ترجمة "إجمالي تدفق الغاز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| احتياطي الغاز الطبيعي إجمالي احتياطي الغاز العالمي | Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) |
| حصر إجمالي اﻻنبعاثات من غازات الدفيئة وعمليات إزالتها بحسب الغاز والقطاع | aggregate greenhouse gas emissions and removals by gas and by sector |
| وبينما تشكل صادرات روسيا من الغاز إلى أوروبا 90 من إجمالي صادرتها من الغاز، فإن واردات أوروبا من الغاز الروسي تشكل 60 فقط من وارداتها منه. | While Europe accounts for 90 of Russia gas exports, Europe s gas imports are only 60 Russian. |
| فضلا عن ذلك فإن الغاز الروسي يشكل 6 7 فقط من إجمالي إمدادات الاتحاد الأوروبي الرئيسية من الطاقة. | Moreover, Russian gas represents only 6 7 of the EU s total primary energy supply. |
| ومن المتوقع أن يشكل الغاز الصخري بحلول عام 2035 نحو نصف إجمالي إنتاج الطاقة في الولايات المتحدة تقريبا. | By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. |
| ويعتبر بخار الماء هو الغاز البركاني الأكثر شيوع ا باستمرار، والذي يمثل عادة أكثر من 60 من إجمالي الانبعاثات. | Water vapor is consistently the most common volcanic gas, normally comprising more than 60 of total emissions. |
| ووقع أيضا عدد من الحوادث قامت فيها سلطات اﻷمر الواقع الصربية البوسنية بوقف تدفق الغاز والمياه والكهرباء في سراييفو. | There have also been a number of incidents of the Bosnian Serb de facto authorities blocking the flow of gas, water and electricity into Sarajevo. |
| يملك الأمازون أكبر حوض تصريف في العالم، وبذلك يمثل ما يقرب من خمس إجمالي تدفق الأنهار في العالم. | The Amazon basin is the largest drainage basin in the world, about , and accounts for approximately one fifth of the world's total river flow. |
| تحتاج طبيب تخدير على مستوى عال من التدريب لديه سنوات من التدريب على الآلات المعقدة لتساعد على مراقبة تدفق الغاز | It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery. |
| ذلك أن حصة روسيا في إجمالي واردات الاتحاد الأوروبي من الغاز تزيد اليوم قليلا على 40 مقارنة بحوالي 80 في عام 1980. | Russia s share of total EU gas imports is just above 40 today, compared to 80 in 1980. |
| والواقع أنه في عام 2009، تدفق أكثر من تريليون دولار في هيئة رأسمال خاص إلى الدول النامية ــ تسعة أمثال إجمالي المساعدات. | Indeed, in 2009, more than 1 trillion in private capital flowed to developing countries nine times more than total aid. |
| ولقد سجلت صناعة الغاز الصخر الزيتي في أميركا نموا بلغ 45 سنويا من عام 2005 إلى عام 2010، كما سجلت حصة غاز الصخر الزيتي في إجمالي الإنتاج الأميركي من الغاز نموا من 4 إلى 24 . | America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 . |
| تدفق | Flux |
| ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. |
| نوبل الغاز | Noble Gas |
| توزيع الغاز | gas distribution |
| مصباح الغاز | The gas. |
| ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| تحتاج طبيب تخدير على مستوى عال من التدريب لديه سنوات من التدريب على الآلات المعقدة لتساعد على مراقبة تدفق الغاز ولإبقاء مرضاه آمنين ومخدرين خلال العملية | It needs an extremely well trained anesthesiologist with years of training with complex machines to help her monitor the flows of the gas and keep her patients safe and anesthetized throughout the surgery. |
| ٥٢ تبذل الجهود حاليا ﻻستخدام الغاز المحصل أثناء تعدين الفحم كوقود، والحظر القانوني للتسرب أثناء إنتاج الغاز الطبيعي وانتشار الغاز اﻵبق من وحدات انتاج الغاز. | Efforts are being made to use the gas obtained during coal mining as fuel and legally to prohibit leaks during natural gas development and fugitive gas from gas works. |
| دمك قد تدفق إلى ذراعي ودمى تدفق إلى ذراعك | Your blood has flowed into my arm, and mine into yours. |
| صافي تدفق | Net capital inflow |
| 6 2 4 1 الأوعية الصغيرة التي تحوي الغاز (خراطيش الغاز) | 6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges) |
| أنا أشم الغاز. | I smell gas. |
| بوتن ومشكلة الغاز | Putin s Gas Problem |
| فرصة الغاز البريطانية | Britain s Gas Chance |
| روسيا ولعبة الغاز | Russia u0027s Great Gas Game |
| شركات توريد الغاز() | Gas suppliers |
| Civil الغاز الز جاجةStencils | Civil Gas Bottle |
| )د( خطوط الغاز | (d) Gas lines |
| القياسات بحسب الغاز | measures by gas |
| اولا ماهو الغاز | What is a gas made of? |
| كيف حال الغاز | How's the gas? |
| ها هو الغاز. | This here's the gas. |
| ( فوليفو) , أشع ل الغاز! | Fulvio, light the gas! |
| على مستوى العالم، يمثل الغاز ما لا يزيد على ربع إجمالي الاستهلاك من الطاقة ــ على سبيل المثال، 72 في الولايات المتحدة، و9 فقط في البرازيل المجاورة. | Worldwide, gas accounts for barely a quarter of total energy consumption for example, 27 in the United States and just 9 in neighboring Brazil. |
| لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي. | But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas. |
| ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. | Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. |
| إجمالي الع قد | Total Nodes |
| إجمالي الحمولة | Total Load |
| إجمالي الفاتورة | Total bill |
| المجموع )إجمالي( | Total (gross) 6 820 000 |
| إجمالي اﻻحتياجات | Total requirements |
| إجمالي المبيعات | Gross sales 33 000.0 36 350.0 3 350.0 |
| إجمالي المعدات | Equipment total |
عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي الغاز - تدفق الغاز - تدفق الغاز - الغاز تدفق - تدفق الغاز - نظام تدفق الغاز - تدفق الغاز التدريع - الاتجاه تدفق الغاز - تدفق الغاز الطبيعي - تدفق الغاز تطهير - تدفق الغاز منفذ - مسار تدفق الغاز - ضغط تدفق الغاز - متر تدفق الغاز
