ترجمة "إشارات المرور على مراحل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : مراحل - ترجمة : المرور - ترجمة : إشارات المرور على مراحل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إشارات المرور الضوئية والإسمنت()
Traffic light systems and cement
لدى إشارات المرور الحمراء عداد انتظار
Red traffic lights have a countdown delay.
الثلجى القرمزى أم أضواء إشارات المرور
Crimson snow or traffic light?
تخيل مدينة مزدحمة لا يعرف فيها السائقون معنى إشارات المرور
Imagine a busy city where motorists don't know how to read the traffic signals.
وهو يشترط على المنقب في المجال البيولوجي المرور عبر مراحل متعددة من مراحل التقدير والترخيص من الحكومة الوطنية.
It requires the bioprospector to go through multiple layers of national Government appraisal and permission.
كانت مكتوبة إشارات باللغة المحلية ( مثلا ) إشارات رمزية، على الرغم من فترة طويلة تستخدم على إشارات معينة التجار و(مثل المسترهنين 'رمز ثلاثي الكرة ) كانت ستستخدم لحركة المرور في وقت لاحق من ذلك بكثير فقط في التاريخ.
Signs were written in the local language () symbolic signs, though long used on certain tradesmen's signs (like the pawnbrokers' tri ball symbol) were to be used for traffic only much later in history.
هناك كثير من ممرات المشاة دون إشارات ضوئية أيضا، وفي هذه الحالة تنص قوانين المرور عادة على أن أولوية المرور تكون لعبور المشاة وعلى المركبات التوقف عند استخدام المشاة للمعبر.
In this case, the traffic laws usually states that the pedestrian has the right of way when crossing, and that vehicles must stop when a pedestrian uses the crossing.
الناس يعتقدون أن هذه الرموز هي مشابهة جدا لهذا النوع من الرموز التي تجد على إشارات المرور أو الشعارات التي تجد على الدروع.
These people believe that the symbols are very similar to the kind of symbols you find on traffic signs or the emblems you find on shields.
وليس بحاجة إلى المرور عبر عملية معقدة لم تطرق من قبل مؤلفة من ثلاث مراحل.
It will not need to go through a complex and uncharted three stage process.
هم فقط عرفوا أمور مثل أنهم سيبنون آلات حاسبة و وحدات تحكم إشارات المرور الضوئية و لكنها ستكون كبيرة.
They just knew like, hey, they were going to build calculators and traffic light controllers. But it's going to be big.
في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).
لكن ها تنطوي على إشارات تحذير .
But it also contains warnings.
إشارات
Bookmark target
تحتوي على إشارات التحذير عادة رمزا.
The warning signs usually contain a symbol.
و هذه المنهجية التي تكمن ميزتها في بساطة تطبيقها، عرضت بنجاح تفاصيل للتكاليف المتكبدة في مختلف مراحل رحلة المرور العابر.
This methodology, whose advantage lay in the simplicity of its application, successfully demonstrated breakdowns of costs incurred along different segments of the transit journey.
حيث إن إشارات التلفاز ( فيديو ) تتشابه مع إشارات الصوت.
Television ( video ) signals are similar to audio signals.
الحجم والتنفيذ على مراحل
Magnitude and phased implementation
تلك المادة تحتوي على إشارات كيميائية طبيعية
That material contained only natural signals.
كل هذا يشكل بضع إشارات من بين إشارات أخرى عديدة.
These are only a few signs among many others.
مشاكل المرور وزحمة المرور ، وان نعلق في المرور يوميا
Traffic problems, to get stuck in traffic everyday.
ولكن معظم الدوارات الفرنسية اليوم فيها إشارات تعطي حق المرور للمركبات الداخلة إلى الدائرة إلا أن هناك بعض الاستثناءات التي تعطي حق المرور للمركبات داخل الدوار مثل دوارPlace de l'Étoile حول قوس النصر Arc de Triomphe.
Most French roundabouts now have give way signs for traffic entering the circle, but there remain some notable exceptions that operate on the old rule, such as the Place de l'Étoile around the Arc de Triomphe.
ولذا، قد يكون لعدم كفاية تسهيﻻت المرور العابر في بلدان المرور العابر أثر سلبي على تكاليف خدمات المرور العابر.
The inadequacy of transit facilities in transit countries may therefore as a result have an adverse impact on the cost of transit services.
تعزيز مراقبة المرور على الطرق
Strengthened surveillance of road traffic
مدبر إشارات جديد
New Signal Handler
وهذه إشارات تحذير ينبغي أخذها على محمل الجد.
These are warning signs and have to be taken seriously.
سيتم التفجير على عدة مراحل.
The blast will take place in several stages.
وزع الموظفين المدنيين على مراحل
Phasing in of civilian staff Total Total
وهذا يجعل من سطح إشارات قوية بما يكفي لقياس إشارات بكميات كبيرة.
This makes the surface signals strong enough to measure, and distinguishes them from bulk signals.
على السائقين أن ينتبهوا لقواعد المرور.
Drivers should be aware of the traffic rules.
الموضوع أن المرور أثر على الإساسات
The story was that the heavy traffic was shaking the foundations.
شدة إشارات لاسلكية منخفضةComment
Low Wireless Signal Strength
إشارات التحذير جميعها هناك
The warning signs are all there.
وهذه المحاكمات تجري على مراحل مختلفة.
These trials are at different stages.
وزع مراقبي الشرطة المدنية على مراحل
Phasing in of civilian police monitors
وكنت أقوم بذلك على ثلاثة مراحل
And I've done this in three parts.
وتتم عملية استحمام الرهبان على مراحل
This scene of bathing monks is a full action sequence.
و لم يكتشف دريك أي إشارات ذكية عبر الفضاء ، ولكنه تعلم درسا مفيدا من طائرة عابرة ، وأن إشارات تلك التقنيات الأرضية قد تشوش على البحث عن إشارات لتقنيات قادمة من الفضاء
Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.
ستقتصر حقوق المرور في المطار على الخطوط الجوية اﻷجنبية التي تتمتع بحقوق المرور في قبرص.
Traffic rights at the Airport would be limited to foreign airlines that have traffic rights in Cyprus.
انخفض معدل الحوادث عندما يتم تطبيق ذلك على اشارة المرور الحمراء وترتفع عندما يطبقونها على اشارة المرور الخضراء
The accident rate goes down when you apply this to red traffic lights it goes up when you apply it to green traffic lights.
إشارة المرور فى التقاطع ستكون حمراء سيتوقف المرور
The light at the intersection goes red. Traffic stops.
وهناك إشارات تدل على استجابة مماثلة من جانب الشركات الآن.
There are hints of firms responding similarly now.
يحصل مستقبل الخط على إشارات منخفضة التردد جدا من هوائيين.
The line receiver gets VLF signals from two antennas.
بدلا من النظرات الفارغة والإحراج، أصبحت أحصل على إشارات وابتسامات!
Instead of blank stares and awkwardness, now it is pointing and smiling!
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
تحسين النظم الحالية للتأمين على المرور العابر
C. Improvement of current transit insurance regimes 33 37 16

 

عمليات البحث ذات الصلة : إشارات المرور - إشارات المرور - إشارات المرور - السيطرة على إشارات المرور - تحكم إشارات المرور - تغيير إشارات المرور - حركة المرور إشارات - أضواء إشارات المرور - توقيت إشارات المرور - نظام إشارات المرور - إشارات على الطلب - على المرور - التقاعد على مراحل