We are the obedient of God.

When I succeed in obeying the Rule...

As wielder of the sword, I can only obey its interpreter.

The king must respect and obey the law.

And kind to his parents , neither arrogant nor disobedient .

And was good to his parents and not forceful , nor disobedient .

and cherishing his parents , not arrogant , rebellious .

And duteous unto his parents , and Was not high handed rebel .

And dutiful towards his parents , and he was neither an arrogant nor disobedient ( to Allah or to his parents ) .

And kind to his parents and he was not a disobedient tyrant .

and cherishing to his parents . Never was he insolent or rebellious .

And dutiful toward his parents . And he was not arrogant , rebellious .

and good to his parents , and was not self willed or disobedient .

honoring his parents , being neither arrogant nor rebellious .

And dutiful to his parents , and he was not a disobedient tyrant .

kind to his parents , not arrogant or a rebellious person .

And dutiful to his parents , and he was not insolent , disobedient .

and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient .

And kind to his parents , and he was not overbearing or rebellious .

THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied

The craving for excess wealth kept you people neglectful .

Gross rivalry diverts you ,

The emulous desire of abundance engrosseth you ,

The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you ,

Abundance distracts you .

The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied

Rivalry in worldly increase distracteth you

Rivalry and vainglory distracted you

The excessive gathering ( of increase and boasting ) occupied you ( from worshipping and obeying )

Competition in worldly increase diverts you

The desire to have more of the worldly gains have pre occupied you so much ( that you have neglected remembring God ) ,

Abundance diverts you ,

Greed for more and more distracted you from God

The mutual rivalry for piling up ( the good things of this world ) diverts you ( from the more serious things ) ,

And I heard obedience to the ruler Yes, but not Muammar.

Whales in the sea God's voice obey. N. E. PRlMER.

Yet it is your wish that the Cheyenne warriors break your father's word.

With a sealing of musk , which those who aspire for the best should desire ,

Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager .

whose seal is musk so after that let the strivers strive

The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire

The last thereof ( that wine ) will be the smell of musk , and for this let ( all ) those strive who want to strive ( i.e. hasten earnestly to the obedience of Allah ) .

Whose seal is musk this is what competitors should compete for .

whose seal is musk so let all aspirants aspire after that

Whose seal is musk for this let ( all ) those strive who strive for bliss