ترجمة "إجمالي نهج النظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إجمالي - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : إجمالي نهج النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نهج النظام الواحد لتعزيز العدل بين الجنسين | The UN system must adopt a more holistic and inclusive one system approach for promoting gender justice, which will require increased linkages between and perhaps entail integration |
إن تطبيق نهج النظام الإيكولوجي على الإدارة مهمة معقدة. | The implementation of an ecosystem approach to management is a complex task. |
وسيستند التقدير الكمي للعناصر غير النقدية إلى نهج يقوم على إجمالي التعويضات المعدل تستخدم فيه المنهجية السارية. | The quantification of non cash elements would be based on a modified total compensation approach using the existing methodology. |
ولكن ، والائتمانات المصرفية تشكل إضافات جديدة إلى أن إجمالي الودائع في النظام المصرفي. | But, deposit credits constitute new additions to the total deposits of the banking system. |
وأساسها التخطيط المتكامل لشؤون المحيطات، القائم على نهج النظام الإيكولوجي في الإدارة. | Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management. |
وبعبارة أخرى، يحتاج العالم إلى نهج نظامي شامل للتعامل مع المخاطر النظامية وفشل النظام. | In other words, the world needs a systemic approach to deal with systemic risks and system failures. |
ومن الأدوات الفنية التي تتطلب أن نضعها ضمن أولويات اهتماماتنا نهج النظام الإيكولوجي في إدارة المحيطات. | One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management. |
إجمالي الع قد | Total Nodes |
إجمالي الحمولة | Total Load |
إجمالي الفاتورة | Total bill |
المجموع )إجمالي( | Total (gross) 6 820 000 |
إجمالي اﻻحتياجات | Total requirements |
إجمالي المبيعات | Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0 |
إجمالي المعدات | Equipment total |
١٢ وقد وافق مجلس اﻷمن على نهج اﻷمين العام المبين أعﻻه وأدرج المادة المقترحة في النظام اﻷساسي المعتمد. | 12. The Security Council approved the approach of the Secretary General outlined above and included the proposed article in the Statute adopted. |
نهج المبلغ المقطوع نهج أكثر تكلفة عمليا | The lump sum approach is more costly in practice |
إجمالي المرتب الإجمالي. | Child 2 217 First language 1 848 net per annum. |
إجمالي الذاكرة الفيزيائية | Total Physical Memory |
إجمالي البند ١ | Total, line 1 |
إجمالي البند ٢ | Total, line 2 |
إجمالي البند ٥ | Total, line 4 |
إجمالي التكلفة للفتـرة | Total cost insurance US |
لﻻستئجار إجمالي تكلفة | Total rental cost |
الوحدة إجمالي التكلفة | Total number of units |
إجمالي الرتبة المحلية | Local level total 258 257 51 50 24 24 |
إجمالي تكاليف التطوير | Total development costs |
إجمالي التكاليف المقدرة | Estimated total cost |
إجمالي التكاليف التقديرية | Estimated total costs |
إجمالي معدل الخصوبة | Total Fertility Rate |
إجمالي معدﻻت الخصوبة | Total fertility rates |
إجمالي جميع الصناديق | projects Total, all funds |
إجمالي المرتبات اﻷساسية | Gross base salaries |
لنحسب إجمالي مسؤولياتنا. | Let's calculate our total liabilities. |
هذا إجمالي مستحقاتي. | That's my net worth. |
إجمالي الأعداد هائل | The aggregate numbers are overwhelming. |
75 وشددت بعض الوفود على أهمية تطبيق نهج النظام الإيكولوجي والنهج الوقائي في الحفاظ على الموارد البحرية الحية وإدارتها. | Some delegations stressed the importance of the application of the ecosystem and precautionary approaches in the conservation and management of marine living resources. |
ويقول المحامي إنه ينبغي في حالة صاحب الشكوى اتباع نهج مماثل في صرامته بحيث يقدم النظام القضائي حماية فعلية. | Counsel argues that a similarly rigorous approach, with effective protection provided by the legal system, ought to have been followed in the complainant's case. |
ومن ناحية أعم، إن هذا النظام يزيد درجة مساءلة الموظفين ويخفض النفقات ويمثل نهج إدارة الكترونية لإدارة أسطول المركبات. | Viewed more broadly, CarLog increases the accountability of staff, reduces expenditures and represents an e management approach to fleet management. |
وأكد أن نهج توافق اﻵراء ﻻ يستند الى النظام الداخلي للجمعية العامة، بل إنه ترتيب مريج اعتمدته اللجنة فحسب. | He emphasized that the consensus approach was not based on the rules of procedure of the General Assembly, but was merely a convenient arrangement adopted by the Committee. |
وستكون مسؤولية هيكل الإدارة السديدة هذا تسريع النظام المشترك لكشوف المرتبات وتنسيق هذا النظام ومراقبة تطويره وتنفيذه من خلال نهج متدرج وفي سياق نظام مشترك لتخطيط موارد المؤسسات. | The responsibility of this governance structure would be to speed up, coordinate and oversee the development and implementation of the common payroll system through a phased approach and within the context of a common ERP system. |
تعلمت أن يوميا كحد أقصى إجمالي الأحمال، تعريف إجمالي الحد الأقصى يوميا | learned that total maximum daily loads, the definition of a total maximum daily |
نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية | Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach |
وأضافت أن استخدام عامل إجمالي بنسبة ٦٦,٢٥ في المائة سينقص من خلل انعكاس الدخل وسيتيح الفرصة لتحقق اﻻنتقال السلس إلى النظام الجديد. | The use of a grossing up factor of 66.25 per cent would reduce the income inversion anomaly and provide for a smooth transition to the new system. |
ويتطلب هذا الموضوع الشائك إدارة حسنة للحوار وتحديدا واضحا للخطوات التي تساعدنا على تحويل نهج النظام الإيكولوجي إلى حقيقة واقعة. | That complicated topic requires a well managed debate and a clear delineation of the steps that will help us understand how to make ecosystem approaches a reality. |
م إجمالي المرتب الإجمالي | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. |
عمليات البحث ذات الصلة : نهج النظام - نهج النظام - نهج النظام - إجمالي قيمة النظام - إجمالي مبلغ النظام - إجمالي حجم النظام - نهج النظام الإيكولوجي - نهج النظام برمته - نهج النظام الشمولي