ترجمة "الملكة الشريرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

زوي الملكة. ال جي الملكة , نعم.
Zoe The queen. LG Queen, yes.
أخفى نواياه الشريرة بسلوكه الحميمي.
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
يمكن استعمالها أيضا للوقاية من الأرواح الشريرة!
It can also be used as protection from bad spirits.
كشف الأنشطة الشريرة مثل الاتجار غير المشروع
Detection of malicious activities such as illicit trafficking
التصدي للأعمال الشريرة أو الأخطار المترتبة عليها
Response to malicious acts or threats thereof
تحيا الملكة!
Long live the Queen!
إنها الملكة.
It's the queen.
فما زالت روسيا مترددة بشأن ستالين وتركته الشريرة.
Russia stumbles over Stalin and his legacy of evil.
لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية.
to keep you from the immoral woman, from the flattery of the wayward wife's tongue.
لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة
for he who welcomes him participates in his evil works.
لحفظك من المرأة الشريرة من ملق لسان الاجنبية.
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
لان من يسلم عليه يشترك في اعماله الشريرة
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
كل أبناء الملكة
All the Queen s Children
وكانت الملكة المدمرة.
The Queen was devastated.
مستشار الملكة (1994).
Queen's Counsel (1994).
أذكر أنني رأيت الملكة.
I remember I saw the queen.
انتشرت الشخصية النسائية الشريرة في المسلسل الأول وذاع صيت أقوالها.
The female villain character seen in the first video has even become her own meme and her phrases have become popular.
وكان يعتقد أنه ينفع عن طريق السماح بهروب الأرواح الشريرة .
It was believed to work via letting evil spirits escape .
وقال لي ادخل وانظر الرجاسات الشريرة التي هم عاملوها هنا.
He said to me, Go in, and see the wicked abominations that they do here.
وقال لي ادخل وانظر الرجاسات الشريرة التي هم عاملوها هنا.
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
لا تكونوا كآبائكم الذين ناداهم الانبياء الاولون قائلين هكذا قال رب الجنود ارجعوا عن طرقكم الشريرة وعن اعمالكم الشريرة. فلم يسمعوا ولم يصغوا الي يقول رب الجنود.
Don't you be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, saying Thus says Yahweh of Armies, 'Return now from your evil ways, and from your evil doings ' but they did not hear, nor listen to me, says Yahweh.
لا تكونوا كآبائكم الذين ناداهم الانبياء الاولون قائلين هكذا قال رب الجنود ارجعوا عن طرقكم الشريرة وعن اعمالكم الشريرة. فلم يسمعوا ولم يصغوا الي يقول رب الجنود.
Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts Turn ye now from your evil ways, and from your evil doings but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
أخيرا من مملكة الملكة، نشرت جاناسيت مقطع الفيديو الذي أطلقته الملكة ضمن المناسبة وكتبت هذا السطر
And finally, from the Queen s kingdom Jansait posted the video which the Queen released on the occasion and wrote this one line
الملكة رانيا على تويتر ( queenrania).
Queen Rania is on Twitter ( queenrania).
وعلى اليمين، الملكة الأرملة فابيولا.
Right, widow Queen Fabiola.
يجب أن يحذروا حتى لا يقعوا في شرك الشبكات الأمريكية الشريرة.
... We should let our media even criticize us.
ذو العين الشريرة يعجل الى الغنى ولا يعلم ان الفقر ياتيه.
A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him.
ذو العين الشريرة يعجل الى الغنى ولا يعلم ان الفقر ياتيه.
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
لذلك، على الأمم المتحدة، بكل كيانها، أن تواجه هذه الآفة الشريرة.
Therefore, the United Nations as a whole should confront that vicious malady.
الان ضحك رجل واحد. اذا الان ايجاد الملكة نقوم بفعل ذلك بهذه الطريقة, ناخذ الورقة الاخرى, ناخذ الملكة.
Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen.
وسألت نفسي أهم يبحثون عن الملكة
And I thought, These ants, are they looking for the queen ant?
إحدى رسائل الملكة رانيا على تويتر
One of Queen Rania's Tweets
لنقاوم سلطة الأنظمة الشريرة في الداخل وفي الخارج، ولنقم بالتركيز على الإيجابيات.
Let's oppose the power of evil systems at home and abroad, and let's focus on the positive.
ومقارنة بالدول المتقدمة، فإن القوى الشريرة تلحق أشد الضرر ببلد مثل غينيا.
Compared to developed countries, rogue actors do disproportionate damage in a country like Guinea.
انظروا إلى هذه العيون الإرهابية الشريرة المصنوعة من الخرز، الصورة بواسطة SooperMexican
Look into the beady evil eyes of terrorism, via SooperMexican
لانه من الداخل من قلوب الناس تخرج الافكار الشريرة زنى فسق قتل
For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
لانه من الداخل من قلوب الناس تخرج الافكار الشريرة زنى فسق قتل
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
كانت الملكة مقتنعة بأن اليزبيث هي (الفتاة الوحيدة التي يمكن أن تجعل بيرتي سعيدا ) ومع ذلك رفضت الملكة التدخل.
She became convinced that Elizabeth was the one girl who could make Bertie happy , but nevertheless refused to interfere.
بل من المرجح أن يؤدي أمر الاعتقال هذا إلى إطالة أعمار الأنظمة الشريرة.
Indeed, it is likely to prolong wicked regimes.
في الثلاثية الأصلية، وقام بتدريب لوك سكاي ووكر للقتال ضد الإمبراطورية المجرية الشريرة.
In the original films, he trains Luke Skywalker to fight against the evil Galactic Empire.
مقال بقلم جلالة الملكة رانيا العبد الله
Gaza s Crushed Childhoods
الملكة رانيا العبد لله الآن على تويتر.
Queen Rania Al Abdullah of Jordan is now on Twitter.
أليست الملكة رانيا أروع الملكات علي الاطلاق
Isn't Queen Rania the coolest Queen ever?
فجاء الملك وهامان ليشربا عند استير الملكة.
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
مخطط طوابق مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات
Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre