ترجمة "إجمالي مبلغ رسوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 572 ولا يتجاوز مبلغ القرض لكل طالب رسوم التعليم المقررة للدراسة. | The loan amount per student does not exceed tuition fees established for studies. |
| وبلغ إجمالي النفقات، بما في ذلك رسوم اﻹدارة، ما مقداره ١١٠,٤ مﻻيين دوﻻر. | Total expenditures, including management fees, totalled 110.4 million. |
| ١٨ يخصص مبلغ إجمالي قدره ٢٢٥ ١٣١ ٣ دوﻻر لشراء بنود الدعم. | A total of 3,131,225 is provided for the purchase of items of support. |
| وفي عام ١٩٩١ تجاوز إجمالي أصول شركات التأمين مبلغ ٥٨٢ بليون دوﻻر)٣٩(. | Total assets of insurance companies in 1991 exceeded 582 billion. 39 |
| ٧٩ وأنفق مبلغ إجمالي قدره ٠,٦ مليون من وحدات النقد اﻷوروبية على هذين المشروعين. | 79. A total of ECU 0.6 million has been expended on these two projects. |
| وبدأ تنفيذ المشروع بتخصيص مبلغ إجمالي قيمته 750 3 روبية وبدعم من مصرف التنمية الآسيوي. | The project has been launched with total outlay of Rs.3,750 million and support from the Asian Development Bank. |
| '2 إضافة مبلغ 390 17 دولارا إلى رسوم مراجعة الحسابات بالنسبة لإدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو. | (ii) The addition of 17,390 in the audit fee for the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo. |
| ومن إجمالي مبلغ 470 مليون دولار مقدر للبرنامج، لا يزال يتعين التبرع بحوالي ثلث المبلغ تقريبا. | Of a total of 470 million estimated for the programme, nearly one third has yet to be pledged. |
| وأثناء فترة الاستعراض، سحبت مطالبتان بمبلغ إجمالي قدره 456.74 162 دولارا ، بحيث يبقى مبلغ إجمالي مطالب به قدره 400.07 037 866 دولار من دولارات الولايات المتحدة(). | During the course of the Panel's review, two claims with a total claimed amount of USD 162,456.74 were withdrawn, leaving a remaining total claimed amount of USD 866,037,400.07. Also included in this report are one overlapping claim and 19 category C Palestinian late claims that the merged E4 Panel of Commissioners and the Palestinian Panel were unable to process prior to the conclusion of their respective work programmes. |
| )ج( اعتماد مبلغ إجمالي قدره ٩٥٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻرا )صافيه ٠٥٠ ٤٦٦ ٩ دوﻻرا( مؤلف مما يلي | (c) To appropriate the amount of 9,830,950 dollars gross (9,466,050 dollars net), consisting of |
| رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف | Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000 |
| فإذا حدث أن خ فضت رسوم المشروع الفرعي الباب 30 ، الذي سيكلف بتنفيذ مقاول عام، من مبلغ الحد الأقصى المستحق للاتحاد، فإن إجمالي الرسوم عن تكاليف التخطيط والإشراف على العمل، وإن لم يكن مع الشركة نفسها، سيتجاوز المبلغ الذي اعتمدته اللجنة. | If the fees for the subproject, door 30 , which is going to be assigned to a general contractor, are deducted from the ceiling payable to the consortium, the overall fees for the cost of planning and supervision of work, although not with the same company, will exceed the Committee's approval. |
| ففي عام 1999 أنفق مبلغ 57.23 مليون لاتس لاتفي أي 1.5 في المائة من إجمالي الناتج المحلي لهذا الغرض وخصصت أكبر نسبة من هذا المبلغ للإعانات الحكومية للعائلات أي مبلغ 30.1 مليون لاتس أو 0.8 في المائة من إجمالي الناتج المحلي. | In 1999 57.23 million LVL or 1.5 GDP were expended for this purpose. The largest share of resources has been allocated to family state benefits 30.1 million LVL or 0.8 GDP. |
| )د( مبلغ ٤٠٠ ٩١ دوﻻر مطلوب للمصروفات المتنوعة لﻷونكتاد ككل، بما في ذلك رسوم الشحن وتكلفة نقل المكاتب داخل اﻷونكتاد. | (d) 91,400 requested for miscellaneous expenses for the whole of UNCTAD, including freight charges and the cost of moving offices within UNCTAD. |
