ترجمة "إنتاج السلع تامة الصنع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج السلع تامة الصنع - ترجمة : إنتاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقد أنشأت آسيا سلسلة إمداد تتسم بالكفاءة والفعالية، حيث تتدفق السلع بسهولة من دولة إلى أخرى في إطارة عملية إنتاج السلع التامة الصنع.
Asia has developed an efficient supply chain, with goods flowing easily from one country to another in the process of producing finished goods.
2 وي ستخدم الصلب الخام لإنتاج منتجات شبه تامة أو تامة الصنع موجهة للاستهلاك الداخلي كم دخلات تقتضي تجهيزا إضافيا أو للبيع.
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
يقل معد ل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية).
Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).
2 تعني زيادة التجهيز تحويل الكتل الجذعية إلى منتجات خشبية أولية ومنتجات شبه تامة الصنع، ومنتجات تامة الصنع مصنوعة بكاملها تماما أو بكاملها تقريبا من الأخشاب الاستوائية وتحويل المنتجات الغابية الأخرى لإعطائها قيمة مضافة
2. Further processing means the transformation of logs into primary wood products, semi finished and finished products made wholly or almost wholly of tropical timber and transformation of other forest products to give them added value
وتدين حكومتي إدانة تامة إنتاج المخدرات واﻻتجار فيها واستهﻻكها بشكل غير مشروع.
My Government totally condemns the illicit production, trafficking in and consumption of drugs.
تقييد إنتاج السلع أو الخدمات على نحو يضر بالمستهلكين
The abuse of dominant position provision gives a non exhaustive list of abusive conducts, such as the following
وأصبحت الجودة هي المعيار اﻷساسي في إنتاج السلع والخدمات.
Quality is the basis for the production of goods and services.
والمستهلكون في الولايات المتحدة يشترون المنتجات المستوردة بدلا من السلع الأميركية الصنع لأن المنتجات المستوردة أرخص ثمنا .
US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.
ويشمل ذلك إنتاج الكهرباء، استخراج الوقود الأحفوري، وتصنيع جميع أنواع السلع،
This includes the production of electricity, the extraction of fossil fuels, and the manufacturing of all manner of goods, from microchips, to paper, to blimps.
وليس لها صلة بقدرتنا على إنتاج السلع والخدمات على هذا الكوكب
It is not even related to our real capacity to produce goods and services on this planet.
كما قام المهندسون باختبار العدسات تامة الصنع على الأرانب لمدة تصل إلى 20 دقيقة ولم تظهر أية مشكلات على هذه الحيوانات.
Engineers have tested the finished lenses on rabbits for up to 20 minutes and the animals showed no problems.
الصنع
Make
الصنع
Make
هذا ليس من إنتاج بكميات كبيرة وذخيرة للرتب العسكرية مثل ما قد يكون عند الأسد. فهذه محلية الصنع.
This isn't a mass produced military grade munition like Assad would have. This is homemade.
ويوفر تجهيز هذه الألياف لصنع طائفة من السلع المكتملة الصنع خيارا واضحا وبسيطا لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل.
Processing these fibres into a variety of finished goods provides a straightforward option for increasing diversification, value addition and income generation.
.أحسنتم الصنع
Good. You did a fine job.
وتشمل المنتجات شبه المصنوعة أشكالا من الصلب (الكتل المدلفنة والقضبان الفولاذية والصفائح) التي ت حو ل فيما بعد إلى منتجات تامة الصنع كقضبان الكحرات والألواح المعدنية.
Semi finished products are steel shapes (blooms, billets or slabs) that are later rolled into finished products such as beams bars or sheet.
سيارتي ألمانية الصنع.
My car is German.
قتل الصنع الأول.
First make kill.
بعدها يوضحون كيفية استغلال التكلفة العالية لإنتاج المعرفة لصالح الاحتكار القائم على إنتاج السلع المعرفية.
They then clarify how the high cost of producing new knowledge is in favour of monopolies that are built around the production of knowledge and knowledge embedded goods.
72 ويوجد في الوقت الراهن عدد من المشاريع المفتوحة والتعاونية الرامية إلى إنتاج السلع العامة.
There are currently a number of open and collaborative projects to create public goods.
