ترجمة "إبقاء الناس معا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معا - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : الناس - ترجمة : الناس - ترجمة : معا - ترجمة : معا - ترجمة : إبقاء الناس معا - ترجمة : معا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وي ساهم العديد من العوامل في إبقاء الناس فقراء. | Many factors contribute to keeping people in poverty. |
الناس يزدادون معا في الحانات ليترابطون | People are getting together in bars to knit. |
الثقافة أداة مهمة جدا لجمع الناس معا. | Culture's a very important tool to bring people together. |
هؤلاء الناس ليس لديهم للحصول على معا | These people don't have to get together an plot to do things. |
احب فكرة جلوس الناس معا لعدة ساعات ليسمعوا | I love the idea that people will sit in one room for a couple of hours and listen. |
ففي متحفي عندما يمارسون الناس النشاطات الحرفية معا | So when people at my museum are doing a craft activity together, |
ربما علينا إبقاء البنوك مفتوحة في الوقت الذي يعود فيه الناس من العمل. | Maybe we should keep the bank open when people come home from work. |
سنفوز إذا عملنا معا كفريق واحد لأن قوة الناس | We're going to win if we work together as one, because the power of the people is so much stronger than the people in power. |
هل نستطيع جعل الناس تغن ي معا في نفس الوقت | Could we have people singing together in real time? |
ضحى بحياته لأنةكانيؤمن... بأنه على الناس العيش بسلام معا | He gave his life because he believed... people should be able to live in peace together. |
إبقاء | hold |
إبقاء | Keep |
إبقاء | Hold |
إبقاء | Preserve luminosity |
إبقاء | Preserve Skin Tones |
إبقاء | Preserve threads |
واضرب سكان هذه المدينة الناس والبهائم معا. بوبإ عظيم يموتون | I will strike the inhabitants of this city, both man and animal they shall die of a great pestilence. |
واضرب سكان هذه المدينة الناس والبهائم معا. بوبإ عظيم يموتون | And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast they shall die of a great pestilence. |
ويضيف ياكوبوف أن التعذيب يمكن الحكومة من إبقاء عامة الناس سجناء حالة من الخوف والخضوع. | Torture, Yakubov says, enables the government to keep the public in fear and submission. |
إبقاء حالة | Preserve case |
حق الناس في العيش معا في نفس الدولة، يعبدون باختلاف، بحرية | The right of peoples to live together in the same state, worshiping differently, freely a Middle East, a world, in which religion is not the subject of division or of debate. |
الناس يستأجرون الأراضي لبدء تجارتهم ليتمكنو من القيام بتجاربهم العلمية معا | People are renting space and starting businesses so they can do science experiments together. |
سنفوز إذا عملنا معا كفريق واحد لأن قوة الناس أقوى من السلطة. | We're going to win if we work together as one, because the power of the people is so much stronger than the people in power. |
خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
إبقاء مساحة القرصName | Preserving Disk Space |
إبقاء الأسود الص افي | Keep pure black |
إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
إبقاء رجالك نبهت. | Keep your men alerted. |
وبالتالي يجتمعان معا، يأتيان معا، يحملانها معا ويسحبان معا. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. |
حتى اكتشف الناس في عام 1839 كيفية عرض الصور على مسطحات حساسة للضوء ويمكنها إبقاء الصورة بعد التعريض، | It wasn't until 1839 that people figured out how to project images onto light sensitive surfaces that would retain the image after exposure, and thus, photography was born. |
تم إبقاء الحزم التالية | The following packages have been kept back |
الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Version |
الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Session TTL |
مكبرة ، و إبقاء الأبعاد | Scaled, keep proportions |
سنحاول إبقاء الأمور هكذا | We have to try to keep it up. |
وكما يمكنك أن تتخيل، الناس التي لا تستطيع أن تسمع و ترى معا ليس لديهم العديد من الناس ليتحدثوا معهم. | And, as you can imagine, people who cannot hear and cannot see at the same time, don't have so many people to talk to. |
لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا. | We were kids together, grew up together, worked together. |
ها كل اصحابه يخزون والصناع هم من الناس. يجتمعون كلهم يقفون يرتعبون ويخزون معا | Behold, all his fellows will be disappointed and the workmen are mere men. Let them all be gathered together. Let them stand up. They will fear. They will be put to shame together. |
ها كل اصحابه يخزون والصناع هم من الناس. يجتمعون كلهم يقفون يرتعبون ويخزون معا | Behold, all his fellows shall be ashamed and the workmen, they are of men let them all be gathered together, let them stand up yet they shall fear, and they shall be ashamed together. |
أرحب بكم على متنها لمشاركتنا و مناقشة الأفكار الجديدة عن كيفية جمع الناس معا | I welcome you on board for us to engage and discuss new ideas of how to bring people together through cultural initiatives and discussions. |
الآن هناك مجموعة من الناس يبنون أداة نحتاجها للقيام بالأمور معا بشكل أكثر فاعلية. | Now there's a very large community of people that are building the tools that we need to do things together effectively. |
كنت مهتم حقا بمحاولة القيام بمشروع تعاوني حيث يعمل الناس معا لبناء شيء ما. | I was really interested in trying to make a collaborative project where people were working together to build something. |
وما يحدث في البداية هو , الناس تبدأ بتعاون منطقي وهذا كله يعمل معا بغموض | And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously. |
لذلك ، كنت فعلا مهتما بها بما فيه الكفاية لجمع عدة مجموعات من الناس معا. | So, I actually was interested enough in this to put together several groups of people. |
عمليات البحث ذات الصلة : إبقاء الناس - إبقاء الناس - الناس معا - إبقاء الأمور معا - تشارك الناس إبقاء - إبقاء الناس مشغول - إبقاء الناس بعيدا - إبقاء الناس أسفل - رسم الناس معا - الناس يأتون معا - جمع الناس معا - جمع الناس معا - يجمع الناس معا - ربط الناس معا