ترجمة "إلا إذا كان لديك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كان لديك لوحة الوصفات طبية، إذا كان لديك ممرضة، إذا كان لديك أحد المستشفيات | If you had a prescription pad, if you had a nurse, if you had a hospital that would give you a place to convalesce, maybe some basic tools, you really could do it all. |
إذن ماذا يعني إذا كان لديك لنقل إذا كان لديك معادلتين من هذا القبيل. | So what does it mean if you have let's say you had two equations like this. |
إذا كانت لديك فكرة، فما عليك إلا تنفيذها. | If you have an idea, you just go and you make it. |
إذا كان لديك طفلان أو أكثر، | If you've got two children or more, |
... إذا كان لديك أية طلبات أخيرة | If you have any last instructions... |
إذا كان جيم لديك اجلبه للخارج | If Jim Hawkins is there, bring him out. |
وذلك بشكل عام، إذا كان لديك هذا هباء، المبلغ الأصلي لديك. | And so in general, if you have this I naught, the initial amount you have. |
إذا كنت تريد أن تفرح طفلا... أعطه كعكة!، لكن إذا كان لديك طفلان، وليس لديك | If you want to make a kid happy... give them a cookie! |
إذا كان لديك هذا، هذا أو هذا. | Whether you have this, this or this. |
إذا كان لديك أطفال، ستعرف ما أقصد. | If you have kids, you know what I mean. |
لا بأس إذا كان ليس لديك واحد | You don't need to take care of me. |
ماذا كنت ستفعل إذا كان لديك عقلا | Well, what would you do with a brain if you had one? Do? |
حتى إذا كان لديك دائرة واحدة من هذا القبيل، وثم لديك آخر | So if you have one circle like that and then you have another overlapping circle like that. |
ولكن إذا كان لديك 60, دعني ألونها بلون آخر, إذا كان لديك زاوية 60, 60, 60, كل هذه الزوايا 60 درجة, سيكون لديك مثلث متساوي الأضلاع. | But if you have a 60, let me do it in another color, if you have a 60, 60, 60 triangle, all of the angles are 60 degrees, you're dealing with an equilateral triangle. |
حتى إذا كان لديك شهادة دكتوراه في الرياضيات. | Even if you do a PhD in mathematics. |
لكن أنا أتسائل. إذا كان لديك دقيقة، لنفترض، | But I'm curious. |
إذا كان لديك بعض الشروط الإضافية، يمكن اختباره. | If you had some additional conditions, you could test it. |
وهكذا، إذا كان لديك أي إهتمام لفهم العالم، | And so, if you have any interest in understanding the world, |
إذا كان لديك أية أسئلة، طالع قسم المساعدة. | If you have any questions, check out the Help section. |
و إذا كان لديك ... . ربما كنت ست حضر له . | And if you had, sir perhaps you would attend to it. |
، إذا كان لديك اطفال ستجد هذا ترتيب رائع | If you have children, you'll find this is a wonderful arrangement. |
ولا خوف من الموت ... إذا كان لديك إيمان | ... anddeathis nothingtofear if you have faith. |
والآن . إذا كان لديك كنزا أين كنت ستخبأه | Now, if you had a treasure, where would you hide it? |
و الإقتراح الأخير لدي هو .. إذا كان لديك إجتماع قادم وكانت لديك سلطة | And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel it. |
إلا إذا كان يعمل حاليا. | If only he'd been in charge. |
إلا إذا كان تفكيرك منحرف ا | Not unless you have a dirty mind. |
إذا كان لديك أشياء ثقيلة أو أي شيء آخر | If you have heavy things or anything else |
إذا كان لديك فقط وسيلة لقياس الزاوية بين الخاص | If you just have a way to measure the angle between your |
إذا كان لديك صديق فعلا فسوف يزورك بعد العشاء | If someone is really your friend, he comes after dinner. |
إذا كان لديك ما تقولة ...قبل موتك فقله الآن | If you have any last words, Captain, say them now. |
يفترض الناس وتلك كانت حقا مشكلة يفترض الناس أنه إذا كان لديك ديناصور صغير إذا كان لديك ديناصور يافع, سوف يكون من السهل تحديدها | People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. |
قد تعلمت أن إذا كان لديك زاويتين متطابقتين، أو إذا كانت القياسات متساوية. | learned that if you have two angles that are congruent, or if the measures are the same. |
أليس كذلك إلا إذا كان قاصرا | Not unless you're a minor. |
إلا إذا كان هناك اجتماع للأعضاء | Unless there's a faculty meeting. |
إلا إذا أن كان يتاجر بالديناميت | Unless he's peddling dynamite. |
إلا إذا كان ما تقوله مزحة .. | If this is some sort of joke... |
إلا إذا كان والدك رجلا عاقلا | If only your father were a reasonable man! |
.إلا إذا كان هذا يوما آخر | Unless that was another day. |
أريد أن اقول بأنه يجب علينا الجمع بين الأنظمة. للجمع بيم جميع الأنظمة، وبشرط واحد أبدا إذا كان لديك مترو أنفاق، إذا كان لديك أنظمة على السطح، إذا كان لديك أي نوع من النظام لا تنافس مطلقا في نفس الحيز. | I'm trying to say we have to combine all the systems, and with one condition never if you have a subway, if you have surface systems, if you have any kind of system never compete in the same space. |
إذا كان لديك الرهن العقاري ، وإعادة تمويل مع بنك آخر. | If you have a mortgage, refinance with another bank. |
إذا كان لديك مصطلحا معينا تود ترجمته، استخدم شريط البحث. | If you have a precise term in mind you'd like to translate, feel free to use the search bar. |
لذا إذا كان لديك وعاء، يصبح الأمر كأنك تركب سيارتك. | So if you have a container, it's like getting in your car. |
إذا كان لديك شيء ضرب متغير x اكتب فقط سبعة | If you have something multiplied by a variable you just going to write 7 x |
إذا كان لديك رئيس بلدية انتخبته إذا كان لدى رئيس البلدية هذا مسؤولية لديه موارد للاستجابة للمواطن | If you have a mayor of a city, if you have a mayor of a town that you elect, that that mayor has responsibility, that mayor has resources to respond to citizen, then I, the citizen of that town, can hold that mayor accountable. |
ولكن لا يمكن فهم أي شيء عن المشاريع إلا إذا كان لديك كلمة لهذا المفهوم، لأن وهو ثابت عالمية لجميع لتبدأ العمل الناجح. إذا كان يمكنك الحصول على قصة حقيقية | But you can't understand anything about entrepreneurship unless you have a word for this concept, because it is the universal constant of all successful startups. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلا إذا كان - إلا إذا كان - إذا كان لديك - إذا كان لديك - إلا إذا كان صحيحا - إلا إذا كان ل - إلا إذا كان محظورا - إلا إذا كان ل - إلا إذا كان فقط - إلا إذا - كان لديك - كان لديك - كان لديك - إلا إذا كان ذلك مطلوبا