ترجمة "إرسال الدفعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدفعة الثانية من الإشاعات
Second wave of rumors flows in
إرسال رسالة
Send message
'7 إرسال المنتج
(vii) Product dispatch and
أولا استعراض عام لمطالبات الدفعة الثلاثين
The thirtieth instalment predominantly comprises stand alone claims.
تقرير الدفعة الثانية من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 25، وتقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 38 وتقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الجزء الأول من الفئة واو 4 ، الفقرة 39.
Second F4 report, paragraph 25 Third F4 report, paragraph 38 Fourth F4 report, part one, paragraph 39.
الجدول 1 ملخص المطالبات في الدفعة الثلاثين
Summary of claims in the thirtieth instalment
انظر تقرير الدفعة السادسة، الفقرات 52 60.
See the Sixth Instalment Report, paragraphs 52 60.
شغل صوت عند إرسال الرسائل
Play a sound for outgoing messages
إرسال تقارير الأخطاء إلى كانونيكال
Send error reports to Canonical
إرسال معلومات النظام إلى كانونيكال
Send occasional system information to Canonical
واصل سامي إرسال الر سائل لليلى.
Sami continued to send letters to Layla.
تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 39 وتقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من الفئة واو 4 ، الفقرة 40.
Third F4 report, paragraph 39 Fourth F4 report, part one, paragraph 40.
واليوم قدمت فرنسا الدفعة السياسية للتحول إلى النمو.
Today, France has again given the political impetus for a shift to growth.
وكانت هذه الدفعة الثانية في خيلادي (سلسلة أفلام).
It was the second installment in the Khiladi (film series).
وقت ومكان إرسال الخطابات الإلكترونية وتلقيها
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
استمر سامي في إرسال المال لليلى.
Sami kept sending Layla money.
43 توجد في هذه الدفعة مطالبتان فرديتان بالتعويض عن خسائر شركتين استعرضهما الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 ألف في الدفعة التاسعة والعشرين.
REVISIONS Two of the individual claims in this instalment are for the losses of two companies that were reviewed by the E4A Panel in the twenty ninth instalment.
ولكن رغم ذلك، وبعد إرسال 21 ألف جندي إضافي إلى أفغانستان، يفكر أوباما في إرسال 14 ألف جندي آخرين.
Yet, after dispatching 21,000 additional troops to Afghanistan, Obama is considering sending another 14,000.
في أكتوبر 2010 دفعت ألمانيا الدفعة النهائية لهذه السندات.
On 3 October 2010, Germany made the final payment on these bonds.
ثالثا استعراض الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة واو 4
REVIEW OF THE FIFTH INSTALMENT OF F4 CLAIMS Article 36 of the Rules Article 36 of the Rules provides that a panel of Commissioners may (a) in unusually large or complex cases, request further written submissions and invite individuals, corporations or other entities, Governments or international organizations to present their views in oral proceedings and (b) request additional information from any other source, including expert advice, as necessary .
وقال إن مجموعته توافق على الدفعة العامة لتقرير التقييم.
His Group agreed with the general thrust of the evaluation report.
تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرتان 42 و43 وتقرير الجزء الأول من الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرتان 43 و44.
Third F4 report, paragraphs 42 43 Fourth F4 report, part one, paragraphs 43 44.
إنه لا يختلف عن إرسال رسالة نصية.
It's no different than sending a text.
ما إذا سيشغل صوت عند إرسال الرسائل.
Whether to play a sound to notify of outgoing messages.
علينا ألا ننسى إرسال هذه الرسالة غدا.
We need to remember to mail this letter tomorrow.
فبدلا من إرسال المعونة، ترسل مجموعات الدراسة.
Instead of sending help, they send study groups.
سجن حزب الله فى مصر إرسال المساعدات.
Hezbollah cell in Egypt sending aid.
رسائل القائمة البريدية والسبام. تم إرسال 0.
Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016
تعذر إنشاء الملحق ، الرجاء إرسال تقرير بالخطأ.
Could not create the plugin, please report a bug.
المادة 10 وقت إرسال الخطابات الالكترونية وتلقيها
Article 10. Time and place of dispatch and receipt of electronic communication
واستجاب خلال إرسال طلب لرئيس مجلس المدارس الابتدائية في المنطقة مما شجع السلطات على إرسال مدرس إلى أوتار داريابور لملء الشاغر.
He responded by sending a request to the chairman of region s District Primary School Council, prompting the authorities to send a teacher to Uttar Dariyapur to fill the vacancy.
انطلقت الدفعة الثانية من F 16S التسليم في عام 2000.
A second batch of F 16s commenced delivery in 2000.
الجدول 4 تصويبات على الدفعة السادسة من مطالبات الفئة جيم
Based on the above corrections, the revised category C claim total recommended awards by instalment are as follows
الجدول 5 تصويبات على الدفعة السابعة من مطالبات الفئة جيم
Recommended corrected total awards for category C claims
الجدول 3 تصويبات الدفعة الحادية عشرة من مطالبات الفئة دال
Based on the above corrections, the revised category D claim total recommended awards by instalment are as follows
الجدول 5 تصويبات الدفعة السادسة من المطالبات من الفئة ألف
for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations
الجدول 6 تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة جيم
Compensation Commission at its 144th meeting, on 10 March 2005
الجدول 7 تصويبات الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة جيم
The Governing Council,
الجدول 10 تصويبات الدفعة السابعة من المطالبات من الفئة جيم
Having received, in accordance with article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure (S AC.26 1992 10) ( the Rules ), a report by the Executive Secretary concerning recommended corrections in claims categories A , C and D and category C Palestinian late claims ,
المرفقات التقنية بتقرير الدفعة الخامسة من مطالبات الفئة واو 4
TECHNICAL ANNEXES TO THE FIFTH F4 INSTALMENT REPORT
تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 32.
Third F4 report, paragraph 32.
تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 47.
Third F4 report, paragraph 47.
تقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 50.
Fourth F4 report, part one, paragraph 50.
تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 25.
See third F4 report, paragraph 25.
تقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 33.
Third F4 report, paragraph 33.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الدفعة - إرسال إرسال إرسالها - الدفعة الأولى - الدفعة الأولى - الدفعة السداد - بيانات الدفعة - الدفعة الأولى - تتبع الدفعة - الدفعة النهائية - الدفعة النهائية - الدفعة الأخيرة - الدفعة الأولى