ترجمة "إضافة قيمة حقيقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إضافة - ترجمة :
Add

إضافة - ترجمة : إضافة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : إضافة قيمة حقيقية - ترجمة : حقيقية - ترجمة : إضافة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الذهب قيمة حقيقية .
Gold is real value.
قيمة نقطة حقيقية موجبة
A positive floating point value
قيمة نقطة حقيقية ، أكبر من الصفر
A floating point value, greater than zero
إضافة element مع مفتاح و قيمة إلى المصفوفة
Add element with given key and value to the array
أعتقد أن الروعة لها نداء حقيقي لها قيمة حقيقية
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
احيانا ان كنت محظوظا تصادف شيئا ذو قيمة حقيقية
Once In a while, if you're lucky, you come across something of real value.
وفي عصر التقشف، وندرة الموارد لابد وأن نجعل لكل دولار قيمة حقيقية.
In an age of austerity, resources are precious we must make every dollar count.
ولذا فإن تمثيلها بهذه الطريقة يجعلها سهلة من أجل إضافة قيمة (طول ضلع المثلث المقابل مع طول وتر المثلث) مع الدال x's ومن أجل إضافة إضافة قيمة طول ضلع المثلث القائم مع طول وتر المثلث والدال x's
And now this makes it easy to add up the sine of x's and the cosine of x's.
إن إضافة القيمة إلى هذا الجانب غير الوظيفي تشكل قيمة أوروبية أساسية.
Adding value in this non functional sense is a quintessentially European strength.
وأعتقد أن هذه الفكرة تعتبر إضافة قيمة لتقريره quot خطة للسﻻم quot .
I believe that this idea is a valuable addition to our quot Agenda for Peace quot .
في هذا المثال الجزء الحقيقي سنطلق عليه a (وهو عدد ذو قيمة حقيقية)
In this case the real part is equal to a.
لذا اذا كنت راعيا او تعمل في محجر او فلاحا فأنت تنشيء قيمة حقيقية
So if you're a shepherd or a quarryman or a farmer, you created true value.
فهو ليس مجرد قيمة افتراضية لبيع الأفلام المقرصنة بالتجزئة لكنه يعد خسارة اقتصادية حقيقية
Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses.
أولها، أنه يعني تعزيز التنويع الرأسي )أي تجهيز السلع اﻷساسية بهدف إضافة قيمة لها(.
First, it implies the promotion of vertical diversification (e.g. processing of commodities with a view to adding value).
ونحن نرى أن الن ه ج المتعددة الأطراف تضيف قيمة حقيقية لأية وسيلة وطنية قد تكون متاحة.
We consider that multilateral approaches here add real value to whatever national means might already be available.
إضافة إلى ذلك، تعد هذه المنطقة ذات قيمة كبيرة لإجراء البحوث اللازمة لفهم البيئة العالمية.
In addition, the region is of immense value for the conduct of research essential to understanding the global environment.
باء 19 إضافة قيمة لعمليات اليونيدو وتحسين تلك العمليات بفحص أنشطة المنظمة وتقييمها بصورة مستقلة وموضوعية.
Programme Component B.2.1 Office of the Comptroller General
وليست هذه فئات صارمة وإنما تستحضر إطار عمل لتوجيه طاقات اﻷمم المتحدة صوب مجاﻻت ذات قيمة حقيقية.
These are not rigid categories, but rather are suggestive of a framework for channelling the energies of the United Nations towards areas of real value.
gt gt عضو الحضور الذكور 6 نعم. نعم. حتى أستطيع أن أقول لكم هناك قيمة حقيقية. أعني
So I understand. gt gt Male Audience Member 6 Yeah. Yeah.
استعراض حالة العمل بكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات ودور هذا الكشف في إضافة قيمة مستدامة
Review of the Implementation Status of Corporate Governance Disclosures and the Role of such Disclosures in Adding Sustainable Value.
فضلا عن ذلك فإن الدهون غير المشبعة المنتجة من الزيوت المهدرجة جزئيا لا تشكل أية قيمة صحية حقيقية.
Thus, little justification can be made for the use of partially hydrogenated oils, compared with other natural oils or fats.
وﻻ يمكن للمرء مطلقا أن يقــــول ماذا سيفعلون غدا، بمعنى أن كلمتهم اليوم ليست لها أية قيمة حقيقية.
One can never say what they will do tomorrow, which means their word today has no intrinsic value.
ومن البدائل المقترحة تأخير إضافة الزيادة المتصلة بوجوب المساعدة على تسديد قيمة التسوية، لسنوات قليلة أو تطبيعها تدريجيا.
This effect could be offset by raising the threshold somewhat above average per capita GNI. Alternatives proposed included delaying or phasing in the increase related to having to help pay for the adjustment by a few years.
