ترجمة "إدارة مستقلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة مستقلة - ترجمة : إدارة مستقلة - ترجمة : إدارة مستقلة - ترجمة : إدارة مستقلة - ترجمة : إدارة مستقلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وللمؤسسات مجالس إدارة مستقلة تتضمن شخصيات مميزة تعمل في القطاع الثقافي. | The foundations are independent agencies entered as such in the public registry of the Federation Ministry of Justice. |
apos ١٠ apos ينص على إدارة انتخابية مستقلة موضوعية وغير منحازة | (x) Provides for objective, unbiased and independent electoral administration |
مستقلة خطيا مستقلة | linearly independent. |
وينبغي للشركة المندمجة إدارة عامليها في مجال المبيعات، وهيكل الشركة بصورة مستقلة خلال السنوات الخمس التالية. | The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years. |
4 2 وأنشأت وزارة العمل وكالة مستقلة تعر ف بلجنة إنصاف العمال، من أجل إدارة تشريع العمل الإيجابي. | 4.2 The Ministry of Labour has established an independent agency known as the Employment Equity Commission to administer the affirmative action legislation. |
مستقلة | Freelance? |
وأخيرا ، تتميز أنظمة إدارة الوجهات السياحية بالقدرة على استضافة برمجيات مستقلة للتجارة الإلكترونية تتيح للمستخدمين تسديد ثمن المنتجات والخدمات. | Finally, DMSs have the capacity to host e commerce modules, allowing users to pay for products and services. |
مستقلة خطيا | linearly independent. |
مستقلة تماما | Fairly independent. Mm. |
هي كلمات تصل بين شيئين غير متساويين، جمل مستقلة وغير مستقلة. | They are words that connect two unequal things, dependent and independent clauses. |
غير مستقلة خطيا | linearly dependent. |
A مستقلة خطيا | A are linearly dependent. |
القيام بصورة مستقلة بمتابعة وتقييم فعالية مرفق البيئة العالمية تقديم أساس لصنع القرارات تعزيز المساءلة و تعزيز إدارة المعلومات وتقديم التغذية المرتدة. | The M E Office's objectives are to independently monitor and evaluate GEF effectiveness provide a basis for decision making promote accountability and promote knowledge management and provide feedback. |
٣٣٥ ومنذ أواخر عام ١٩٩٣، تركز إدارة الشؤون اﻹنسانية جهود المساعدة اﻹنسانية على أربع دول مستقلة حديثا هي طاجيكستان وأرمينيا وأذربيجان وجورجيا. | Since late 1993, the Department of Humanitarian Affairs has focused humanitarian assistance efforts on four newly independent States Tajikistan, Armenia, Azerbaijan and Georgia. |
(أ) مواصلة تشجيع قيمة تنظيمية ونهجا مؤسسيا وقائيا تجاه إدارة النـزاعات وحلها بتوفير مساعدة مستقلة سرية لجميع الموظفين الذين يواجهون مشاكل في العمل | (a) Continue encouraging an organizational value and preventive institutional approach to conflict management and conflict resolution by providing independent and confidential assistance to all staff with employment problems |
أجري تقييم مخاطر مستقلة. | An independent risk assessment was undertaken. |
أنشئ شبكة اتصالات مستقلة | Create network connections standalone |
اذا هي مستقلة خطيا | So they are linearly independent. |
لدينا بالفعل سيارة مستقلة. | We have already an autonomous vehicle. |
كانت T مستقلة خطيا . | T is linearly independent. |
لم يرسلونى , أعمل مستقلة | They didn't send me. I work freelance. |
إجرى طوالى ، يا مستقلة | Run along, freelance. |
ومن ثم فقد اعت ب رت الشعوب الهندية فقرة مستقلة في التاريخ وع رضت في معارض مستقلة. | Hitherto, the Indian peoples were considered as a separate paragraph in history and were displayed in separate exhibitions. |
باقي أفراد المجموعة أنابيلا ستيرين، وهي أيض ا صحافية مستقلة وصانعة أفلام وثائقية، وتضم المجموعة أيض ا ليوني ستيرين، تدرس الهندسة المعمارية، وتعمل في إدارة إغائة الكوارث. | Others in the group include the founding member Annabella Stieren, also a freelance journalist and documentary filmmaker, as well as Leonie Stieren, a student of rescue engineering, specializing and working in the area of disaster relief and management. |