| رسوم | Graphics effects, helper dialogs |
| رسوم متحركة | animation |
| رسوم متحركة | Animations |
| رسوم متحركة | Animation |
| رسوم الإبتسامات | Smiley pixmaps |
| رسوم بيانيةName | Charts |
| رسوم ملف Comment | ImageMagick graphics file |
| رسوم الشحن | Subtotal Freight |
| رسوم المناولة | HANDLING |
| رسوم أخرى | Other charges |
| رسوم الفصل | About your tuition... |
| ... دفعت رسوم | I paid that package you sent Peggy. |
| وفي عام 2000 أ نفق مبلغ 58.6 مليون لاتس أو 1.35 في المائة من إجمالي الناتج المحلي على الإعانات الاجتماعية الحكومية. | In 2000, 58.6 million LVL or 1.35 GDP were expended on state social benefits. |
| وتقترح الميزانية الحالية تخصيص مبلغ 2.2 مليون دولار لمهمة كشوف المرتبات العامة، مع رسوم تقابل التكاليف المتبقية لتوفير الخدمات إلى كيانات الأمم المتحدة. | The present budget proposes an allocation in the amount of 2.2 million for the global payroll function, with fees offsetting the remaining costs for the provision of services to United Nations entities. |
| ويتألف هذا الدعم من مبلغ إجمالي يشمل المساهمات التي حصل عليها الصندوق من العضو ومن صاحب عمله، فضلا عن الفوائد المستحقة. | The support is in the form of a lump sum comprising the contributions paid to the Fund by the member and his her employer plus interest. |
| وتضمن النداء طلب مبلغ إجمالي قدره ٤٣٤,٨ مليون دوﻻر لتغطية اﻻحتياجات اﻹنسانية للفترة بين تموز يوليه و كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤. | The Appeal called for a total of 434.8 million to cover humanitarian requirements for the period between July and December 1994. |
| 3520 رسوم تعويضية | 3520 Countervailing duties |
| رسوم بلازما الافتراضيةName | Default Plasma Animator |
| رسوم لـ النسخة. | Graphics for KDE 4.0 version. |
| إنشاء رسوم وName | Create graphics and charts |
| رسوم النظراء سمة | Graphics Opposites Theme |
| رسوم هاوس سمة | Graphics House Theme |
| رسوم الهبوط والوقوف | LANDING amp PARKING UTP BKK PNH |
| ماذا ....رسوم تسجيل | Oh... Enrollment fee? |
| وعلى سبيل المثال، تعهدت أستراليا في الفترة من عام 2001 وحتى اليوم، بتقديم مبلغ إجمالي قدره 110 مليون دولار للمساعدة الإنمائية لأفغانستان. | For example, between 2001 and today, Australia has pledged a total of 110 million in development assistance to Afghanistan. |
| وعلاوة على ذلك، يتلقى المعوقون مساعدة من الدولة، بما فيها مبلغ إجمالي لدفع إيجارهم، وتمكينهم من أن يحيوا حياة مستقلة وأن يعملوا. | Furthermore, the disabled received State assistance, including a lump sum for the payment of their rent, to enable them to live independent lives and work. |
| 6 في 7 تشرين الأول أكتوبر 2005 كان إجمالي مبلغ الأنصبة المقررة التي لا تزال مستحقة للميزانية العادية يزيد على 739 مليون دولار. | By 7 October 2005, assessed contributions for the regular budget totalling over 739 million were still outstanding. |
| ولما كانت قيمة التبرعات العينية بالنسبة لﻻحتياجات المدرجة في الميزانية هي اﻵن ٠٠٠ ٤٥٠ ٤ دوﻻر، يصل مجموع اﻻحتياجات لهذه الفترة الى مبلغ إجمالي قدره ٣٠٠ ٥٧٤ ١٨٠ دوﻻر )مبلغ صافي ٧٠٠ ٩٣٧ ١٧٨ دوﻻر(. | 94 38174 (E) 111094 ... English Page 4,450,000, the total requirements for this period amount to 180,574,300 gross ( 178,937,700 net). |
| 2290 رسوم إضافية (غ.م.م. | 2290 Additional charges n.e.s. |
| 3340 رسوم الواردات المرنة | 3340 Flexible import fees |
| 3390 رسوم متغيرة (غ.م.م.أ) | 3390 Variable charges n.e.s |
عمليات البحث ذات الصلة : مبلغ رسوم - مبلغ رسوم - مبلغ رسوم - إجمالي مبلغ الفاتورة - إجمالي مبلغ الصفقة - إجمالي مبلغ النظام - إجمالي مبلغ الشراء - إجمالي مبلغ مقطوع - مبلغ إجمالي المبيعات - إجمالي مبلغ نقدي - إجمالي مبلغ القرض - رسوم رسوم
