ترجمة "أي ما يعادل شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : أي - ترجمة : شيء - ترجمة : أي - ترجمة : شيء - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أي ما يعادل 2000 جيل بشري ما لا يعادل إلا لمحة في الحس التطوري | That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense. |
وقياسها تقريبا 137.51 أي ما يعادل 2.4000 راديان. | It measures approximately 137.5077640500378546463487 ... or in radians 2.39996322972865332 ... . |
لا شيء يعادل أحمرار أذنيك | Nothing like it to keep your ears pink. |
هذا هو 15 4 مرات، أي ما يعادل 60. | That's 4 times 15, which is equal to 60. |
وهذا ما يعادل | Which is the same thing as |
بعبارة أخرى، ربما أسعى لاثباته، إذا ما يمكنك تحقيق المستحيل، أي ما يعادل الحركة الدائمة، | In other words, as I might seek to demonstrate, if you could achieve the impossible, the equivalent of perpetual motion, you could design a carbon free house, for example. |
ما يعادل 2 3 | It's equivalent to 2 3. |
سيكون ثم ة ما يعادل | I'm sure it's the same in Poland. |
ما يعادل نصف ميل | Today, hunter gatherer groups move, on average, about 1 km a year, it's about half mile. |
Ctrl e (end) ينقل المؤشر إلى نهاية السطر (أي ما يعادل مفتاح end). | (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). |
أي شيء , أي شيء , أي شيء | Something, something, something. |
هذا ما يعادل ما نواجهه الآن. | That is the equivalent of what we face now. |
ما هي المشاكل أي شيء حتى | What's the trouble? Anything up? |
وقدمت الجماهيرية العربية الليبية ٧,٧ مﻻيين دوﻻر أخرى، أي ما يعادل ١٠ في المائة. | Another 7.7 million, 10 per cent, came from the Libyan Arab Jamahiriya. |
وقال إن هذا يصل إلى 60 مليار دولار، أي ما يعادل ما ينفقه هذا البلد في العراق. | That, he said, amounted to 60 billion, equal to what the country was spending in Iraq. |
أطلب مني أي شيء آخر كل شيء، ما عدا هذا | Ask anything else of me, anything but this. |
ما يعادل ارتفاع 38 طابقا. | That's 38 stories tall. |
إن سعر السوق لأي شيء يعادل دوما التكلفة الحدية (الهامشية). | The market price of anything is always equal to the marginal cost. |
سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء | I'll do anything you want. Anything, Bart. Anything you say. Anything. |
أي شيء آخر نقوم باقتباسه، ما نلاحظه | Everything else we quote unquote, observe in |
سأفعل أي شيء من أجلك ما اسمك | For you, anything. What's your name? |
اي ما يعادل 8 x 2 | Which is the same thing as 8 times x squared. |
وهذا ما يعادل الضرب بـ 0.5 | Which is the same thing as multiplying by 0.5. |
نحن نستخدم بالفعل ما يعادل كوكبا. | We're using a planet's worth of land already. |
ما يعادل الجذر التربيعي لـ 10 | Which is the same thing as square root of 10. |
وعندي ما يعادل الثانية والنصف لأتحرك. | I have one and a half seconds to actually move. |
في عام 1997، تم ربط 18,003 منزل بالشبكة العامة للكهرباء أي ما يعادل 99,7 من المدينة. | Municipal services In 1997, 99.7 of Nablus' 18,003 households were connected to electricity through a public network. |
لديه كتلة 2.2 مرات من من كوكب المشتري، أي ما يعادل من الأرض 700 أرض حجما. | It has a mass that is 2.2 times that of Jupiter's, the rough equivalent of 700 Earths. |
ومع ذلك، في فرنسا والجيوش على أساس النموذج الفرنسي، هو تقسيم فرعي (أي ما يعادل فصيلة). | However, in France and armies based on the French model, it is the sub division of a company (equivalent to a platoon). |
في أي شيء أو أي شخص آخر، ما عدا أنا أبدا! | At anything or anyone else, but never at me. |
ستفعلين أي شيء باستثناء ما تفعله أي فتاة للرجل الذي تحبه | Except what any girl would do for the man she loves. |
لكن يجب أن تعدني بشيئا ما . أي شيء . | But you must promise me one thing. |
ما الأمر هي غير متزوجة ، أو أي شيء | She isn't married or anything? |
لا تفعل أي شيء ما كنت أفعله وهذايمنحكفسحةمنالوقت. | Don't do anything I wouldn't do. And that gives you a lotta leeway. |
ما عنيته اني سأفعل أي شيء لكي اهرب | What I meant was I'd do just about anything to get away. |
هذا ما يقلقني اليائسون سيحاولون فعل أي شيء | That's what worries me. Desperate men will try anything. |
ما الذي يجعلنا قادرين على تصور أي شيء، وهل يخبرنا ذلك أي شيء عما يمكننا أن نتصوره | What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose? |
ما سيكون الحاصل في غضون شهر ما يعادل المليار. | What do you think you have in a month? We're at a billion. |
يحتل الإقليم الفلامندي الجزء الشمالي من بلجيكا بمساحة 13.522 كم2 أي ما يعادل 44.29 من مساحة البلاد. | It occupies the northern part of Belgium and covers an area of 13,522 km2 (44.29 of Belgium). |
' Heika في حد ذاتها يمكن أن تستخدم أيضا كنتيجة مباشرة لمدة معالجة، أي ما يعادل صاحب الجلالة . | Heika by itself can also be used as a direct term of address, equivalent to Your Majesty . |
وهي أكبر حديقة وطنية في المنطقة، إذ تبلغ مساحتها 7,050 كم²، أي ما يعادل مليوني آكر تقريبا . | The largest of the national parks in the region, it has an area of , or nearly 2 million acres. |
تعليق النص القانوني أعلاه يعادل ما يلي | Comment The above legal text is equivalent to the following |
أنا ادعى أن هذا ما يعادل ذلك. | I'm claiming that this is equivalent to this. |
شرفك ما هو إلا كنزك لا تتحم ل أي شيء من أي رجل | Your honor is your treasure. Endure nothing from any man. |
سأعطيك أي شيء تريده, أي شيء, فقط... ... | I'll give you anything you want, anything at all, only... |
عمليات البحث ذات الصلة : أي ما يعادل - أي ما يعادل - أي ما يعادل - أي ما يعادل وظيفيا - قطر أي ما يعادل - كلمة أي ما يعادل - أي ما يعادل الطاقة - أي ما يعادل كروية - أي ما يعادل سريريا - أي ما يعادل معين - أي ما يعادل المياه - أي ما يعادل البنزين - أي ما يعادل عشري - اختصاص أي ما يعادل