ترجمة "إلى رصيد شيء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتضاف إيرادات الفوائد إلى رصيد الحساب.
Interest income is credited to the account.
رصيد المـوارد
Per Balance Per centage of
رصيد الصندوق
FUND BALANCE
لا رصيد
No credit?
رصيد الحساب الجاري
Current account balance
)ج( رصيد الصندوق
(c) Fund balance
)د( رصيد الصندوق
(d) Fund balance
)ح( رصيد الصندوق.
(h) Fund balance.
مخصوما منه رصيد دائن
Less Applied credit 1 210 702 1 210 702
رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة
3. Resource balance and requirements . 90 91 30
مخصوما منه رصيد دائن
Less Applied credits (4 847 800)
رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة
4. Balance due
رصيد تسوية سعر الصرف
Balance of exchange rate adjustments
)د( رصيد اﻷنصبة المستحقة
(d) Balance due of assessments 109 216 788
هل لديك رصيد (ضحك)
Do you have credit? (Laughter)
القافز دوما لديه رصيد
Always the flier gets credit.
٣ رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة
3. Resource balance and requirements
٤ رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة
4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4
٥ رصيد الصندوق غير المثقل
5. Unencumbered fund balance 5 235 2 473 1 375 520 9 603
رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق السداد
Balance due of assessments 409 706
)د( رصيد اﻻشتراكات المقررة المستحق
(d) Balance of assessments due
رصيد اﻻعتمادات غير الملتزم بها
Unobligated balance of appropriations Subtotal 210.9
رصيد الودائع الخاص بك هو ...
Customer, your deposit balance is...
ولن تجري عمليات شراء إضافية ريثما يصل رصيد الصندوق إلى المستويات المأذون بها.
No additional puchases will be made until the balance of funds is within authorized levels.
لدي رصيد في جيبي ادلي بها إلى المنظمة الأم لمنظمة تيد، مؤسسة الشتلة
I have in my pocket a check made out to the parent organization to the TED organization, the Sapling Foundation a check for 7,100 to be applied toward my attendance for next year's TED.
لذا فهم يقومون بإضافة رصيد إضافي من كمبالا، والآن يتم إضافة رصيد الهاتف المحمول في هذه القرية.
So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village.
لعرض رصيد الحساب في قائمة المتراسلين.
Whether to show account balances in the contact list.
)ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا
(b) Negative soil nutrient balance
٤ رصيد اﻷنصبة التي يتعين تقريرها
4. Balance to be assessed
يتكون رصيد حسابات الدفع من التالي
The accounts payable balance comprises the following
apos ٤ apos ينقل أي رصيد في صندوق تكاليف الدعم إلى فترة السنتين التالية
(iv) Any balance in the support costs fund is carried forward to the next biennium
رصيد الدين في 28 شباط فبراير 2005.
The table below presents the evolution of total external debt of the public sector, with a breakdown of creditors.
الجدول 2 رصيد الأموال في الصندوق الاستئماني
Table 2 Fund balance of the PP Trust Fund
مخصوما منه رصيد دائن )١٧٩ ٢٨٤ ٣(
Less Applied credits (3 284 179)
٣ رصيد غير ملتزم به )١ ٢(
3. UNENCUMBERED BALANCE (1 2) 11 304 367 10 311 740
رصيد القروض غير المسددة ٩٤٣ ٨٢٩ ٣
Balance of outstanding loans 3 829 943
رصيد المواد المتاحة )٤٢٥ ٤٦٦ ١٣()ج(
Balance of resources available (13 466 425) c
مخصوما منه رصيد دائن )١٢٣ ٦٨٩ ٣١(
Less Applied credits
رصيد غير ملتزم به ١ )٢ ٣(
4. Unencumbered balance 1 (2 3)
)أ( رصيد اﻷموال التكميلية الذي ألغاه المانحون
General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary
رصيد الصندوق فــي ٣١ كانون اﻷول ديسمبـ
31 December Emergency hospitalizati on and medical expenses
لم يتبق لك رصيد كاف في البنك
It won't leave much balance in the bank.
الجدول 1 سنغافورة رصيد الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج، بحسب الوجهات الجغرافية، 1981 2003
Table 1. Singapore OFDI stock, by geographical distribution, 1981 2003
الجدول 1 الهند رصيد الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج، 1976 2004 (بملايين الدولارات العدد)
Table 1. India OFDI stock, 1976 2004
والتخفيف من كامل رصيد الديون حل على اﻷجل الطويل من شأنه أن يؤدي إلى اﻻنتعاش.
Relief on the entire stock of debt was a long term solution that would lead to recovery.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إلى شيء - رصيد كارت الائتمان، رصيد الفيزا، رصيد التأشيرة - إلى شيء إلى الأمام - رصيد الاحتياطي - رصيد البنك - رصيد الدين - رصيد الصندوق - رصيد مجاني - رصيد البطاقة - رصيد ترويجي - رصيد البنك - غير رصيد - صافي رصيد - إضافة رصيد