ترجمة "إنتاج يقدر ب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج يقدر ب - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)ب( إنتاج المواشي | (b) Livestock production |
تذكرون , انه يقدر ب 50 مليون دولار | Remember, this is 50 million dollars worth of value. |
انتشار في الولايات المتحدة يقدر ب 20 حالة لكل 100،000. | The prevalence in the United States is estimated at 20 cases per 100,000. |
)ب( المواقع الضالعة من قبل في إنتاج بنود محظورة )دمر بعضها( | (b) Sites earlier involved in the production of prohibited items (some destroyed) |
يقدر ب 10 15 من الغابات المطيرة الأصلية ما زالت باقية على هذه الجزيرة. | An estimated 10 15 of the original rainforest remains on this island. |
(ب) اعتبار أن وسائط الإعلام تشكل وحدة إنتاج اقتصادية مع زبائنها وجمهورها والعاملين فيها | (b) To view the media as forming an economic unit of production with its clients, readership and employees |
الانتشار الشاملة للنخالية الوردية في الولايات المتحدة يقدر ب 0.13 عند الرجال و 0.14 لدى النساء. | Epidemiology The overall prevalence of PR in the United States has been estimated to be 0.13 in men and 0.14 in women. |
تقع إلى الشمال من أكبر جزيرة في جمهورية فيجي فيتي ليفو على مسافة تقدر ب 64 كم، تقدر مساحة فانواليفو ب 5,587 كم2 وبعدد سكان يقدر ب 130,000 نسمة. | Located 64 kilometres to the north of the larger Viti Levu, the island has an area of 5,587.1 km² and a population of 135,961 as of 2007. |
اليوم كولومبيا هي ثالث أكبر منتج للنفط في أمريكا الجنوبية و يقدر أنه بحلول عام 2012 ، كولومبيا سيتم إنتاج مليون برميل يوميا. | Today Colombia is the third largest oil producer in South America and at the end of 2012 it was estimated Colombia was producing a million barrels a day. |
وفي أنغوﻻ، يقدر أن تكون اﻷلغام البرية قد خفضت إنتاج اﻷغذية في المناطق المحيطة بمﻻنج، ومدن محاصرة أخرى بأكثر من ٢٥ في المائة. | In Angola, it is estimated that land mines have reduced food production in the areas around Melanje, and other besieged cities, by more than 25 per cent. |
ضمت Łódź في عام 1806 إلى دوقية وارسو النابليونية في وكان سكانها عام 1810 يقدر ب 190 نسمة. | In 1806 Łódź joined the Napoleonic Duchy of Warsaw and in 1810 it had 190 inhabitants. |
)ب( إنتاج برنامج إذاعي وثائقي خاص كل أسبوع، باﻻنكليزية، عن القضايا المختلفة المتصلة بمركز المرأة والنهوض بها. | (b) Production in English of a weekly radio documentary feature programme on various issues related to the status and advancement of women. |
)ب( إنتاج quot حولية اﻷمم المتحدة quot لتغطية اﻷعوام ١٩٩٢ و ١٩٩٣ و ١٩٩٤ )شعبة المكتبة والمنشورات( | (b) Production of the Yearbook of the United Nations, covering 1992, 1993 and 1994 (LPD) |
إنتاج. | Producing. |
ما يقدر ب 60 من السكان يتحدث الهولندية البلجيكية ( غالبا ما يشار إلى الفلمنكية )، و 40 من السكان يتحدث الفرنسية. | An estimated 60 of the Belgian population speaks Dutch (often referred to as Flemish), and 40 of the population speaks French. |
أقدم نجمة تم اكتشافها هي HE 1523 0901 بما يقدر ب 14.46 مليار سنة (مع نسبة خطاء 0.8 مليار سنة). | The oldest star yet discovered, HD 140283, nicknamed Methuselah star, is an estimated 14.46 0.8 billion years old. |
وفي عام 2001 كان يقدر ب 40 من السكان ، بينما بحلول عام 2011 انخفض الرقم إلى 17.4 من مجموع السكان. | In 2001 it was estimated at 40 of the population, while by 2011 the figure dropped to 17.4 of the total population. |
