ترجمة "إقليم يوكون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبلت في نقابة محامي إقليم يوكون، كانون الثاني يناير 1986 | Admitted to the Bar of the Yukon Territory, January 1986 |
أدارت إجراءات المقاضاة في الدوائر القضائية دعما لمكاتب العدالة في إقليم يوكون والإقليم الشمالي الغربي | Handled circuit prosecutions in support of Justice offices in the Yukon and the Northwest Territories |
يوكون | Yukon |
يوكون 117 | Yukon 107 |
يوكون 119 | Ontario 67 |
يوكون 120 | Ontario 70 |
نونافوت 124 يوكون 117 | Nunavut 114 |
ويشترك في رئاسة هذا المشروع رئيسان يمثلان مجلس الأمم الأولى في يوكون وحكومة يوكون. | The project is being lead jointly by co chairs representing the Council of Yukon First Nations and the Yukon government. |
توقيت المحيط الهادئ شمال يوكون | Pacific Time north Yukon |
توقيت المحيط الهادئ جنوب يوكون | Pacific Time south Yukon |
575 تشترط الاتفاقات النهائية المعقودة مع أمم يوكون الأولى على حكومة يوكون إعداد خطط، بالتشاور مع الأمم الأولى، بهدف ضمان تمثيل سكان يوكون في الوظائف العامة. | Under the Yukon First Nation Final Agreements, there is a requirement for the Yukon Government to prepare plans, in consultation with First Nations, aimed at reaching a public service representative of the Yukon population. |
وخلال فترة سنتين، ستتيح عملية التشاور لأبناء يوكون فرصة تبادل آرائهم حول القانون مع أعضاء فريق المشروع الذين سيقومون بزيارة إلى كل مجتمع محلي في يوكون. | Over a period of two years, the consultation process will allow Yukoners the opportunity to share their views on the Act with the project team members who will be travelling to every Yukon community. |
وها هو عرض آخر من يوكون مطلوب رجل ذو خبرة هندسية | Here's the Yukon, oh, right here wanted man with engineering experience. |
عاش في لندن لأكثر من عام في يوكون وهو يجمع المواد للكتاب. | London lived for most of a year in the Yukon collecting material for the book. |
579 ظلت معدلات المساعدة الاجتماعية في يوكون دون تغيير منذ عام 1992. | Social assistance rates in Yukon have remained unchanged since 1992. |
593 وقد حد ثت حكومة يوكون مخططها للخدمات الصحية والاجتماعية في حالات الطوارئ. | The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan. |
وهي تشير بصفة خاصة في هذا المجال إلى التسويات التي جرت مؤخرا بشأن اﻻدعاءات المتعلقة باﻷراضي في اﻷصقاع الشرقية والوسطى من المنطقة المتجمدة الشمالية، وفي مستوطنات غويتشن وساهتو دين ميتس في وادي مكنزي وفي إقليم يوكون. | Particular reference is made in this respect to the recent land claim settlements in the eastern and central Arctic, the Gwich apos n and Sahtu Dene Metis settlements in the Mackenzie Valley and in the Yukon Territory. |
يوكون هي مدينة تقع في مقاطعة كنيديان، أوكلاهوما بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة. | Yukon is a city in Canadian County, Oklahoma, United States. |
في شمال جنوب ألاسكا، يمر ممر وايت وسكة حديد يوكون جزئيا من خلال الولاية، من سكاجواى شمالا إلى كندا (كولومبيا البريطانية، ومقاطعة يوكون) وذلك لعبور الحدود عند قمة الممر الأبيض (White Pass Summit). | In northern Southeast Alaska, the White Pass and Yukon Route also partly runs through the state from Skagway northwards into Canada (British Columbia and Yukon Territory), crossing the border at White Pass Summit. |
في الشمال، ت ح د التندرا الغابات الشمالية، وجنوبا ، في يوكون، لدينا هذا الوادي المدهش، وادي تيمبستون . | In the North, the boreal is bordered by the tundra, and just below that, in Yukon, we have this incredible valley, the Tombstone Valley. |
