ترجمة "بيانات الدفعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بيانات - ترجمة : بيانات الدفعة - ترجمة : بيانات - ترجمة : الدفعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدفعة | Payment |
قوابس الدفعة | Batch Plugins |
الدفعة التالية | The next payment? |
الدفعة لكل دورة | Payment per period |
رتب لتحميل الدفعة | Arrange to have the chest loaded. |
هذه الدفعة المقدمة | Here's an advance. |
الدفعة الثانية من الإشاعات | Second wave of rumors flows in |
تحسب الدفعة الرئيسية المتراكمة. | Calculates the cumulative principal payment. |
الدفعة الأولى قليلة الثمن | The down payment is cheap. |
سأجهز أنا الدفعة التالية | I'll make the next batch. |
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
20 ولدى استعراض المطالبات المدرجة في هذه الدفعة التي ق دمت لها بيانات مالية مراجعة، ساور الفريق قلق إزاء صحة البيانات المراجعة التي اد عي أنها معاصرة. | Upon review of the claims in this instalment for which audited financial statements were provided, the Panel became concerned about the authenticity of the allegedly contemporaneous audited accounts. |
واستعرض الفريق هاتين المطالبتين في إطار الدفعة الاستثنائية من المطالبات المتعلقة بمحتجزين متوفين (الدفعة الاستثنائية)(). | These two claims were reviewed by the Panel as part of the special instalment of deceased detainee claims (the special instalment ). |
أنا خريج الدفعة الـ69 ،سيدي | Graduated class '69, sir. |
مرفق مبلغ يغطى الدفعة الاولى | Enclosed is money order covering first payment. |
أولا استعراض عام لمطالبات الدفعة الثلاثين | The thirtieth instalment predominantly comprises stand alone claims. |
هذه كانت الدفعة التى اعطيتها له | Here the impulse that I gave him. |
الجدول 1 ملخص المطالبات في الدفعة الثلاثين | Summary of claims in the thirtieth instalment |
انظر تقرير الدفعة السادسة، الفقرات 52 60. | See the Sixth Instalment Report, paragraphs 52 60. |
انظر الفقرة 48 من تقرير الدفعة الاستثنائية. | See paragraph 48 of the special instalment report. |
وجميع هذه المطالبات مندرجة في الدفعة الرابعة. | The Panel recommends awards of compensation in respect of all 2, C4 CPHO and 19 C4 MV claims and no awards of compensation in respect of five C4 CPHO claims and 6 C4 MV claims in the fourth instalment. |
وجميع هذه المطالبات مندرجة في الدفعة الرابعة. | The Panel finds that claims for C5 BA in the fourth instalment have been put forward for the loss of bank accounts in Kuwait. |
الجدول 1 موجز التوصيات بشأن الدفعة الرابعة | Summary of fourth instalment recommendations |
بيد أن الدفعة الأولى لم تصل بعد. | However, the first payment had not yet been received. |
وتمت الدفعة الثانية في ٢٢ شباط فبراير . | A second shipment arrived on 22 February. |
فيقوم هو بهذه الدفعة بتسخير قوى الطبيعة | And he provides this push by harnessing natural forces, |
تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
تحديث بيانات فوقية قاعدة بيانات. | Update Metadata Database... |
أدرج بيانات من قاعدة بيانات | Insert Data From Database |
تقرير الدفعة الثانية من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 25، وتقرير الدفعة الثالثة من مطالبات الفئة واو 4 ، الفقرة 38 وتقرير الدفعة الرابعة من مطالبات الجزء الأول من الفئة واو 4 ، الفقرة 39. | Second F4 report, paragraph 25 Third F4 report, paragraph 38 Fourth F4 report, part one, paragraph 39. |
(12) انظر الفصل السادس من تقرير الدفعة الأولى من مطالبات الفئة دال والفصل الثاني من تقرير الجزء الثاني من الدفعة الثانية. | See chapter VI of the First D Report and chapter II of the Part Two, Second Instalment Report. |
يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
واليوم قدمت فرنسا الدفعة السياسية للتحول إلى النمو. | Today, France has again given the political impetus for a shift to growth. |
وكانت هذه الدفعة الثانية في خيلادي (سلسلة أفلام). | It was the second installment in the Khiladi (film series). |
الدفعة العاشرة من المطالبات من الفئة هاء 1 | E 1 claims, tenth instalment |
الدفعة 5 من المطالبات من الفئة واو 4 | F 4 claims, fifth instalment |
177 مراجعة مطالبات الفئة واو 1، الدفعة الخامسة | Audit of F 4 claims, 5th instalment |
انظر الفقرتين 49 و50 من تقرير الدفعة الاستثنائية. | See paragraphs 49 50 of the special instalment report. |
(33) انظر الفقرة 39 من تقرير الدفعة الثالثة. | See paragraph 39 of the Third Instalment Report. |
إدراكك، ذاتك، وأناك كلها تحصل على هذه الدفعة. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
لو ناقص يمكننا التعويض لاحقا في الدفعة التالية | If it's short, you can always make it up in the next payment. |
سيكون هناك عرض اخر عندما تعبر الدفعة الاخرى | There'II be a second show when they put the next batch through. |
جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. | All data for 2004 are provisional. |
أدرج بيانات من قاعدة بيانات SQL | Insert data from a SQL database |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفعة الأولى - الدفعة الأولى - إرسال الدفعة - الدفعة السداد - الدفعة الأولى - تتبع الدفعة - الدفعة النهائية - الدفعة النهائية - الدفعة الأخيرة - الدفعة الأولى - الدفعة الأولى - إعلان الدفعة - الدفعة القادمة