ترجمة "أي عذر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عذر - ترجمة : أي - ترجمة :
Any

عذر - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : عذر - ترجمة : أي عذر - ترجمة : عذر - ترجمة : عذر - ترجمة : أي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جد أي عذر
Find any excuse at all.
أي عذر يجب علي أن أقدمه
What excuse should I use?
لا أصدق ذلك أي عذر يمكنني اختلاقه
Can't believe it. What excuse can I make up?
اعطهم أي عذر ، وأنت جيد في هذا الأمر
Give them any excuse. You're really good at that.
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة
We have no excuse in this country. I'm sorry.
ليس هناك أي عذر أو تفسير لما حصل لعمر.
There is no excuse or explanation that can justify what was done to Omer.
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة
We have no excuse in this country, I'm sorry.
عذر فحسب
JJust excuse.
ليس لدي عذر.
I don't have an excuse.
ليس ثمة عذر.
There is no excuse.
الس حلب عذر للحر.
The orchids are an excuse for the heat.
لا عذر لك..
No excuses.
لا يوجد عذر لى,
There's no excuse for me.
هل أنت عذر لي
Will you excuse me?
! تستخدمين دائما عذر مزيف
You use every other phony excuse!
أعرف. ذلك مجرد عذر .
That's just an excuse.
ما من عذر للتذمر
They got no cause to complain.
ربما يمكنني إيجاد عذر
Maybe I could find an excuse...
يا له من عذر
What an excuse...
فلا شيء قد يكون أعظم قيمة من حياة الإنسان، وليس هناك أي عذر للقمع .
Nothing can be valued above human life, and there is no excuse for repressions.
لذلك فلن يكون لك أي عذر لعدم لبس كل ملابسك من الجلد في المستقبل
So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future.
لا يوجد أي عذر للسماح لمتنزهات الترفيه أو الملاهي أو السيرك بإبقاء الحيوانات في الأسر.
There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses.
لا فائدة من عذر كهذا.
It is no use making an excuse like that.
اسفة ليس لدى عذر لاقوله
Sorry. I don't have an excuse to make.
انه فقط عذر لتبتعد عني
That's a way for you to run out on me.
عذر الزواج هل اسبوع يكفي
The excuse of marriage, will a week be enough?
هل عذر لهم، الدكتور كوري.
Would you excuse them, Dr. Curie.
أوه، هل يرجى عذر لي.
Oh, would you please excuse me.
لقد أخطأت ولايوجد هناك عذر.
I've bungled, and there's no excuse.
لدينا عذر بسيط جدا . ه نا.
We have a very simple excuse right here.
هل فك رت في عذر لتقوله
What have you got to say for yourself?
كلا, كنت أفكر بأختلاق عذر
No, I was thinking of making one.
هذا عذر مناسب لعراك آخر.
It's a good excuse for another fight. What's Dallas going to do?
فإنك تبحث عن عذر لعدم أكمالها .
And when parts of your job are not easy or fun, you kind of look for an excuse not to do them.
أي عذر عظيم الآن تمشي مستقيم
What a great excuse! Now walk straight.
بعد يومين كان لديهم عذر لهم
Two days later they had their excuse
عندك عذر أنت جرحت في الحرب
You have an excuse. You were injured in the war.
ليس لدي عذر , ماقمت به لايغتفر
I have no excuse. It's unforgivable.
ألديك عذر غياب عن ليلة أمس
Got an alibi for last night?
دائما ما يكون لديك عذر ما
You always have some excuse.
أنا ليس لي عذر إنه عيبنا
I have no excuse. It's all our fault.
أما اليوم فلم يعد لدي عذر، حيث أصبحت تحت الطلب في أي وقت للقيام ببعض مهام عملي.
Today there are no excuses. I am always on duty.
الأول أنه يعطي الرجال عذر لعدم الاهتمام.
The first is that it gives men an excuse not to pay attention.
هذا عذر, الناس سيعتقدون بأننا جعلناك تضحية.
That's an excuse. People would think we made you sacrifice
،هذا مجرد عذر إننا نسلب الناس أوقاتهم
That's just an excuse. We're robbing people of valuable time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عذر أي إزعاج - يرجى عذر أي - عذر نفسي - عذر مقبول - عذر مقبول - مذكرة عذر - عذر نفسه - عذر كاذب - بدون عذر