و الفرق بين مرض عادي موسمي و الوباء هو شيئ يقدر ب 1,000 حالة وفاة و بالطبع تاثير إقتصادي هائل . | And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact. |
إذا ما كان لدينا سابقا يقدر ب، 5 ملايين وكان هناك مليون سهم في البداية إذن يكون التقييم قبل المال | If what we had before is worth 5 million and there were a million shares initially, then the pre money valuation |
كما أن الولاية لديها خامس أكبر عدد من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة وهو ما يقدر ب 2.273.292. | The state has the 5th largest population of African Americans in the U.S., an estimated 2,250,000 residents. |
إنتاج TEDxBerlin | Produced by TEDxBerlin amp red onion |
إنتاج TEDxBerlin | Produced by TEDxBerlin |
إنتاج صعقة | A CED production (support us and there will be more )) |
إنتاج صعقة | Un production CED |
إنتاج محدود | Limited edition? |
إنتاج أيه . | Wardrobe |
الذي يقول انه يقدر و الذي يقول انه لا يقدر كلاهما على حق | He who says he can, and he who says he can't, are both usually right. (Henry Ford) |
لا زلت أقول أنه لا يقدر على ذلك و أنا أخبرك أنه يقدر | I still say he can't. And I tell you he can. |
ولهذا يقدر الاتحاد الاوروبي | That's why the E.U. process, |
هذا لا يقدر بثمن | This is priceless. |
أعرف ما يقدر وما لا يقدر أبي على عرضه، وهو ليس قريبا من الألف | I know what my father can afford, and it isn't anything like 1,000. |
و طوال 5740 عام , تستطيع ان تقرر ان هناك احتمال يقدر ب 50 لأى من ذرات الكربون تلك ان تتحول الى ذرات نيتروجين | And over 5,740 years, you determine that there's a 50 chance that any one of these carbon atoms will turn into a nitrogen atom. |
في إنتاج البوليستيرين. | in the production of styrofoam. |
إنتاج المشروبات ٨,٧ | Production of beverages 8.7 |
)أ( إنتاج المحاصيل | (a) Crop production |
إنتاج القوى والحرارة | Power and heat production |
إنتاج الفيديو هاس | Haas Video Production |
لديها مناطق إنتاج, | It has zones of production, |
إنتاج مساياشي ناجاتا | Produced by MASAICHI NAGATA |
(ب ب) (ب ب ) (ب ب ) | Pb! Pb! Pb! |
(ب) وينبغي أن تواصل منظمة الأغذية والزراعة والمنظمات الأخرى ذات الصلة تقديم الدعم للحكومات الوطنية في مجال تحسين تكنولوجيات إنتاج الأرز ونقلها. | (b) FAO and other relevant organizations should continue to assist national Governments in the improvement and transfer of rice production technologies. |
يعر ف الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات توريد الخدمات في المادة الثامنة والعشرين(ب) منه بأنه إنتاج الخدمة وتوزيعها وتسويقها وبيعها وتسليمها. | GATS defines supply of service in its Article XXVIII (b) as production, distribution, marketing, sale and delivery of service. |
يقدر عدد سكانها 101.43 كم2 . | Its area is 101.43 km². |
وهذا يقدر بـ 5 ملايين | This is worth 5 million. |
ولابد من التوقف عن دعم إنتاج الوقود الحيوي، الذي شجع على تحويل الأراضي الزراعية من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الطاقة. | Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed. |
عمليات البحث ذات الصلة : صافي يقدر ب - طول يقدر ب - راتب يقدر ب - مبلغ يقدر ب - تخفيض يقدر ب - عرض يقدر ب - ما يقدر ب - متوسط يقدر ب - مع ما يقدر ب - في ما يقدر ب - اجمالى حجم يقدر ب - تخمين يقدر - يقدر تقريبا - يقدر حجم