ترجمة "إرسال عبر الإنترنت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : الإنترنت - ترجمة : إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : إرسال عبر الإنترنت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا تم اختياره ، سيتم تنبيهك عند إرسال بيانات غير مشفرة عبر متصفح الإنترنت
If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
خدمة للتدوين المصغ ر تمك ن للناس من إرسال وتلقي تحديثات شخصية عبر الإنترنت والهواتف النقالة.
A microblogging service that allows people to send and read each others personal updates via the internet and mobile phones.
المشاركة عبر الإنترنت
Engaging online
وقمنا بنشرها عبر الإنترنت.
Then we shared it on the Internet.
نصفهم ساهم عبر الإنترنت.
Half of them gave over the Internet.
3 اعتماد إرسال التحويلات عبر المؤسسات المالية.
Fostering the channelling of remittances through financial institutions ( bancarization').
عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت.
Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions.
بإمكانك إرسال رسوماتك الخاصة عبر النقر هنا (بالفرنسية)
You can send your original illustrations here .
ظهرت تطبيقات جديدة مثل مذياع الإنترنت ونقل الصوت عبر الإنترنت.
New applications such as internet radio and podcasting have appeared.
الملتقى مفتوح للجميع، ولكن يجب التأكيد عبر إرسال الاستمارة.
The event is open to all, but participants must sign up ahead of time.
طلبنا من الناس إرسال أرقام سجلاتهم عبر الرسائل القصيرة
We got people to send us their national registration IDs using SMS.
عن تدريس المقرر عبر الإنترنت، أنا لم أدرس أي مقرر عبر الإنترنت مسبقا وربما أنت لم تدرس أيضا مسبقا عبر الإنترنت. لذا سنتحدث قليلا عما سيكون عليه الأمر.
little bit about an online course that you, I've never taught an online course before, you probably haven't taken one.
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت
And as a result of Voice Over IP
أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت
I hate that term Voice Over Internet
انتشرت الصورة على نطاق واسع عبر الإنترنت.
This photograph has been widely shared online.
صورة عن متحف في مدغشقر عبر الإنترنت.
Online Photo Museum of Madagascar with their Permission
35 من الأطفال تعرضوا للتهديد عبر الإنترنت.
35 of kids have been threatened online.
وتناول التقرير مسألة إفشاء العنصرية عبر الإنترنت.
The report addressed the propagation of racism through the Internet.
يمكن إرسال معلومة ما عبر نصف كيلومتر و ذلك خلال مدة جد قصيرة عبر هذه الآلية.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.
خدمات المعلومات المباشرة عبر الإنترنت تشترك المكتبة في مجموعة واسعة من الخدمات المباشرة عبر الإنترنت لاستخدامها في عمل موظفي البعثات.
Online Information Services the library subscribes to a wide range of online services for use in the work of mission staff.
نشأ مصطلح اثنين الإنترنت من قبل شركات التسويق لإقناع الناس للتسوق عبر الإنترنت.
The term Cyber Monday was created by marketing companies to persuade people to shop online.
أنت على وشك إرسال الملفات المحلية التالية إلى الإنترنت. هل تريد حقا المتابعة
You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet. Do you really want to continue?
حتى أن المراهقين لا يمكنهم إرسال رسائل نصية عبر خط التقسيم.
Teenagers can t even send text messages across the divide.
ثم يتم إرسال هذه إلى القرص الثابت عبر موصل متعدد الأسلاك.
This is then sent out to the hard drive via a multi wire connector.
أرسلت ليلى لسامي بطاقة عيد الميلاد عبر الإنترنت.
Layla sent Sami an online Christmas card.
دافني كولر ما نتعلمه من التعليم عبر الإنترنت
Daphne Koller What we're learning from online education
النقاشات عبر الإنترنت تدفقت بشكل يمكن التنبؤ به.
The online discussion followed a predictable flow.
33 نشر العديد من البلدان معلومات عبر الإنترنت.
Internet Many countries disseminated information through the Internet.
وديفيد هيمان، الذي يشاهد هذا عبر شبكة الإنترنت
And David Heymann, who's watching this on the webcast
نفكر بالإنترنت. نفكر بالمعلومات التي تمر عبر الإنترنت.
We think about the Internet we think about information that goes across the Internet.
ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).
إن نشر المعلومات عبر الوسائل الإلكترونية، وخاصة عبر شبكة الإنترنت، هو إنجاز كبير.
The distribution of information by electronic means, in particular through the Internet, is a major achievement.
هذا الموقع يحاول إرسال بيانات النموذج عبر البريد الإلكتروني. هل تريد المتابعة
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?
لويس فون أهن التعاون عبر الإنترنت على مستوى واسع
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
أدى هذا القرار لوابل من الانتقادات اللاذعة عبر الإنترنت.
This move attracted sharp criticisms online.
ريفيوجيز يونايتد، خدمة عبر الإنترنت لربط الأشخاص النازحين بعائلاتهم.
Refugees United is an online service to connect displaced people with their missing relatives.
وأ تيحت جميع البيانات المحس نة عبر موقع على شبكة الإنترنت.
All of the enhanced data were provided via a website.
منظمة التجارية العالمية، الخط المباشر عبر الإنترنت، حقائق وتصو رات.
Among the objectives of creating GATS was the promotion of trade and development through progressive liberalization. WTO, Online.
ليس لأنه عبر الإنترنت، لكن لأن الهيكل العام للمقرر
So, this isn't gonna be a typical course, not just because it's online, but because the structure of the course is very different.
هنا موقع على شبكة الإنترنت، VisibleBody.com، وجدتها عبر البحث .
Here's a website, VisibleBody.com, that I stumbled across.
لكننا نحاول إرسال إشارة عبر قمر صناعى عسكرى روسي سيعود الاتصال بهذه الطريقة
But we're trying to bounce a signal off a Russian military satellite, reestablish contact that way.
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت أكره ذلك المصطلح الصوت عبر الإنترنت هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة.
And as a result of Voice Over IP I hate that term Voice Over Internet land line home phone service has gone down 30 percent in the last three years.
وعلى تويتر عبر مستخدمي الإنترنت عن غضبهم تجاه هذه التعديلات.
On Twitter, netizens expressed their dismay at such a bill.
يمكن التواصل مع ترايب وانتد عبر الإنترنت، فيسبوك، تويتر وفيميو.
Connect with Tribewanted people via web, Facebook or Vimeo.
وفي تويتر، قام مستخدمو الإنترنت السعوديون بالرد عبر الوسم العدل_تراقب_تغريدات_المحامين.
On Twitter, Saudi netizens retaliate under the Arabic hashtag العدل_تراقب_تغريدات_المحامين, which translates to, the Ministry of Justice is Monitoring Lawyers' Tweets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إرسال عبر - إرسال عبر - إرسال عبر - إرسال عبر - عبر الإنترنت - الإنترنت عبر - عبر الإنترنت - إرسال عبر البريد - إرسال عبر البريد - شراء عبر الإنترنت - التجارة عبر الإنترنت - شراء عبر الإنترنت - التعليم عبر الإنترنت - التقييم عبر الإنترنت