ترجمة "مذكرة عذر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عذر - ترجمة : عذر - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Excuse Alibi Excuses Excuse Reason Warrant Memo Subpoena Note Issued

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليس لدي عذر.
I don't have an excuse.
لا فائدة من عذر كهذا.
It is no use making an excuse like that.
فعليا يجب أن انتبه. حقا ، لايوجد عذر للفشل.
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure.
لا عذر، يا سيدي. ياه، إنك تتعلم بسرعة.
No excuse, sir. Attaboy, you're learning fast.
ليس لدينا أي عذر في هذا البلد. أنا آسفة
We have no excuse in this country. I'm sorry.
لذا فليس هناك عذر للاستمرار في التقاعس عن العمل.
So there is no excuse for continued inaction.
ليس هناك أي عذر أو تفسير لما حصل لعمر.
There is no excuse or explanation that can justify what was done to Omer.
كتب أنا إخوان مقال بعنوان ظلام القتلة ولا عذر لأحد .
Ana Ikhwan writes an article entitled The darkness of murderers and no excuse for anyone.
مذكرة الأمانة
Item 6 (d) of the provisional agenda
مذكرة توضيحية
Explanatory note
مذكرة الأمانة
Rome, 27 30 September 2005
مذكرة تفاهم
Note by the secretariat
مذكرة الأمانة
Item 8 of the provisional agenda
مذكرة الأمانة
Draft global plan of action
مذكرة الأمانة
Geneva, 6 10 November 2006
مذكرة الأمانة
Note by the sSecretariat
مذكرة الأمانة
Original English
مذكرة الأمانة
Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention
مذكرة الأمانة
First meeting
مذكرة الأمانة
Convention on Persistent Organic Pollutants
مذكرة الأمانة
Deplete the Ozone Layer
مذكرة الأمانة
Geneva, 4 8 July 2005
مذكرة الأمانة
Development of a Strategic Approach
مذكرة الأمانة
Rotterdam Convention on the Prior
إلا أنه مجرد عذر، خاصة وأن ذلك التحليل قد لا يكون سليما .
But it is an excuse. It may not be true.
أتمنى لو أنني أستطيع أن أكره النظام ألفا وأجد لزبانيته ألف عذر.
I wish I could hate the regime a thousandfold, and find its angels of death a thousand excuses.
أن أحقد على داعش حتى الرمق الأخير وأجد لمراهقيها المبايعين ألف عذر.
I wish I could hate ISIS to death and find its teenage soldiers a thousand excuses.
وهناك تفهم عام لاحتمال تشكيل جوانب الغموض أساسا أو عذر لتلاعب الأقوياء بها.
There was general understanding that ambiguities could provide a possible basis or excuse for manipulation by the powerful.
مذكرة من الأمانة
Note by the Secretariat
مذكرة من الأمانة
affected country Parties in implementation of the Convention
ميم مذكرة التفاهم
Memorandum of understanding
مذكرة من المدير
Note by the Administrator
مذكرة من الأمانة
Open ended Working Group of the Parties to
مذكرة من الأمانة
Original English
مذكرة من الأمانة
The informal drafting group presented the redrafted provisions to the Working Group (A CN.9 572, paras.
مذكرة التفاهم المقترحة
Requests the Executive Secretary of the UNCCD and the CEO Chairman of the GEF in his capacity as CEO Chairman of a financial mechanism of the Convention to report to the Conference of the Parties at its eighth session on the implementation of the present decision.
مذكرة من الأمانة
Item 8 of the provisional agenda
مذكرة من الأمانة
Nairobi, 4 8 April 2005
مذكرة تقدمها الأمانة
Note by the Secretariat
فلا شيء قد يكون أعظم قيمة من حياة الإنسان، وليس هناك أي عذر للقمع .
Nothing can be valued above human life, and there is no excuse for repressions.
ويمكن تقديم عذر سهل إنها لا تظهر عادة كأحد المعايير الثمانية التي ينبغي تنفيذها.
An easy excuse can be offered it does not feature formally as one of the eight standards to be implemented.
مذكرة من الأمين العام
World Food Programme
مذكرة مقدمة من الأمانة
activities in the biennium 2004 2005
مذكرة من الأمانة العامة
Innovations in governance and public administration for the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals
مذكرة من الأمانة العامة
The views and opinions expressed do not necessarily represent those of the United Nations.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عذر - عذر - عذر - عذر نفسي - عذر مقبول - عذر مقبول - عذر نفسه - عذر كاذب - بدون عذر - عذر كبيرة - عذر واهية - تقديم عذر