إقليم لـ معلومات | Wikipedia locale for information retrieval |
رئيس إقليم الجزر | President of Islands Province |
إقليم هونغ كونغ | Territory of Hong Kong |
مساحة إقليم أذربيجان | Territory of Azerbaijan 86 600 sq km |
إقليم جبال الريف معروف بكونه إقليم إسلامي متحفظ بداخل بلاد المغرب المتحفظة. | The Rif mountainous region is known to be an über Muslim conservative region within a conservative Morocco. |
وفي اشعار ورد في 29 حزيران يونيه 1992، مددت كندا تطبيق الاتفاقية إلى ولاية يوكون أيضا. | In a notification received on 29 June 1992, Canada extended the application of the Convention to the Yukon Territory. |
إقليم الأين (بالفرنسية Ain) هو إقليم فرنسي تابع لمنطقة رون ألب في فرنسا. | Ain ( Arpitan En) is a department named after the Ain River on the eastern edge of France. |
رسم خرائط إقليم النيجر | Mapping the Niger Territory |
المرأة القوي ة إقليم لـ | Amazon locale for cover retrieval |
إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm | Australian Capital Territory |
إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm | Santiago Metropolitan Region |
إقليم المحيط الهندي البريطاني | British Indian Ocean Territory |
قصير إقليم التاريخ تنسيق | Short locale date format |
في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة | the territory of the former Yugoslavia submitted by |
في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة | of the Former Yugoslavia English |
حقوق اﻹنسان في إقليم | of Human Rights in the Territory |
فمثلا في مدينة كوندارا يوكون كون اكتشفت ذاهلة أن مدارس بلدة أوروس لا توجد بها مقاعد للتلاميذ. | For instance, in Koundara Youkounkoun, I was stupefied to see that the school of Ouros did not have benches for the students. |
582 تعتبر المنحة التكميلية للاستحقاق الوطني للأطفال (انظر مقدمة هذا التقرير)، في يوكون، دخلا في ميزانية المساعدات الاجتماعية. | In Yukon, the National Child Benefit Supplement (see the Introduction of this report) is counted as income on social assistance budgets. |
9 مفوض إقليم في الكشافة | Regional Patron in Chief of Boy Scouts. |
قصير إقليم التاريخ وقت تنسيق | Short locale date time format |
إقليم جزر فوكﻻند )جزر مالفيناس( | SITUATION IN THE REGION OF THE FALKLAND ISLANDS (ISLAS MALVINAS) |
ويطالب المحتجون وقاداتهم في أمهرة برد محافظتي ويلكايت وتيجيدي إلى إقليم أمهرة من إقليم التيغراي المجاور. | The protestors in Amhara and their leaders are demanding the repositioning of the provinces of Welkait Tegede community into the Amhara region from adjacent Tigray Regional State. |
585 وفي حزيران يونيه 2003، أوعزت الحكومة إلى وزير الصحة والخدمات الاجتماعية بإجراء مراجعة كاملة لقانون الطفل في يوكون. | In June 2003, the Minister of Health and Social Services was directed by Cabinet to undertake a full revision of the Yukon Children's Act. |
بعد توحيد إيطاليا، كانت في البداية جزءا من إقليم أبروتسو، ثم ضمت إلى إقليم لاتسيو عام 1923. | After the unification of Italy, it was initially part of Umbria, being annexed to Lazio in 1923. |
(2) بالولادة في إقليم البوسنة والهرسك | 2) by being born on the territory of BiH, |
عمليات البحث ذات الصلة : نهر يوكون - يوكون الوقت - إقليم أوروبا - إقليم معين - إقليم معين - رئيس إقليم - إقليم العاصمة - إقليم جغرافي - إقليم المنشأ - كل إقليم - إقليم البحر - حكومة إقليم - إقليم محدد