ترجمة "إعلام تغيير عملية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : إعلام - ترجمة : إعلام - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : تغيير - ترجمة : عملية - ترجمة : إعلام - ترجمة : عملية - ترجمة : تغيير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إعلام | Prompt |
إعلام الجمهور | Information to the public |
إعلام الأعضاء | The Secretary General shall be responsible for informing the members of the Committee without delay of any questions which may be brought before it for consideration. |
إعلام الأعضاء | The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration. |
إعلام الأعضاء | The Secretary General shall be responsible for keeping the members of the Committee informed of any questions which may be brought before it for consideration or of any other developments that may be of relevance to the Committee. |
إعلام قبل | Prompt before deleting tasks |
تم تغيير المشروع بعد آخر عملية حفظ | The contents of the project changed since it was saved. |
ويجب علينا أيضا اتخاذ خطوات عملية لمنع أي وسائط إعلام من الترويج للإرهابيين أو تمجيدهم. | We must also take practical steps to prevent any media from promoting or glamorizing terrorists. |
تم إعلام الجميع. | Everyone noticed. |
إعلام يعمل إستبدال | Prompt on replace |
يمكن تغيير الوضع من خلال عملية الحراك الاجتماعي. | Social mobility Status can be changed through a process of social mobility. |
دور وحضور إعلام المواطن | Citizen reporters on the scene |
26 إعلام الأعضاء 38 | Order of motions 38 46. |
24 إعلام الأعضاء 78 | Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 78 |
24 إعلام الأعضاء 153 | Keeping the members informed 138 25. |
إعلام لـ كلمة مرور | Prompt for password |
يمكنك إعلام السلطات التشريعية | You could inform legislation. |
بيد أن عملية التنمية تنحو إلى تغيير طبيعة اﻷسرة. | The process of development, however, tends to change the nature of the family. |
رأينا إعلام لا هدف له سوى التلميع للرئيس وضرب معارضينه رأينا إعلام يقسم الكويتيين. | We have seen a media that aims for nothing but praising the prime minister and bashing his opposition. We have seen a media that divides Kuwaitis. |
وقد يشكل الإصلاح التعليمي الخطوة الأولى في عملية تغيير كبرى. | Educational reform could be the first step in an evolutionary process of significant change. |
'5 إعلام أصحاب المصلحة المعنيين | (v) Disseminating information to relevant stakeholders |
إعلام التأكيد عند استلام التنبيه | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
80 يعتبر تغيير المفاهيم الاجتماعية عملية طويلة، غير أنه تبذل الجهود لتحقيق تغيير إيجابي في المواقف المتعلقة بالمرأة | Changing social perceptions is a long process. However, efforts are underway to bring about a positive attitudinal change regarding women |
quot إن التنمية المستدامة عملية تغيير تدريجية في نوعية حياة اﻹنسان. | Sustainable development is a progressive process of change in the quality of life of the human person. |
وإذا استطعنا تغيير هذه النافذة لن تتغير سعادتنا فحسب نستطيع تغيير كل نتيجة دراسية أو عملية في نفس الوقت. | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
أمين سابتي، مدون ومحلل إعلام مستقل | Amin Sabeti, a blogger and freelance media analyst |
1 موظف شؤون إعلام (ف 4) | 1 Public Information Officer (P 4) |
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي | Kindly inform the Committee |
ما هو عملك إعلام آلي،الإنترنت | What's your job? IT. Internet. |
ففي الولايات المتحدة يتم إجراء 250 ألف عملية تغيير مفصل فخذ سنويا . | Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. |
مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر | Public Information Assistant I 6 months |
مساعد شؤون إعلام 2 كل 12 شهرا | Public Information Assistant II 12 months |
وأكد أن تغيير منظور الناس الذي ترسخ بقوة العرف هو عملية بطيئة للغاية. | To change people apos s customary outlook was a very slow process. |
وبذلك يمكن تغيير الحالة الراهنة وعكس مسار عملية اﻹفقار، التي يفاقمها الركود اﻻقتصادي. | It is thus possible to change the current situation and to reverse the process of impoverishment, aggravated by economic stagnation. |
ولكن هذا ما يحدث إذا كنت في مجال الأعمال التجارية في وسائل إعلام المستقلة، وإذا كنت مصرفي ا لوسائل إعلام مستقلة. | But that is what happens if you're in business of independent media, and if you are a banker for independent media. |
على الشاشة هو إعلام الذراع لا في الأصل | On the screen is the notification ARM NOT AT ORlGIN |
ويعتبر إصلاح الشرطة عملية طويلة الأمد بسبب المشاكل المرتبطة بمحاولة تغيير ثقافة ضبط الأمن. | Reforming the police is a long term process given the problems associated with trying to change the culture of policing. |
ويمكن أن تتخذ هذه الجهود أشكال ا عديدة، بدء ا من تمويل عملية إنشاء وسيلة إعلام جديدة بالكامل لمساعدة وسيلة الإعلام الحالية في تحسين قدرتها المهنية. | These efforts can take many forms, from funding the establishment of an entirely new media outlet to assisting an existing outlet in improving its professional capacity. |
مش إنت بردو اللي كنت مسؤول عن إعلام بلد | Weren't you in charge of the country's media? |
وقرر مؤيدو القانون التركيز على العلاج المدني لأنه يمكن تنفيذه بسرعة وفعالية ولكن عملية إرغام القضاء عل إجراء أي تغيير عملية بطيئة للغاية. | Advocates of the Act had decided to focus on the civil remedy because the process of forcing change within the judiciary was very slow, and because the Act could be implemented rapidly and effectively. |
ومشكلة هذا الأسلوب هي أن المشغل لا يستطيع تغيير حجم صوت القنوات الثلاثة في عملية واحدة. | The problem of this technique is that the player cannot change the volume of the three channels as a single operation. |
الإصلاح الضريبي هو عملية تغيير الطريقة التي يتم بها جمع أو إدارة الضرائب من قبل الحكومة. | Tax reform is the process of changing the way taxes are collected or managed by the government. |
وقد تباطأت عملية بيبو وتم تغيير مفهومها بحيث أعطيت الأولوية لإنشاء ثكنات في موقعي بوجيهون وكيلاهون. | Operation Pebu has slowed down and its concept has been changed so that priority has been accorded to the construction of barracks at two sites, Pujehun and Kailahun. |
إذ أن المقصود منه هو أن يكون عملية تقنية لا تتضمن أي تغيير جوهري في الحدود. | It was to be a technical exercise not involving any substantive alteration in the boundary. |
وثمة، قيد ﻹعداد، عملية تغيير ﻷسماء الشوارع في بوسيليغراد quot انسجاما مع التقليد التاريخي الصربي quot . | A change of the street names in Bosilegrad quot in accordance with the Serb historical tradition quot is under preparation. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية إعلام - إعلام تغيير المنتج - إعلام تغيير الهندسة - إعلام تغيير السعر - عملية تغيير - عملية تغيير - تغيير عملية - عملية تغيير - عملية تغيير - عملية تغيير الجنس - تغيير في عملية