فنحن الأوروبيون لا نملك ترف تفكيك قطاع صناعي ذي قيمة مضافة عالية ولا نزال نتمتع فيه بميزة نسبية حقيقية.
We Europeans cannot afford the luxury of dismantling a high value added industrial sector in which we still have a real comparative advantage.
وأخيرا، ينبغي أن يجمع الصكوك التي ت شكل قوة اللجنة الحالية، بدون أن يحمل عيوبها، وذلك لتأمين قيمة مضافة حقيقية.
Finally, to ensure real added value, it should incorporate those instruments that constitute the strength of the present Commission without reproducing its defects.
نطلق عليه مركب لأنه يمتلك جزء حقيقي (أعداد حقيقة) (مكون من أعداد ذات قيمة حقيقية) و له جزء تخيلي
We call it complex because it has a real part it has a real part and it has an imaginary part.
سيكون b هذا عدد حقيقي ذو قيمة حقيقية ولكن هذا سيخبرنا مدى تمدد نطاق i في العدد المركب z
It would be b this is a real number but this tells us how much the i is scaled up in the complex number z.
حيث توجد أحياء حقيقية وأشجار حقيقية، وطرقات حقيقية يمكن السير عليها.
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
لقد كان حينها أفضل شي القيام به هو إضافة . قيمة غير ملموسة للسلعة دون أي تغير في السلعة نفسها
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
ولكن يتعين عليهم أيضا أن يعملوا على خلق شيء له قيمة حقيقية في إحداث تأثير اقتصادي ملموس في الأمد البعيد.
But they also have to create something of real value to have meaningful economic impact in the long term.
ويمكن لﻻدارة أن تحقق قيمة مضافـة حقيقية للمنظومة بتوفير القيادة والزخم، وبتهيئة إطــار فعال للتنفيذ الذي يؤدي إلى اﻻنعاش والتنمية.
The Department can bring real value added to the system by providing leadership and impetus and by offering an effective framework for implementation leading to rehabilitation and development.
تعتبر العمالة في سورية رخيصة بالمقارنة مع الدول المجاورة، والجداول الواردة أدناه تبين قيمة الدخل القومي بأسعار السوق ونصيب الفرد منها، إضافة إلى قيمة الناتج المحلي الإجمالي بأسعار السوق
Compared with neighbouring countries, labour in Syria is cheap. The tables below show the value of national income at market prices and the per capita share in that income, as well as the GDP value at market prices.
حقيقية
True story.
حقيقية
Come true
ثم يتم إضافة القيمة الحالية للقيمة الطرفية إلى PV للتدفقات النقدية الحرة في فترة التوقع للتوصل إلى قيمة المشاريع الضمنية.
The Present Value of the Terminal Value is then added to the PV of the free cash flows in the projection period to arrive at an implied Enterprise Value.
إذا كان الأمر كذلك تذهب على طول الطريق من هنا إلى فترة النونية، وهنا تكون قيمة إضافة 1 إلى ذلك.
So if you go all the way out here to your nth term, the value here would be you'd add 1 to it.
إن قيمة أصول الصين باعتبارها مطالبات مستقبلية على موارد حقيقية تضاءلت بالفعل بسبب انخفاض قيمة الدولار، والأصوات المطالبة بتخفيف أعباء الديون الأميركية من خلال التضخم في الولايات المتحدة تنذر بالمزيد من الانخفاض.
The value of China s assets as future claims on real resources has already been diluted by dollar depreciation, and calls in the US for inflating away America s debt burden portend a further decline.
وفي وسع مثل ذلك الفريق العامل أن يقدم قيمة إضافية حقيقية بوصفه إطارا للتعاون بين الشركاء في إجراء تقييم منتظم للتقدم المحرز.
Such a working group could provide real added value as a framework for cooperation among the partners in a regular assessment of progress.
وتساءلت، ماذا إن كان الجواب لبعض أكبر مشاكلنا يمكن إيجاده في أصغر الأماكن، حيث الفرق بين ما هو ما قيمة له وما لا قيمة له هي مجرد إضافة أو حذف بضع ذرات
And I wondered, what if the answer to some of our biggest problems could be found in the smallest of places, where the difference between what is valuable and what is worthless is merely the addition or subtraction of a few atoms?
إضافة
Text G.
إضافة
The Conference of the Parties,
إضافة
Agenda
إضافة
Background
إضافة
Summaries of panel discussions
إضافة.
Addendum.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قيمة حقيقية - قيمة حقيقية - إضافة قيمة - إضافة قيمة - إضافة قيمة - إضافة قيمة - خلق قيمة حقيقية - تقديم قيمة حقيقية - تقديم قيمة حقيقية - تقديم قيمة حقيقية - انخفاض قيمة حقيقية - تقديم قيمة حقيقية - إضافة قيمة جديدة