ثانيا، يجب زيادة الناتج المحلي الإجمالي من أجل إنتاج السلع والخدمات للأسواق المحلية والإقليمية والدولية.
Secondly, the gross domestic product must be expanded so as to produce goods and services for the domestic, regional and international markets.
(د) إذا أسفر الفعل الذي ارتكبه عن صعوبات كبيرة في إنتاج السلع الأساسية أو توفيرها
d) if by the act he or she causes major difficulties in the production or supply of basic goods,
وبالتالي فإن اليابان الآن تستورد السلع الصينية التامة الصنع (مثل الأجهزة المكتبية وأجهزة الكمبيوتر) التي كانت تأتي ذات يوم من أميركا وأوروبا.
In turn, Japan now imports from China finished goods (such as office machines and computers) that once came from America and Europe.
وحدات اﻻسكان المسبقة الصنع
Prefabricated housing units 69 985.0 69 985.0
الوحدات السكنية الجاهزة الصنع
Prefabricated housing units
التشييد المباني السابقة الصنع
Construction prefabricated buildings
التشييد المباني الجاهزة الصنع
Construction prefabricated buildings
١٢ المباني السابقة الصنع
350 KVA 460 KVA 12. Prefabricated buildings
البرتغال )بلد الصنع بلجيكا(
Portugal (of Belgian manufacture)
البناء اﻷبنية الجاهزة الصنع
Construction prefabricated
التشييد المباني الجاهزة الصنع
Construction prefabricated
التشييد المباني سابقة الصنع
Construction prefabricated buildings 0.0 0.0 0.0 0.0
التشييد المباني السابقة الصنع
Purchase of vehicles 640.0 440.0 440.0 0.0
فلم تعد اليابان تركز على تصدير السلع التامة الصنع إلى أوروبا وأميركا الشمالية، بل على تصدير قطع الغيار والمكونات اللازمة للتجميع في الصين.
Japan no longer focuses on exporting finished goods to Europe and North America, but on exporting parts and components for assembly in China.
كما أن شبكة الإنترنت بصدد إدخال تغييرات جذرية على طريقة إنتاج وإيصال وبيع وشراء السلع والخدمات.
The Internet is dramatically changing the way goods and services are produced, delivered, sold and purchased.
وينبغي دعم أقل البلدان نموا في سعيها للتحول من إنتاج السلع الأساسية الأولية إلى تجهيز المنتجات.
LDCs should be supported in moving from primary commodities towards processed products.
في عام 2007 بول روثموند لخص بحثه في طي الحمض النووي. الآن هو يشرح بالتفصيل المستقبل الواعد في هذا المجال إنتاج آلات ذاتية الصنع.
In 2007, Paul Rothemund gave TED a short summary of his specialty, DNA folding. Now he lays out in clear, abundant detail the immense promise of this field to create tiny machines that assemble themselves.
ينبغي أن لا تتدخل الدولة في الأعمال التجارية من إنتاج السلع والخدمات لأنه غير فعال وغير كفء.
The state should not be in the business of producing goods and services because it's inefficient and incompetent.
ولقد استمر الهنود في إنتاج السلع والخدمات لغيرهم من الهنود، الأمر الذي حافظ على نشاط الاقتصاد وقوته.
Indians continued producing goods and services for other Indians, and that kept the economy humming.
السبب الأول يكمن في ارتفاع عائدات السلع الخام بالنسبة للدول الرائدة في إنتاج المواد الخام في المنطقة.
First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials.
تشييد اﻷماكن المباني المسبقة الصنع
Hire charter costs 1 830.0 1 325.1 3 155.1
)و( التشييد المباني السابقة الصنع
(f) Construction prefabricated buildings . 59 509 700
)و( التشييد المباني سابقة الصنع
(f) Construction prefabricated buildings . 25 504 200
تشييد المباني الوحدات السابقة الصنع
Construction prefabricated buildings 18 412 900

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلع تامة الصنع - تخزين السلع تامة الصنع - جرد السلع تامة الصنع - مستودع السلع تامة الصنع - تخزين السلع تامة الصنع - مخزونات السلع تامة الصنع - تسليم السلع تامة الصنع - السلع تامة الصنع التي تم شراؤها - إنتاج السلع - إنتاج السلع - إنتاج السلع - إنتاج السلع - السلع في إنتاج - شخصية تامة