ترجمة "أي شيء أفضل من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

أفضل - ترجمة : أي - ترجمة : شيء - ترجمة : أي - ترجمة : من - ترجمة :
Of

أفضل - ترجمة : من - ترجمة : شيء - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أي شيء هو أفضل من التجريف ...
Anything is preferable to shoveling...
لكن سآخذ أي شيء يجعلني أفضل
But I'll take anything if it'll help me with the way I feel.
ليس لدي أي شيء أفضل للقيام به.
I have nothing better to do.
أي نوع من الكحول كنتم تحلمون به ، سوف تستطيعون شرب شيء أفضل
You'll get to taste alcohol beyond your expectations.
من الواضح أن أي أم حتى وإن كانت سيئة أفضل للطفل من لا شيء
Apparently any mother, even a bad one, is better for a child than none.
قال أي شيء تريده على حسابه انها واحدة من أفضل الغرف في الفندق
Says anything you want's on him. It's one of the best rooms in the house.
كل شيء أفضل من دونك.
Everything is better without you.
القليل أفضل من لا شيء
Anything is better than nothing.
وهذا أفضل من لا شيء.
It's better than nothing.
فلا شيء أفضل ... من البساطة
Like... simpler is better.
النصف أفضل من لا شيء
Better get half than nothing.
هذا أفضل من لا شيء
Better than nothing.
كلما كان أقرب كان أفضل ، الآن ، على الفور سأفعل أي شيء للخروج من هنا
The sooner the better. Now. Right away.
يقول البراندي أفضل من لا شيء.
He says brandy's better than nothing.
لا شيء أوده أفضل من ذلك
Nothing I'd like better.
أي شيء , أي شيء , أي شيء
Something, something, something.
وبالتالي أردت أن أصبح أفضل بكثير في المجال وأن أتعلم أي شيء أستطيع.
So I wanted to become much better at it and learn anything I could.
لا شيء أفضل من إكتشاف أنك تحب
There's nothing like finding yourself in love.
. لم يكن هناك شيء أفضل من ذلك
I had nothing better to do.
سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء
I'll do anything you want. Anything, Bart. Anything you say. Anything.
يمكن أن لا أحد ابدأ أي شيء في أي طريقة أفضل لأن ثم سنقوم جميعا في مأزق.
That everybody is working really hard to make sure that nobody ever does anything in any way better because then we'll all be in trouble.
عند إجتماع عدد كاف من الناس في مشروع واحد هذا المشروع يصبح ببساطة أفضل من أي شيء آخر.
When a sufficient number of people come together on a project, that project simply becomes better than anything else.
انتظر حدوث شيء أفضل
It will only get better.
وأنت تستحقين شيء أفضل
And you deserve a better thing.
إذا كنت تستطيع فعل أي شيء أفضل من يضحك في وجهي ، ويمكنني أن أذهب إلى مكان آخر .
If you can do nothing better than laugh at me, I can go elsewhere.
رجلا يمكنه ان يسخر من أي شيء، يفعل أي شيء
A guy who can laugh at anything, who'll do anything.
لا أعرف، بنك جورج بوش او شيء من هذا القبيل و كان الناس يتعاملون بتلك الأوراق بينهم لمعرفة أي بنك أفضل لأي شيء
I don't know Bank of George Bush or something, and people would kind of have to have exchanges between them to realize which banks are good for what.
لا شيء سيكون أفضل من ذلك إذهبا معه
Anything would be better than this. Go with him.
لن أقول شيء عن أي شخص سرق أي شيء من حقيبتي
I didn't say anything about anybody lifting anything from my purse.
أفضل شيء ممكن أن أطلبه
The best thing that I could ever ask for
هذا أفضل شيء، لا يهم
This is the best one, I don't care.
.جمال المظهر هو أفضل شيء
You just need to be electrifyingly pretty. We're not looking for a daughter in law.
هذا أفضل شيء يمكننى فعله
That's the best thing you can do.
والآن لدينا شيء أفضل هنا.
Now we have something better here.
البنادق هي أفضل شيء للفئران
O.K. Guns are the best things for rats.
ربما الشيكولاته هي أفضل شيء
The best thing would be chocolate.
أريد عمل أفضل شيء له
I want to do what's best for him.
أن هذا أفضل شيء أفعله .
...that's best to do.
أي شيء من أجلي
Hello. Ferris. Anything come in?
أشعر أن أفضل طريقة لأساعد في أي شيء هو أن أساعد بشكل محلي جدا جدا .
I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally.
أجاب الخشب الأخضر مجرد قطع من الصعب ، على الرغم من أنني استخدمت ولكن القليل من ذلك ، هدفي أفضل من أي شيء آخر.
Hard green wood just cut, though I used but little of that, answered my purpose better than any other.
سأعطيك أي شيء تريده, أي شيء, فقط... ...
I'll give you anything you want, anything at all, only...
ولقد بدا الأمر وكأنه فكرة عظيمة فأي شيء أفضل من لا شيء على الإطلاق.
It sounded like a great idea better something than nothing.
أي حمية أفضل
Which diet is better?
أي كتاب أفضل
Which book is better?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي أفضل من - أفضل من أي - أي شيء من - من أي شيء - من أي شيء - أفضل شيء - شيء أي شيء - أي شيء - أي شيء - أي شيء - أفضل من لا شيء - لا شيء أفضل من - أفضل من أي شخص - من أي شيء آخر