ترجمة "إذا لا يكفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إذا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : إذا لا يكفي - ترجمة : لا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا الراتب لا يكفي . المال لا يكفي كيف ذلك | This salary is not enough . The money is not enough? How come? |
| لا يكفي . | Not enough. |
| لا يكفي | Not even close. |
| لا إنه لا يكفي | No. It isn't enough, |
| . هذا لا يكفي | It is not enough! |
| لا! , أرجوك, يكفي! | No, please, enough! |
| هذا لا يكفي | But I can't get married. |
| ... أنه لا يكفي | Just doesn't... |
| لا، يكفي هذا. | No more. |
| لا يكفي، الطاعة لا تكفي | Not enough. Obedience isn't enough. |
| وهذا يكفي للعب البوكر إذا كنتم تريدون | That's still enough to play poker with if you fellas want cards. |
| ولكن هذا لا يكفي. | But it is not enough. |
| ولكن هذا لا يكفي. | That is not good enough. |
| ولكن هذا لا يكفي. | But they are not sufficient. |
| ولكن هذا لا يكفي. | But it is not sufficient. |
| ولكن ذلك لا يكفي. | But that is not enough. |
| .لا يمكن. هذا يكفي | I can't. That's it. Interviewer |
| إن ذلك لا يكفي. | That is not enough. |
| لا أعرف ما يكفي | I don't know enough. |
| ولا يكفي أن تذكر الدولة أن القانون لا يميز، بل إذا كان هنالك تمييز بالفعل. | It was not sufficient to state that the law did not discriminate but discrimination was experienced in practice. Was there indirect discrimination? |
| ولسوء الحظ، إذا أردت أن تتعلم عن الكائنات الدقيقة، النظر إليها بالمجهر فقط لا يكفي. | And unfortunately, if you want to learn about the microorganisms, just looking at them in a microscope is not sufficient. |
| والجواب هو نعم، إذا قمت بفتح يكفي منها. | And the answer is, if you open enough of them, yes. |
| إذا كنا محظوظين بما يكفي، سنلتقط المشاهد حالا | If we're lucky enough, we may get a swell shot right away. |
| أعلم بأنك لا تعتقد بأنك جذاب بما يكفي أو ذكي بما يكفي أو ماهر بما يكفي أو قوي بما يكفي. | I know you don't think that you're pretty, smart, talented or powerful enough. |
| لا, هذا يكفي. أنا ممتلئ. | No, it is enough. I am full. |
| ولكن كل هذا لا يكفي. | But none of that is good enough. |
| إنه لا يكفي، المواد الجديدة. | It's not enough, a new materials. |
| له. جيفيس قلت لا يكفي. | Jeeves, I said, it isn't enough. |
| لا يكفي، الديك عرض أفضل | Have you nothing better? |
| هذا لا يكفي سعري مرتفع | That's not enough. My price is high. |
| لا يكفي أن تكوني لطيفة | It isn't enough to be soft. |
| لا، هذا يكفي، يا نورمان | No, that's okay, Norman. |
| إذا لم تخفهم غلدا بما يكفي، لدينا خطة احتياطية. | In case Gilda didn't scare them enough, we had a backup plan. |
| إذا نستطيع تحمل ما يكفي من المياه، ستهبط بنا | If we can take on enough water, she'll ground. |
| نحن لسنا قادرين على القيام بها. لا يسعنا الحصول على ما يكفي ، هذا المال لا يكفي . | We can't get enough, this money is not enough. |
| بيد أن التقشف وحده لا يكفي. | Austerity alone cannot do it. |
| ولكن لا شيء من هذا يكفي. | But none of this is enough. |
| إلا أن الإخراج المسرحي لا يكفي. | But stage directions are not enough. |
| ولكن هذا لا يكفي لتوطيد السلام. | But this is not enough to consolidate peace. |
| ذلك أن الحضور الإنساني لا يكفي. | Humanitarian presence is not enough. |
| وأعلم أن امتلاك البيانات لا يكفي | And I know, having the data is not enough. |
| لكن امتلاك البيانات وقياسها لا يكفي. | But it's not enough just to have data and measure it. |
| إنه لا يكفي، مصادر جديدة للطاقة. | It's not enough, new sources of energy. |
| لا يكفي فقط الكتابة قبالة الناس. | It's not enough to simply write people off. |
| لا أستطيع أن أشرح بما يكفي , | I can't emphasize enough |
عمليات البحث ذات الصلة : لا يكفي - لا يكفي - لا يكفي - لا يكفي - لا يكفي - لا يكفي - إذا لا - إذا لا - يكفي يكفي - لا يكفي ل - لا يكفي التوازن - لا يكفي شفافة - لا يكفي ثقة - لا يكفي دقيقة
