ترجمة "إثبات مهاراتهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : مهاراتهم - ترجمة : إثبات مهاراتهم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prove Proving Proof Proven Proof Skills Skill Motor Tactical Compete

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبنهاية الفصل الدراسي قاموا بتجميع مهاراتهم
At the end of a semester they integrated their skills.
وأكد 35 الطيارين مهاراتهم العالية خلال التدريب.
35 pilots confirmed their high skills during the training.
إثبات
Prove it?
تشجيع عمالة الشباب وتنمية مهاراتهم في سياق العولمة
Promoting youth employment and skills development in the context of globalization
وأن نكتشف ما الذي يفعلونه لننقل مهاراتهم إلى الآخرين.
We should find out what they're doing and transfer that skill to other people.
أيمكنك إثبات ذلك
Can you prove it?
quot إثبات الهوية
quot Identification
يمكنني إثبات ذلك .
I can prove it.
ثراث مهاراتهم مازال يمكن رؤيته في النوافذ الزجاجية الملو نة الجميلة
The legacy of their skills can still be seen in beautiful stained glass windows.
نحن نشجعهم ليتشاركو مهاراتهم الإبداعية مع بعضهم البعض و أتعلمون
We encourage them to share their own creative skills with each other, and you know what?
وينبغي تزويد أعضاء الوحدة بالتدريب اللازم لصقل مهاراتهم وتعزيز نوعية عملهم.
The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work.
إثبات وقت عقد الإحالة
Proof of time of contract of assignment
لا أستطيع إثبات ذلك
I couldn't prove it.
ومن الصعب إثبات العكس.
It is difficult to prove a negative.
إظهار أداء إثبات البياناتName
Visualization of Performance Profiling Data
وثائق إثبات الهوية الشخصية
Personal documentation 0 0 0 0
الحق في إثبات الهوية
Right to security 42.27 16.17 12.80 20.40 1.67 6.67 100.00
المادة ٣ إثبات الهوية
Article 3. Identification
إذا أردت إثبات ذلك
If you want proof, do this.
أنا إثبات ذلك لك.
I'll prove it for you.
هل يمكنك إثبات ذلك
You can prove it, right?
لا أريد إثبات شيء.
I don't particularly want to.
قوة من قوات العدو هو تغيير على أساس عدد اللاعبين، ومستويات مهاراتهم.
The strength of the enemy forces is altered based on the number of players and their skill levels.
لنحاول إثبات ذلك باستخدام التناقض
Let's try to prove it by contradiction.
كنا في حاجة إلى إثبات.
We needed proof.
فأدرنا إثبات عدم صحة ذلك.
And we wanted to prove that that was not accurate.
وأقول أنا، كلا. لدي إثبات.
And I say, Nope. I have proof.
أستطيع إثبات أنني ابن دادو
If I had an arrow, I'd show you whether I was Dardo's son.
لك الحق في إثبات برائتك
You've got to clear your name.
أعتقد أن بإمكانى إثبات ذلك
I think I can prove it.
إثبات الأب لا معنى له
You know exactly how I feel about you.
أنا هنا بأمل إثبات وجوده
I'm here in hopes of proving its existence.
وكان قدماء الإغريق يؤسسون مدارس الخطابة لصقل مهاراتهم اللازمة للفوز بعضوية مجلس النواب.
The ancient Greeks had schools of rhetoric to hone their skills for the assembly.
(دفع هذا المديرين لصقل مهاراتهم الإدارية واتخاذ الملكية علاوة على دورهم في المؤسسة).
(This motivated the managers to sharpen their managerial skills and take ownership over their role in the enterprise.
وتم تنظيم دورة تدريبية مكثفة حضرها ١٣ مشرف مدرسي، لتحسين مهاراتهم اﻻشرافية واﻻدارية.
An intensive training course for 13 school supervisors was conducted to improve their supervisory and managerial skills.
وحتى الذين لم ينتحروا حرفيا يبدو أنهم لم يموتوا بسبب مهاراتهم، كما تعلمون.
And even the ones who didn't literally commit suicide seem to be really undone by their gifts, you know.
هل تستطيع إثبات وجود رجال النظافة
Can you prove the existence of garbagemen?
المسائل الإجرائية عدم إثبات الادعاءات بأدلة
Procedural issues Failure to substantiate claims
٢ الحق في وثائق إثبات الهوية
2. Right to identity documents
الحصول على وثائق إثبات الهوية الشخصية
To obtain personal identification
الحصول على وثائق إثبات الهوية الشخصية
To obtain personal identification documents
إعتبر 2 بمثابة شاهد إثبات زوجية
Think of 2 as our 'composite witness.'
وليس هناك طريق، ولا إثبات للوصول.
And there is no way, and no proof of arrival.
ومن ثم كيف يمكن إثبات ذلك.
Let's see how they go about proving it.
هل لديك إثبات آخر بنفس القيمة
Have you any other proof of equal value?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعزيز مهاراتهم - إتقان مهاراتهم - شحذ مهاراتهم - تطوير مهاراتهم - صقل مهاراتهم - تحسين مهاراتهم - ممارسة مهاراتهم - تساهم مهاراتهم - إثبات الأدلة