49 العمل بنظام الفترتين واصلت الأونروا إدارة المدارس على أساس العمل بنظام الفترتين، أي إيواء مدرستين، تخضع كل واحدة منهما لإدارة مستقلة، في مبنى واحد. | Double shifting. UNRWA continued operating schools on a double shift basis, i.e., housing two separately administered schools in a single building. |
ويرد وصف للمهام المحددة ولتنظيم كل من مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، ومكتب إدارة الموارد البشرية، ومكتب خدمات الدعم المركزي في نشرات مستقلة للأمين العام. | The specific functions and organization of the Offices of Programme Planning, Budget and Accounts, Human Resources Management and Central Support Services are described in separate Secretary General's bulletins. |
إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة | Independent oversight advisory committee |
)ب( انشاء لجنة مستقلة للعقود | (b) The establishment of a separate contracts committee |
سأفترض أن هذه الأحداث مستقلة. | I'll assume that these events are independent. |
هذه الاعمدة الثلاثة مستقلة خطيا | These three columns are clearly linearly independent. |
أول صحيفة مستقلة في سلوفاكيا . | First independent newspaper in Slovakia. |
جميع هذه تعتبر مستقلة خطيا | So all of these guys are linearly independent. |
لنعتبر انها غير مستقلة خطيا | Now, let's assume that they are linearly dependent. |
تبدين كشابة مستقلة, وأخاك يبدو.. | You look like an independent young lady. Your brother seems... |
أنتوان نظم لنفسه حياة مستقلة.. | Antoine carefully organised an independent life. |
37 في نيسان أبريل 2004، عي ن كوفي أنان الأمين العام للأمم المتحدة لجنة مستقلة رفيعة المستوى للتحقيق في إدارة وتنظيم برنامج النفط مقابل الغذاء في العراق. | In April 2004, United Nations Secretary General Kofi Annan appointed an independent, high level inquiry to investigate the administration and management of the Oil for Food Programme in Iraq. |
وفي سبيل ذلك، أوصت بأن برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والموئل ينبغي quot أن يظﻻ تحت إدارة عليا مستقلة، وفقا لما لكليهما من طبيعة وأنشطة محددة quot . | To that end, it had recommended that UNEP and Habitat should quot be kept under distinct senior management in accordance with the specific nature and activities of the two bodies quot . |
مستقلة خطيا ، فإنها بكل وضوح تمد مساحة العامود بحسب التعريف، وتكون جميعها مستقلة خطيا فهي تشكل الاساس | linearly independent, they obviously span our column space by definition, and they all our linearly independent, they form the basis. |
(ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة. | (f) Bank deposits |
وكان كل خدمة مستقلة سلسلة القيادة. | Each service had an independent chain of command. |
سابعا إنشاء مؤسسات مستقلة لحقوق الإنسان | The independent expert appeals for reinforced support for human rights defenders and civil society by all authorities as well as by donors and United Nations agencies. |
(أ) إنشاء محاكم مستقلة وفعالة للأحداث | (a) Set up independent and effective juvenile courts |
(و) إنشاء خدمة مدنية مستقلة ونشطة. | (f) Establishment of an independent and active civil service. |
(ي) إنشاء لجنة استشارية مستقلة للرقابة | (j) Creation of an independent oversight advisory committee |
وتعد لهذه الصناديق بيانات مالية مستقلة. | Separate financial statements are prepared for these funds. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستشار إدارة مستقلة - مستشار إدارة مستقلة - مستقلة - ضمانة مستقلة - مستقلة بشراسة - صيانة مستقلة - مركبة مستقلة - مراجعة مستقلة - مدرسة مستقلة