, it's easier to talk about someone else's mistake.
إدواردو دي كابوا (12 مارس 1865 في نابولي 3 أكتوبر 1917 في ميلانو) كان موسيقي إيطالي.
Eduardo Di Capua (March 12, 1865October 3, 1917) was an Italian composer, singer and songwriter.
جيسون سيغيل جردون(ولد في 18 يناير 1980) هو ممثل أمريكي، كاتب سيناريو، ملحن، موسيقي References
Jason Jordan Segel ( born January 18, 1980) is an American actor, comedian, and screenwriter.
ها قد أتى العروس هو فيلم موسيقي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1951.
The film was released in the United States by Paramount Pictures on September 20, 1951.
مارك رونسون (من مواليد 4 سبتمبر 1975) هو موسيقي إنجليزي، ديج، و مغني، و منتج أسطوانات.
Mark Daniel Ronson (born 4 September 1975) is an English musician, DJ, singer, and record producer.
لهذا عندما أعمل مع راهمان وهو موسيقي عظيم، كثيرا ما أقول له لا تتبع ما يقوله النص.
So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him, Don't follow what the script already says.
كان ذلك في ليلة رأس السنة 2003، أثناء حفل موسيقي استضافه بيت الموسيقى المفتتح حديثا في موسكو.
It was New Year s Eve 2003, during a concert at the newly opened House of Music in Moscow.
أغنية البرمجيات الحرة هي أغنية باللغة الإنكليزية ذات أسلوب موسيقي علمي ألفها ريتشارد ستولمن عن البرمجيات الحرة.
The Free Software Song is a filk propaganda song by Richard M. Stallman about free software.
فيديو موسيقي يحمل نفس اسم الألبوم يقدم الفرقة في حانة تعزف خمسة أغاني من أغنيات الألبوم العشرة.
A music concept video of the same name featured the band at a bar, playing five of the album's ten songs.
يهيل شيرمان (بالعبرية יהל שרמן ، ولد في 12 مايو، 1976) هو موسيقي إسرائيلي و منتج دي جي.
Yahel Sherman (Hebrew יהל שרמן, born May 12, 1976) is an Israeli trance music producer and DJ.
ليلة موسيقية قصيرة هو فيلم موسيقي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وألمانيا الغربية وصدر في سنة 1977.
A Little Night Music is a 1977 film adaptation of the musical A Little Night Music .

 

عمليات البحث ذات الصلة : إيقاع - موسيقي - إيقاع آمين - إيقاع الكلام - انتشرت إيقاع - إيقاع القلب - إيقاع العقدي - الدراجة إيقاع - إيقاع التنفس