ترجمة "إدارة تدفق المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة. | Managing the flow of execution between activities. |
والزعيم الناجح يتولى إدارة حاشيته الداخلية من المستشارين من أجل ضمان تدفق المعلومات بدقة وفرض نفوذه. | Good leaders must manage their inner circle of advisers to ensure an accurate flow of information and influence. They must avoid the emperor s trap of hearing only about the beauty of their new clothes. |
رسم بياني لتبسيط تدفق المعلومات | OIOS noted, however, variations in the structure and operational concept of established JMACs in different missions. |
رابعا تدفق المعلومات وإدارتها بين البعثات | Inter mission information flow and management |
12 ينبغي تحسين تدفق المعلومات بين الدول. | Increase international efforts aiming at reaching agreement on the definition of terrorism in line with the definition established by the Organization of the Islamic Conference. |
يريدون أن يكونوا جزءا من تدفق المعلومات | They want to be part of that flow of information. |
ينبغي تحسين تدفق المعلومات بين المجلس والدول اﻷعضاء. | The flow of information between the Council and the membership at large has to be improved. |
سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
طاء إدارة المعلومات | Information management |
ألف إدارة المعلومات | 1. Information management |
٧ إدارة المعلومات | 7. Information management |
إدارة تكنولوجيا المعلومات | Management of information technology |
فلتكنولوجيا المعلومات أهمية حاسمة في دعم تدفق المعلومات وإدارة المعارف بين المقر والميدان. | IT is crucial for supporting the flow of information and knowledge management between Headquarters and the field. |
إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Management of information and communications technology |
٩ إدارة المعلومات اﻻقتصاديـة | 9. Department for Economic and |
فليكن جليا أن المادة ٢٤ تفترض بوضوح تدفق المعلومات باتجاهين. | Let it be clear Article 24 clearly implies a two way flow of information. |
وقد أوقف تدفق المعلومات الى يوغوسﻻفيا ومنها في وقت تحظى فيه المعلومات بأهمية غير عادية. | At a time of exceptional importance of information, the flow of information to and from Yugoslavia has been blocked. |
وتتولى الأمانة بصفة أساسية إدارة تدفق المعلومات في إطار الاتفاقية، فتحصل بذلك على معارف وخبرات مباشرة بشأن الاحتياجات والمكتسبات والتحديات والإمكانات في تنفيذ الاتفاقية. | The secretariat is essentially the task manager for the flow of information under the UNCCD, which results in first hand knowledge and expertise on the needs, assets, challenges and potentials in the implementation of the Convention. |
وهذه السينابسس معا يشكلون شبكة أو دائرة تدفق المعلومات فى المخ . | And these synapses together form the network or the circuit of the brain. |
ولا شك أن خنق تدفق المعلومات يؤدي إلى التشوهات وليس الثقة. | Choking off the flow of information leads to distortion, not confidence. |
لا شك أن الحكومة ستواصل رقابتها، لتحاول السيطرة على تدفق المعلومات، | Now the government will certainly continue to censor, to try to control the flow of information, |
دال إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Information and communication technology (ICT) management |
تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات() | Information technology and waste management systems |
3 دائرة نظم إدارة المعلومات | Information Management Systems Service |
نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية | Programme and Financial Management Information System |
182 مراجعة إدارة تكنولوجيا المعلومات | Audit of information technology (IT) management |
سابعا استخدام تكنولوجيا إدارة المعلومات | Use of information management technology |
موظف إدارة المعلومات (ف 4) | (e) Analysis of resource requirements |
باء دور إدارة شؤون المعلومات | B. Role of the Department of Public Information |
حاء إدارة المعلومات المتعلقة بالطوارئ | H. Emergency information management |
لقد بات لزاما علينا أن نغير اتجاه تدفق المعلومات في عصر الإنترنت. | We need to change the flow of information in the Internet age. |
ذلك أن السرية العميقة للنظام السياسي كانت تعني بطء تدفق المعلومات تعثرها. | The deep secrecy of its political system meant that the flow of information was slow and cumbersome. |
فهي تعرقل تدفق المعلومات داخل الشركات، وتعوق الطبيعة السائلة التعاونية للعمل اليوم. | They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today. |
في مجتمع البث، كان المحررون بمثابة الحراس، كانوا يسيطرون على تدفق المعلومات. | In a broadcast society, there were gatekeepers, the editors, and they controlled the flows of information. |
ويدرس مكتب حقوق الإنسان التابع للبعثة حاليا الخيارات المتعلقة بتنسيق تدفق المعلومات. | The UNAMI Human Rights Office is currently discussing options to coordinate the flow of information. |
إذ أن التحكم في تدفق المعلومات يعد سمة مميزة للمجتمع غير الديمقراطي. | A characteristic feature of an undemocratic society was control of the flow of information. |
وشدد مشروعان على تحسين تدفق المعلومات المتعلقة بمسائل العجز وشواغل اﻷشخاص المعوقين. | Two projects focused on improving the flow of information on disability issues and concerns of peoples with disabilities. |
في عام 2008، كانت إحدى المشاكل التي واجهتنا هي قلة تدفق المعلومات. | In 2008, one of the problems that we faced was lack of information flow. |
إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية | Managing Information for Local Environments (MILES) |
199 التدقيق في إدارة تكنولوجيا المعلومات | Audit of IT management |
216 مراجعة إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | Audit of ICT management |
محرك بيانات إدارة المعلومات الشخصية اكونداName | Akonadi PIM data engine |
ضبط إطار إدارة المعلومات الشخصية اكونداName | Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework |
إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات | and Policy Analysis 49 821.5 46 554.0 |
في مجال الموارد المائية إدارة المعلومات | water resources information management |
عمليات البحث ذات الصلة : تدفق المعلومات - تدفق المعلومات - تدفق المعلومات - تدفق المعلومات - إدارة تدفق - إدارة المعلومات - إدارة المعلومات - إدارة المعلومات - إدارة المعلومات - إدارة المعلومات - ضعف تدفق المعلومات - تدفق المعلومات الداخلية - تدفق المعلومات سلس - تصميم تدفق المعلومات