ترجمة "إجراءات أمنية توظيف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أمنية - ترجمة : توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : إجراءات - ترجمة : أمنية - ترجمة : إجراءات أمنية توظيف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واتخذا إجراءات أمنية غير عادية، ولهذا، فإنني أتقدم إليهما بالشكر نيابة عن جميع أعضاء اللجنة.
They took exceptional security measures, for which I wish to thank them on behalf of all the Commission's members.
7 تبني إجراءات أمنية فعالة للحدود لإعاقة حركة تنقل الإرهابيين دون الإضرار بحق السفر للمواطنين الملتزمين بالقوانين.
In addition, the integration and involvement of Arab native speakers and specialists for Islamic studies is imperative for expert evaluation and assessment of the raw data gathered.
ولا توظف المؤسسات العامة ولا الخاصة إلا المستوطنين الإسرائيليين حصرا، فيما ترفض توظيف المواطنين السوريين بذريعة شرط اللغة العبرية أو لأسباب أمنية(88).
Governmental and public institutions hire Israeli settlers exclusively and reject employment of Syrian citizens on the pretext of Hebrew language criteria or for security reasons.88
تلتزم البلدان بالمبادئ الأخلاقية في إجراءات التوظيف وتمتنع بوجه خاص عن توظيف مرشحين من البلدان النامية دون اتفاق معها.
Countries must adhere to ethical recruitment principles, including not recruiting from developing countries absent an agreement with them.
أمنية
Wishlist
وعلى هذا فقد باتت السفارات الهولندية تجهز نفسها للمظاهرات العنيفة، وأصبحت الحكومة الهولندية تفكر في فرض إجراءات أمنية استثنائية.
So Dutch embassies are bracing themselves for violent demonstrations, and the government is considering special security measures.
إن توريد وتصدير وعبور وخزن الأسلحة النارية، وبصفة عامة المواد المتفجرة، تخضع إلى إجراءات أمنية خاصة، يمكن تلخيصها كالتالي
The State has the prerogative over the manufacture, import, export, transport, storage, utilization and trading of explosive materials through the competent public bodies and establishments in the explosives sector under the Ministry of the Interior and Local Development or under its supervision.
الأمن الحقيقي، عمليات تفتيش أمنية، مراقبة أمنية، تصريح أمني
Real security, security checks, security watch, security clearance.
تمنى أمنية
Tell the doctor?
لدي أمنية
I have wish to...
وهناك الكثير من البلدان التي أوردت في تقاريرها أنها اتخذت إجراءات لتحسين توظيف الأدوات الاقتصادية وأدوات تقرير السياسات للنهوض بالإدارة المستدامة للغابات.
Many countries report action to improve the use of economic and policy instruments to promote sustainable forest management.
(د) توظيف الأزواج المؤهلين
(d) Recruitment of qualified spouses
توظيف اﻷقارب الفحص الطبي
304.7 Medical examination . 18
تم توظيف الصيادين مسبقا .
The fishermen were already hired.
وضع خطة أمنية
Component 5 support
لذا فهذه أمنية.
So this is a wish.
تمنى أمنية للبئر
Make a wish into the well
عزيزتي ، تمني أمنية
Honey, make a wish.
الحلم هو أمنية
A dream is a wish
انها أمنية أبى
It is my father's wish.
انها أمنية لسلطاننا
Tsk, tsk, tsk.
توظيف المرأة في القطاع العام.
Employment of women in the public sector. The Committee noted that women's share of the public sector employees was only 21.4 per cent and that they were concentrated in the health and education ministries.
توظيف موظفي فئة الخدمات العامة
(iv) Recruitment of General Service staff 646 571
توظيف الناس في برامج الحفظ.
Employing people in conservation programmes.
لذا فقد قرر توظيف العلم،
So he decided he'd put science to work.
هل هذا توكيل توظيف أطلس
Is this the Atlas Employment Agency?
و مهما كان الثمن الذي سي دفع على المدى القصير للتحرك أمام تغي ر المناخ أو لإتخاذ إجراءات أمنية، أو إتخاذ اللازم لتأمين فرص لتعليم الأفراد،
And whatever the short run price for taking action on climate change or on security, or taking action to provide opportunities for people for education, these are prices that are worth paying so that you build a stronger global society where people feel able to feel comfortable with each other and are able to communicate with each other in such a way that you can actually build stronger links between different countries.
،ولم تتحقق أمنية قطعة الكعكة المحلاة فحسب بل أن أمنية السلام قد تحققت
Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true.
التعليم بوصفه قضية أمنية
Education is a Security Issue
دولة أمنية تضبط المدونات
A state policy to control blogs
(ج) وضع خطة أمنية
(c) Drawing up a security plan
(هـ) اعتماد خطة أمنية
(e) Approving the security plan
وأنا لدى أمنية واحدة
I have only one wish.
لقد كانت مجرد أمنية.
It was just a wish.
أمنية واحدة لحماية الأخيرتين
One wish to protect the other two.
أما مسألة المتطلبات اﻻجتماعية فتستدعي من الحكومة اتخاذ إجراءات أمنية وكفؤة وفورية لدعم حماية حقوق اﻻنسان والدفاع عنها، وهي إجراءات ستخفض من مؤشرات الفقر، وتعزز التنمية في المناطق اﻷكثر تضررا بالعنف، وستنجح في تحسين نظامنا الديمقراطي.
The matter of social requirements calls for honest, efficient and immediate actions by the Government to strengthen the protection and defence of human rights, actions that will reduce poverty indicators and promote development in the areas worst affected by violence and that will succeed in perfecting our democratic system.
لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية.
Economic leverage should be applied as well.
توظيف المرأة بين صفوف السكان العرب
Women's Employment among the Arab Population
اﻻتجاهات والسياسات العامة في توظيف المرأة
Overall trends and policies in women apos s employment
١ توظيف وتنسيب موظفي الفئة الفنية
1. Recruitment and placement of Professional staff
وNIS لا توظيف وفقا لدرجات مدرستك.
The NlS doesn't hire according to your school grades.
ربما، تحتاج إلى توظيف مصمم لذلك.
Maybe, you need to hire a designer for that.
استراتيجية أمنية للقرن الحادي والعشرين
A Security Strategy for the 21st Century
وناقش كذلك إنشاء قوة أمنية.
He also discussed the establishment of a security force.
هي أمنية بسيطة لا أكثر
A simple wish.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراءات توظيف - إجراءات أمنية مشددة - إجراءات أمنية الدنيا - إجراءات أمنية اختراق - إجراءات أمنية مشددة - إجراءات أمنية معقولة - إجراءات أمنية الوصول - إجراءات أمنية التنظيمية - ختم إجراءات أمنية مشددة