ترجمة "إعلان من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مشروع إعلان مقدم من الصين | Draft declaration submitted by China |
| إعلان القاهرة هو إعلان كان من نتيجة مؤتمر القاهرة في القاهرة، مصر يوم 27 نوفمبر، 1943. | The Cairo Declaration was the outcome of the Cairo Conference in Cairo, Egypt, on November 27, 1943. |
| إعلان | Declaration |
| (ب) خطاب إعلان النية بالانضمام إلى إعلان بولونيا 2001 2002 | (b) The Letter of Intent to access the Bologna Declaration 2001 2002 |
| فهي في نظره إعلان للتوبة من بدعة . | For him, it was repentance from heresy. |
| بعد إعلان النتائج، احتفل العديد من النشطاء | After the announcement of results, many activists celebrated |
| وليس إعلان الأهداف إلا جزءا من القضية. | Enunciating goals is only one part of the story. |
| إعلان مؤتمر المناطق الخالية من الأسلحة النووية | Declaration of the Conference of Nuclear Weapon Free Zones |
| إعلان النتائج | Announcing the Results |
| إعلان موريشيوس. | Mauritius Declaration. |
| إعلان وزاري | Ministerial declaration |
| إعلان سالامنكا | Salamanca Declaration |
| إعلان نيروبي | the Nairobi Declaration |
| إعلان الدوحة | Doha Declaration |
| إعلان القاهرة | The Cairo Declaration |
| إعلان الفائز | Announcement of the winner |
| إعلان سنترا | Sintra Declaration |
| إعلان سانيا | Sanya declaration |
| وقد أدرجت التوصيات الواردة في إعلان كيغالي لاحقا في إعلان دار السلام. | The recommendations contained in the Kigali Declaration were later integrated into the Dar es Salaam Declaration. |
| 21 تطلب إلى الأمين العام أن يبرز إسهام إعلان ومنهاج عمل بيجين في تنفيذ إعلان الألفية وأن يدرج المنظور الجنساني فيما يقوم به من أعمال تحضيرية، بما في ذلك التقارير، من أجل استعراض إعلان الألفية | 21. Requests the Secretary General to highlight the contribution of the Beijing Declaration and Platform for Action to the implementation of the Millennium Declaration and to integrate gender perspectives in his preparations, including reports, for the review of the Millennium Declaration |
| وهناك سببان يمنعان صقور العجز من إعلان نصرهم. | There are two reasons why deficit hawks are not declaring victory. |
| إعلان ضد التغيرات | Declamation against reclamation |
| طاء إعلان الاستقلال | Declaration of independence |
| اعتماد إعلان المؤتمر | Adoption of the Conference Declaration |
| مشروع إعلان هيوغو | Draft Hyogo Declaration |
| مشروع إعلان زغرب | operation of the Convention |
| 3 4 إعلان | 3.4 Declaration |
| إعلان أعضاء البرلمان | Sixth Round Table of Members of Parliament |
| من أجل عالم خال من الألغام إعلان نيروبي لعام 2004() | Towards a Mine Free World The 2004 Nairobi Declaration |
| وكانت الوثيقة الختامية للمؤتمر عبارة عن إعلان يدعو إلى صياغة إعلان عالمي لحقوق المسنين. | The final outcome was a declaration calling for the formulation of a universal declaration of rights for older persons. |
| مشروع إعلان عالي المستوى | General 12 December 2005 |
| كاف مناسبة إعلان التبرعات | Pledging event |
| 13 اعتماد إعلان المؤتمر | Adoption of the Conference Declaration |
| وأصبح الأول من يناير 1912 اليوم الأول من إعلان الجمهورية الصينية. | January 1, 1912 was set as the first day of the First Year of the Republic. |
| في موقع الحملة، يشرح إعلان من ست نقاط أهداف الحملة | On the campaign's website, a call to sign a six point declaration explains its goals |
| وينبغي إصدار إعلان من هذا النوع قبل بدء نشر العملية. | Such an opt out declaration should be made prior to the deployment of the operation. |
| وقد اتخذ إعلان الجلسة المكتملة الثالثة عن قرارها هيئة إعلان المبادئ العامة، الأمر الذي أصاب العديد من المراقبين بالحيرة والقلق إزاء الافتقار إلى التفاصيل. | At a plenary reportedly marked by acrimony, China s political leaders sided with reform. |
| المبالغة في إعلان وفاة التضخم | The Exaggerated Death of Inflation |
| إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية | United Nations Millennium Declaration |
| 61 185 إعلان سنوات دولية | 61 185. Proclamation of international years |
| رد ت ليلى على إعلان سامي. | Layla answered Sami's ad. |
| هذا مكتوب في إعلان الاستقلال | It's written in the Declaration of Independence. |
| إعلان بشأن منع الإبادة الجماعية | General recommendation XXXI on the prevention of racial discrimination in the administration and functioning of the criminal justice system |
| إعلان بشأن منع الإبادة الجماعية | Declaration on the prevention of genocide |
| إعلان الألفية والأهداف الإنمائية للألفية | Millennium Declaration and the Millennium Development Goals |
عمليات البحث ذات الصلة : إعلان - إعلان - إعلان - إعلان من الخيارات - إعلان من المكونات - إعلان من جانب واحد - إعلان المادي - إعلان الموظفين
