ترجمة "إيقاع الكلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه إيقاع لايمكنكم تخيله | It's a cadence you can't quite imagine. |
| لدي هنا بناديل إيقاع. | I have some metronomes here. |
| حسنا، لدي بندول إيقاع، و إنه أصغر بندول إيقاع في العالم، لا يجب علي أن أعلن بهذا. | All right, so, I've got a metronome, and it's the world's smallest metronome, the well, I shouldn't advertise. |
| و تخيلوا الناس كأنهم بناديل إيقاع. | Think of the people as being like metronomes. |
| كيف يمكن لبناديل إيقاع أن تتكلم بينها | How can metronomes communicate? |
| على أي حال، هذا أصغر بندول إيقاع في العالم. | Anyway, so this is the world's smallest metronome. |
| (4) لا يجوز إيقاع أي أذى بأي شخص بسبب ممارسته لحقوقه وحرياته الأساسية. | (4) No injury may be inflicted on anyone, because of exercising his or her fundamental rights and freedoms |
| بيسكت الكلام، بيعجز الكلام | I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel. |
| إن كل هذه التهديدات قادرة على إيقاع الموت أو تقليص فرص الحياة على نطاق كبير. | All of these threats can cause death or lessen life chances on a large scale. |
| لقد ضبطته على أسرع إيقاع، و سأقوم الآن بأخذ واحد آخر قد ضبط على نفس الإيقاع. | I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting. |
| معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات. | Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals. |
| عبد الكلام. | Abdul Kalam. |
| وادخلي الى الملك وكلميه بهذا الكلام. وجعل يوآب الكلام في فمها | Go in to the king, and speak like this to him. So Joab put the words in her mouth. |
| وادخلي الى الملك وكلميه بهذا الكلام. وجعل يوآب الكلام في فمها | And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth. |
| ولكن الأمور قد تتحول باتجاه مختلف تماما إذا تسببت ديناميكيات الأزمة الأوروبية في إيقاع الخطط الألمانية في حالة من الفوضى. | But things may turn out very differently if the dynamics of Europe s crisis throw German politicians plans into disarray. |
| الكلام والمعاملة الحسنة | Good manners |
| جورج كثير الكلام. | George is quite talkative. |
| أتستطيع الكلام بالألمانية | Can you speak German? |
| أنت كثير الكلام. | You talk too much. |
| توقف عن الكلام | Stop talking. |
| إنه يحسن الكلام. | He does speak well. |
| إنه سريع الكلام. | He is a fast speaker. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't talk. |
| لا أستطيع الكلام. | I can't speak. |
| توم كثير الكلام. | Tom is very talkative. |
| هل بإمكانك الكلام | Can you talk? |
| سامي كثير الكلام. | Sami talks too much. |
| واصل سامي الكلام. | Sami kept talking. |
| تحديد مدة الكلام | The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. |
| ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة . | Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice. |
| إنها تكثر من الكلام. | She talks a lot. |
| أنت تسرع في الكلام. | You're talking fast. |
| استمر سامي في الكلام. | Sami kept talking. |
| توق ف سامي عن الكلام. | Sami stopped talking. |
| 2) قصور في الكلام. | 2) A defect in speech. |
| إن الافتقار إلى الشفافية كان السبب في إيقاع النظام المالي الأميركي في المتاعب، ولن يعمل الافتقار إلى الشفافية على إخراجها من هذه الورطة. | Lack of transparency got the US financial system into this trouble. Lack of transparency will not get it out. |
| للتعامل مع مثل هذه المواقف نمت لدينا استجابات حدسية فورية قائمة على العواطف في التعامل مع المواقف التي تتضمن إيقاع الأذى الشخصي بآخرين. | To deal with such situations, we developed immediate, emotionally based intuitive responses to the infliction of personal violence on others. |
| فاخبر عبيده داود بهذا الكلام فحسن الكلام في عيني داود ان يصاهر الملك. ولم تكمل الايام | When his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law. The days were not expired |
| فاخبر عبيده داود بهذا الكلام فحسن الكلام في عيني داود ان يصاهر الملك. ولم تكمل الايام | And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law and the days were not expired. |
| ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام. | We're going to start with speech. |
| طريقة ساكورا في الكلام تغضبني. | Sakura's way of speaking gets on my nerves. |
| الإنسان لديه القدرة على الكلام. | Man has the ability to talk. |
| كف عن الكلام من فضلك. | Please stop talking. |
| الكلام مع توم بلا فائدة. | It's useless to talk to Tom. |
| سامي لديه صعوبات في الكلام. | Sami is having trouble speaking. |
عمليات البحث ذات الصلة : إيقاع - إيقاع آمين - إيقاع موسيقي - انتشرت إيقاع - إيقاع القلب - إيقاع العقدي - الدراجة إيقاع - إيقاع التنفس - تهديداتها إيقاع - إيقاع الحياة - إيقاع منتظم