ترجمة "إجراء طرد الارواح الشريرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى كان يؤتى عن جسده بمناديل او مآزر الى المرضى فتزول عنهم الامراض وتخرج الارواح الشريرة منهم | so that even handkerchiefs or aprons were carried away from his body to the sick, and the evil spirits went out. |
| حتى كان يؤتى عن جسده بمناديل او مآزر الى المرضى فتزول عنهم الامراض وتخرج الارواح الشريرة منهم | So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them. |
| فشرع قوم من اليهود الطوافين المعزمين ان يسم وا على الذين بهم الارواح الشريرة باسم الرب يسوع قائلين نقسم عليك بيسوع الذي يكرز به بولس . | But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preaches. |
| فشرع قوم من اليهود الطوافين المعزمين ان يسم وا على الذين بهم الارواح الشريرة باسم الرب يسوع قائلين نقسم عليك بيسوع الذي يكرز به بولس . | Then certain of the vagabond Jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul preacheth. |
| تجد دانا نفسها تتعامل مع الأشخاص الآخرين الذين يعيشون في المنزل، بما في ذلك الارواح الشريرة وابنة زوجها المراهقة (أوليفيا ألكسندر) التي تحب جارها أبراهام لنكولن (بن موريسون). | Dana finds herself dealing with various others who live in the house, including an evil spirit and a teenage step daughter (Olivia Alexander) who is infatuated with their neighbor Abraham Lincoln (Ben Morrison). |
| لذلك كانت الطريقة لعلاج هذه الأمراض فى ما مضى، بطريقة أو بأخرى، هى طرد هذه الأرواح الشريرة، و هو مستمر حتى الآن، كما تعلمون. | So, the way of treating these diseases in early times was to, in some way or other, exorcise those evil spirits, and this is still going on, as you know. |
| بعد العيش في مستشفى للأمراض النفسية، تحاول دانا (كاثرين فيوري) جنبا إلى جنب مع زوجها آرون (فليب شولتز) الانتقال إلى منزلهم الجديد حيث يقوم والدها (فرينش ستيوارت) بقتل فريق عمل الفنان خلال قيامه بطرد الارواح الشريرة. | Plot After living in a psychiatric hospital, Dana (Kathryn Fiore) along with her husband, Aaron (Flip Schultz) attempt to move into their new house where her father (French Stewart) has murdered the entire cast of The Artist during his exorcism. |
| ويعرف الضالو الارواح فهما ويتعل م المتمردون تعليما | They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction. |
| ويعرف الضالو الارواح فهما ويتعل م المتمردون تعليما | They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine. |
| أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي. | He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. |
| كل طرق الانسان نقية في عيني نفسه. والرب وازن الارواح. | All the ways of a man are clean in his own eyes but Yahweh weighs the motives. |
| كل طرق الانسان نقية في عيني نفسه. والرب وازن الارواح. | All the ways of a man are clean in his own eyes but the LORD weigheth the spirits. |
| يمكن استعمالها أيضا للوقاية من الأرواح الشريرة! | It can also be used as protection from bad spirits. |
| كشف الأنشطة الشريرة مثل الاتجار غير المشروع | Detection of malicious activities such as illicit trafficking |
| التصدي للأعمال الشريرة أو الأخطار المترتبة عليها | Response to malicious acts or threats thereof |
| (ج) طرد الأجانب | (c) Expulsion of aliens |
| طرد شبح المجاعة | Banishing Starvation |
| طرد شبح م ـش ر ف | Exorcising Musharraf u0027s Ghost |
| (د) طرد الأجانب | (d) Expulsion of aliens |
| خطوة بخطوة يتقدمون للامام، الممرضة، المعلم، ربات المنازل، ويتم إنقاذ الارواح. | One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved. |
| فما زالت روسيا مترددة بشأن ستالين وتركته الشريرة. | Russia stumbles over Stalin and his legacy of evil. |
| لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية. | to keep you from the immoral woman, from the flattery of the wayward wife's tongue. |
| لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة | for he who welcomes him participates in his evil works. |
| لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية. | To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. |
| لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة | For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds. |
| طرد الطلبة من القاعة. | He expelled the students from the room. |
| طرد توم من عمله. | Tom was fired. |
| طرد آخر أشباح البلقان | Exorcising the Last Balkan Ghosts |
| بعد إجراء هذه العملية يتم طرد هذه المواد بشكل طبيعي يمكن للمرأة أن تتوقع خروج افرازات تشبه القهوة المطحونة لمدة تصل إلى عدة أيام بعد العملية. | After the procedure this material will be expelled naturally patients can expect to have a thin coffee ground like discharge for up to several days after the procedure. |
| استمر الحصار لأشهر مع خسائر في الارواح من كلا الجانبين بشكل يومي. | The siege has been going on for months with the death tolls on both sides of the conflict adding up daily. |
| ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم اثنين اثنين. واعطاهم سلطانا على الارواح النجسة. | He called to himself the twelve, and began to send them out two by two and he gave them authority over the unclean spirits. |
| ودعا الاثني عشر وابتدأ يرسلهم اثنين اثنين. واعطاهم سلطانا على الارواح النجسة. | And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two and gave them power over unclean spirits |
| ولما صار المساء قدموا اليه مجانين كثيرين. فأخرج الارواح بكلمة وجميع المرضى شفاهم. | When evening came, they brought to him many possessed with demons. He cast out the spirits with a word, and healed all who were sick |
| ولما صار المساء قدموا اليه مجانين كثيرين. فأخرج الارواح بكلمة وجميع المرضى شفاهم. | When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick |
| تم طرد سامي من العيادة. | Sami was kicked out of the clinic. |
| انتشرت الشخصية النسائية الشريرة في المسلسل الأول وذاع صيت أقوالها. | The female villain character seen in the first video has even become her own meme and her phrases have become popular. |
| وكان يعتقد أنه ينفع عن طريق السماح بهروب الأرواح الشريرة . | It was believed to work via letting evil spirits escape . |
| وقال لي ادخل وانظر الرجاسات الشريرة التي هم عاملوها هنا. | He said to me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. |
| وقال لي ادخل وانظر الرجاسات الشريرة التي هم عاملوها هنا. | And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. |
| لا تكونوا كآبائكم الذين ناداهم الانبياء الاولون قائلين هكذا قال رب الجنود ارجعوا عن طرقكم الشريرة وعن اعمالكم الشريرة. فلم يسمعوا ولم يصغوا الي يقول رب الجنود. | Don't you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying Thus says Yahweh of Armies, 'Return now from your evil ways, and from your evil doings ' but they did not hear, nor listen to me, says Yahweh. |
| لا تكونوا كآبائكم الذين ناداهم الانبياء الاولون قائلين هكذا قال رب الجنود ارجعوا عن طرقكم الشريرة وعن اعمالكم الشريرة. فلم يسمعوا ولم يصغوا الي يقول رب الجنود. | Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD. |
| ولآخر عمل قوات ولآخر نبوة ولآخر تمييز الارواح. ولآخر انواع ألسنة. ولآخر ترجمة ألسنة. | and to another workings of miracles and to another prophecy and to another discerning of spirits to another different kinds of languages and to another the interpretation of languages. |
| ولآخر عمل قوات ولآخر نبوة ولآخر تمييز الارواح. ولآخر انواع ألسنة. ولآخر ترجمة ألسنة. | To another the working of miracles to another prophecy to another discerning of spirits to another divers kinds of tongues to another the interpretation of tongues |
| يجب أن يحذروا حتى لا يقعوا في شرك الشبكات الأمريكية الشريرة. | ... We should let our media even criticize us. |
| ذو العين الشريرة يعجل الى الغنى ولا يعلم ان الفقر ياتيه. | A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him. |
عمليات البحث ذات الصلة : طرد الارواح الشريرة - طرد الارواح الشريرة - طارد الارواح الشريرة - الارواح المعدنية - العجائب الشريرة - الساحرة الشريرة - مشكلة الشريرة - الملكة الشريرة - مشكلة الشريرة - الفكاهة الشريرة - الشريرة ستة - بعيدا الشريرة - طرد - طرد