ترجمة "إقالة وظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أنه أعلن عن إقالة مجلس الوزراء وأنه سيقوم بتعيين حكومة جديدة اليوم. | He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today. |
| وقد ت تخذ في آخر المطاف تدابير يترتب عليها إقالة المديرين أو تصفية المؤسسة. | Ultimately, measures resulting in the dismissal of directors or the winding up of the foundation may be taken. |
| صو تت الجبهة الشعبية الديمقراطية المسيحية مع الحزب الشيوعي على إقالة الحكومة الائتلافية في 9 نوفمبر 1999. | The Christian Democratic Popular Front voted with the Communist Party for the dismissal of the Alliance government on November 9, 1999. |
| لم تهدأ العاصفة إلا بعد أن قررأوباسانجو إقالة الجنرالآليو جوساو، مستشاره وناصحه القوي في مجال الأمن القومي. | The storm had hardly settled when Obasanjo sacked General Aliyu Gusau, his powerful National Security Adviser. |
| ففي عام 2011، حاول إقالة حيدر مصلحي، حليف خامنئي، من منصبه كرئيس لجهاز الاستخبارات، ولكنه لم يفلح. | In 2011, he attempted to dismiss Heider Moslehi, an ally of Khamenei, from his position as intelligence chief, but was quickly overruled. |
| الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة) | The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers. |
| ومع عجز عامة الناس عن إقالة الجنرال من منصبه عن طريق التصويت، فقد سارعوا إلى النزول إلى الشوارع. | Unable to vote the general out of office, the public took to the streets. |
| في هذا الشهر، وبعد إقالة رئيس وزراء الكويت استجابة للضغط الشعبي المتمثل في المظاهرات، تشجع بدون الكويت للتظاهر مجددا . | This month, after the replacement of Kuwait's Prime Minister, following public pressure due to protests, Kuwait's stateless population felt more encouraged to protest again. |
| وظيفة رغبة | Wish function |
| وظيفة مستخدم | User function |
| (912 وظيفة) | Reference |
| (648 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS |
| (21 وظيفة) | 1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2, |
| (31 وظيفة) | 1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL), |
| (19 وظيفة) | 1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2, |
| 24 وظيفة) | 3 NS, 1 UNV |
| (101 وظيفة) | 2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS |
| (58 وظيفة) | 1 D 1, 1 P 5, 3 P 4, |
| (14 وظيفة) | 1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS |
| (34 وظيفة) | (34 posts) |
| (56 وظيفة) | 1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO, |
| (184 وظيفة) | 1 P 4, 1 NS, 2 UNV |
| (326 وظيفة) | (12 posts)a |
| (120 وظيفة) | 1 USG, 2 D 2, 3 D 1, 7 P 5, |
| (43 وظيفة) | Substantive offices total |
| (53 وظيفة) | Uruguay |
| (59 وظيفة) | Indonesia |
| (135 وظيفة) | 3 battalions |
| (83 وظيفة) | Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan |
| (64 وظيفة) | East Reserve Battalion |
| (190 وظيفة) | Special Forces Company |
| (109 وظيفة) | Senegal |
| (585 وظيفة) | South Africa |
| (32 وظيفة) | India |
| (65 وظيفة) | 8 attack helicopters |
| (12 وظيفة) | Tunisia |
| (25 وظيفة) | Serbia and Montenegro |
| (184 وظيفة) | South Africa |
| (191 وظيفة) | Western Brigade |
| (275 وظيفة) | South Kivu Brigade |
| (132 وظيفة) | United Nations Military Observers |
| (67 وظيفة) | Office of the Civilian Police Commissioner |
| (46 وظيفة) | Lubumbashi |
| (71 وظيفة) | Formed Police Unit |
| (293 وظيفة) | Bangladesh |
عمليات البحث ذات الصلة : إقالة - إقالة حظة - إقالة المعارضة - وتمت إقالة - طلب إقالة - أجل إقالة - إقالة دعوى - إقالة استثنائية - إقالة مدير - إقالة الاقتصادي - خطاب إقالة - إقالة كتلة - إقالة الفردية
