ترجمة "إصابة سطحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إصابة - ترجمة : إصابة - ترجمة : سطحية - ترجمة : إصابة سطحية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بل سطحية | A kind of shooting pain. |
| معرفة سطحية فقط | Only slightly. |
| انها تعرية سطحية جائرة | It is terrestrial skinning. |
| وجدتها سطحية و تافهة | I found it flat and trite. |
| لقد تم إنشاء تربة سطحية. | I've been building topsoil. |
| لا توجد مياه عذبة سطحية. | There is no surface fresh water. |
| 'شبكة يجعلنا أكثر سطحية كمفكرين. | The 'net is making us more superficial as thinkers. |
| هل جراحه سطحية أم خطيرة | His wounds, are they slight or heavy? |
| الصور قوية، ولكن أيضا الصور سطحية. | Image is powerful, but also, image is superficial. |
| إنها شخصيات سطحية، وهم أساسا شخصيات كرتونية. | They're completely flat, and they're basically cardboard characters. |
| لا ، بطريقة مسلية و سطحية موهوبة ، نعم .. | No. |
| وحرارة سطحية تبلغ 150 درجة فهرنهايت ليست مستغربة | The ground surface at 150 typical. |
| هو يعتقدها سطحية جدا لتكون حبيبتي ماذا عنه | He thinks she's too shallow to be my girlfriend. What about him? |
| لايمكنك إصابة جريميـا | Zero! Zero! |
| ليس مجرد صورة سطحية له، رغم أنه يحتوي على صورة سطحية أيضا، بل يشتمل على نموذج توضيحي يجسد نفس العلاقات الحسابية والهياكل السببية. | Not just a superficial image of it, though it contains that as well, but an explanatory model, embodying the same mathematical relationships and the same causal structure. |
| الطبيب يقول بأنه محظوظ لآنها فقط مجرد جروح سطحية | The doctor said he's lucky that it's only external injuries. |
| وتحول اﻻعتبارات السياسية دون رصف هذا الطريق بطبقة سطحية دائمة. | Political considerations preclude the laying of a permanent road surface. |
| لقد نتج عن ذلك فصلا تاما ، نظرة سطحية للطبيعة البشرية. | And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature. |
| و لكن هذه نظرة سطحية, لأن مونتانا لديها مشكلات جسيمة. | But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. |
| ويحصل البركة أساسا أكثر سطحية وعمقا ونحن نمضي إلى اليمين. | And the pond essentially gets shallower and shallower as we go to the right. |
| )ب( إصابة كنيستين بأضرار | (b) two churches damaged |
| إصابة مباشرة تعالوا هنا . | Come home, you fools. |
| ما مدى إصابة ساقه | How bad is his leg? |
| هل إصابة (مايك) جسيمة | Was Mike badly hurt? |
| ربما ينبغي علينا أن نعمل على توعية أفضل وليس خطوات سطحية. | SushmaSwaraj Maybe we shd work on better awareness and not superficial steps. |
| )ب( رداءة التربة وارتفاع قابليتها للتعرية، وقابليتها لتكوين قشرة صلبة سطحية | (b) Poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts |
| )ب( رداءة التربة وارتفاع قابليتها للتعرية، وقابليتها لتكوين قشرة صلبة سطحية | (b) poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts |
| حسنا ، سوف يكون من الأفضل أن تكتبيه حتى لو بطريقة سطحية | It doesn't have to be detailed, just a brief description will do. |
| إننى فقط أبحث إن سطحية و بؤس الحياة المشتركة تجعلنى مكتبئا | The flatness and misery of common life depress me. |
| المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة. | The large joints are most commonly involved. |
| والشرائح العمرية الأكثر إصابة هي | The age brackets most affected are |
| )ب( إصابة ١٢ كنيسة بأضرار | (b) 12 churches damaged |
| )ب( إصابة ١٦ كنيسة بأضرار | (b) 16 churches damaged |
| )ب( إصابة ٢٦ كنيسة بأضرار | (b) 26 churches damaged |
| ويحتمل إصابة أحد المواطنين اﻻلبانيين. | It is possible that one Albanian citizen was wounded. |
| وأصبت إصابة غير حادة بالصدر. | I ended up with blunt chest trauma. |
| التحدي يكمن عندما تحدث إصابة. | The challenge occurs when there is an injury. |
| ترون إصابة في مجرى البول. | Well, on the left side here you see a urethra which was injured. |
| كانت إصابة دقيقة ... يا صديقي | That was very fine shooting, my friend. |
| الفتى لم يصب إصابة بالغة | The kid wasn't hurt that bad. |
| وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة. | As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. |
| ولكن من المؤسف أن الجانب الآخر من الحدود ينال معاملة أكثر سطحية. | Unfortunately, the other side of the border receives more superficial treatment. |
| هذا الأسبوع وبعد 45 يوم ا من الإضراب، تم تشخيص دياب بغيبوبة سطحية . | This week, after 54 days of hunger striking, Diyab was was diagnosed with a superficial coma. |
| انها ليست مسألة أموال على الإطلاق. كنت سطحية جدا ، وقال لي (وعلى | It isn't a question of money at all. You are too superficial, I said (and at the same time I was thinking to myself |
| يبدأ المرض عادة بين عمري 20 و 50 سنة ونسبة إصابة النساء به ض عف نسبة إصابة الذكور. | The disease usually begins between the ages of 20 and 50 and is twice as common in women as in men. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيمياء سطحية - شخصية سطحية - معرفة سطحية - معرفة سطحية - نظرة سطحية - معظم سطحية - الودائع سطحية - سطحية جدا - نسخة سطحية - معلومات سطحية - أضرار سطحية
